What is the translation of " LESS AMOUNT " in Danish?

• mindre mængde
• mindre beløb

Examples of using Less amount in English and their translations into Danish

This takes you to the scanning process, which gets completed in less amount of time.
Dette bringer dig til scanningen, som bliver afsluttet i mindre mængde tid.

Requires very less amount of space for getting installed on your computer which is likely 50MB.
Kræver meget mindre mængde plads til at få installeret på din computer, som sandsynligvis 50MB.

If you care much about sugar intake, this item is right for you as it contains less amount of sugar.
Hvis du pleje meget om sukkerindtag, dette punkt er det rigtige for dig, da det indeholder mindre mængde sukker.

Exceeding or using a less amount of either the solvents or the Nandrolone Decanoate powdermay affect the quality of your steroid.
Overskrider eller bruger en mindre mængde af enten opløsningsmidlerne eller Nandrolon decanoatpulver kan påvirke kvaliteten af din steroid.

It is free from virus and for installation it consumes very less amount of hard drive space of your computer.
Det er gratis fra virus og til installation det forbruger meget mindre mængde harddiskplads på din computer.

Less amounts released from 1982 commitments(0.226 Mio ECU) and adjustments due to exchange rate fluctuations 11.712 Mio ECU.
Efter fratrakning af beløb frenkommet ved frigørelse af forpligtelser for 1982(0,226 Hio ECU) saat ved justeringer for kurssvingninger 11,712 Hio ECU.

Professional products are more concentrated with nourishing substances and contains very less amount of salt and water.
Professionelle produkter er mere koncentreret med nærende stoffer og indeholder meget mindre mængder af salt og vand.

Extracting the Zip file contents to the hard drive where less amount of space is present than the actual required size can also cause file corruption.
Udpakning ZIP-fil indhold de til den harddisk, hvor mindre mængde plads er til stede end den faktiske krævede størrelse også kan forårsage fil korruption.

The main thing is that, when we become older, the gland responsible for HGH gives our body less and less amounts of it.
Det vigtigste er, at, når vi bliver ældre, kirtel ansvarlig for HGH giver vores krop mindre og mindre mængder af det.

Not only this but also capturing photos when the camera has less amount of the battery can also lead to the deletion of the important pictures from an SD card.
Ikke blot det, men også at indfange billeder når kameraet er mindre beløb af batteriet kan også føre til sletning af vigtige billeder fra SD-kortet.

In case you don't have any backup copy then make use of this Photo Recovery software by Remo, which efficiently recovers all photos from formatted SD card in less amount of time.
I tilfælde af at du ikke har nogen sikkerhedskopi derefter gøre brug af denne hvordan gendanne foto af Remo, som effektivt genopretter alle fotos fra formateret SD-kort i mindre mængde tid.

Consumes very less amount of memory for getting installed on your computer and additionally it is virus free program by which there is no threat to your computer.
Forbruger meget mindre mængde hukommelse for at blive installeret på din computer og desuden er det virusfrit program, hvor der ikke er nogen trussel mod din computer.

Easily recovers files from formatted internal hard drive within less amount of time Demo version of this product facilitates you to preview the recovered data;
Ved at bruge denne berømte hjælpeprogram kan du nemt gendanne filer fra formateret intern harddisk inden for mindre mængde tid Demo version af dette produkt lette dig at få vist de gendannede data;

Moreover, the species of the larger genera, which afford the greater number of[page] 557 varieties or incipient species, retain to a certain degree the character of varieties; for they differ from each other by a less amount of difference than do the species of smaller genera.
Endvidere Arterne i de større Slægter, som frembyde det største Antal af Varieteter eller begyndende Arter, bibeholde i en vis Grad Karakter af Varieteter; thi de afvige fra hinanden med et mindre Beløb af Forskjelligheder end de mindre Slægters Arter.

So always invest, the less amount in each of the purchase and sold it out at low profit because if you wait for the huge profit, then you might can lose the low profit as well.
Så altid investere, den mindre mængde i hver af køb og solgte det ud ved lav fortjeneste, fordi hvis du venter på den store gevinst, så er du måske kan miste den lave profit samt.

If you care much about sugar intake, this item is right for you as it contains less amount of sugar. Enjoy Coffee® non-dairy creamer is of fine flavor to make coffee and tea mate perfectly.
Hvis du pleje meget om sukkerindtag, dette punkt er det rigtige for dig, da det indeholder mindre mængde sukker. nyde kaffe ® non- mejeri flødekande er af fin smag for at lave kaffe og te mate perfekt.

Moreover, the species of the larger genera, which afford the greater number of[page] 557 varieties or incipient species, retain to a certain degree the character of varieties; for they differ from each other by a less amount of difference than do the species of smaller genera.
Endvidere Arterne i de større Slægter, som frem- byder det største Antal af Varieteter eller begyndende Arter, bibe- holder i en vis Grad Karakter af Varieteter; thi de afviger fra hin- anden med et mindre Beløb af Forskelligheder end de mindre Slægters Arter.

Whether such variations or individual differences as may arise will be accumulated through natural selection in a greater or less degree, thus causing a greater or less amount of permanent modification, will depend on many complex contingencies-on the variations being of a beneficial nature, on the freedom of intercrossing, on the slowly changing physical conditions of the country, on the immigration of new colonists, and on the nature of the other inhabitants with which the varying species come into competition.
Om saadanne Varieringer eller individuelle Forskjelligheder, som maatte opstaa, ville blive samlede af Kvalitetsvalget stærkere eller svagere og derved komme til at foraarsage et større eller mindre Beløb af permanent Modifikation, vil være afhængig af mange indviklede Betingelser:- af det, om Varieringerne ere af en heldig Beskaffenhed, af Krydsningen, af Landets langsomt skiftende fysiske Betingelser, af Indvandring af nye Kolonister og af den Natur, som de andre Beboere, med hvilke den varierende.

I have tried with different scents and this is my favorite along with the aroma of hazelnut in this case it must be less amount of aroma because it gives more flavor, with 10 drops is more than enough.
Jeg har prøvet forskellige aromaer, og det er den, jeg gerne mest sammen med duften af hasselnød i dette tilfælde er du nødt til at sætte mindre mængde aroma, fordi det giver mere smag, med 10 dråber er mere end nok.

Plus, lesser amounts of vitamin B-6,calcium, potassium, and thiamin.
Plus, mindre mængder af vitamin B-6, calcium, kalium og thiamin.

Lighter than the original, the App takes a much lesser amount of time when being downloaded as well as consumes an impressively lesser amount of storage space on your device.
Lysere end originalen, Appen tager meget mindre tid, når den downloades samt bruger en imponerende mindre mængde lagerplads på din enhed.

As well, Raspberry ketone lower excessive fat along with sugar trapped in the body so that as you eat, you get a lesser amount of weight as compared to previously.
Samt, Hindbær keton lavere overdreven fedt sammen med sukker fanget i kroppen, således at som du spiser, får du en mindre mængde af vægt i forhold til tidligere.

Well, maybe we can get him to-to write a-another check for a lesser amount.
På et mindre beløb. Måske kan vi få ham til at skrive en anden check.

Lesser amounts are distributed to adipose and muscle tissue and stored as vitamin D3 at these sites for later release into the circulation.
Mindre mængder distribueres til det adipøse væv og muskelvævet og oplagres som D3- vitamin på disse steder for senere frigivelse til kredsløbet.

While taking lesser amounts of BCAA is also beneficial, if your workout plan involves arduous exercises, it is best to take higher dosage.
Mens de tager mindre mængder BCAA er også til gavn, hvis din træning planen indebærer vanskelige øvelser, er det bedst at tage en højere dosis.

It also provides: 81.5 micrograms of vitamin K 11 milligrams of magnesium 22 micrograms of folate Plus, lesser amounts of vitamin B-6, calcium, potassium, and thiamin.
Det giver også: 81,5 mikrogram vitamin K 11 mg Mg 22 mikrogram af folat Plus, mindre mængder af vitamin B-6, calcium, kalium og thiamin.

Therefore lesser amount of free memory space is left for some of the important files and folders.
Derfor mindre mængden af ledig hukommelse plads der er tilbage for nogle af de vigtige filer og mapper.

A weekly dosage of 3 ampules(228mg) was the most popular range when running a cycle, however many did find it highly effective in lesser amounts.
En ugentlig dosis af 3 ampuller(228 mg) var den mest populare sortiment, nar du korer en cyklus, men mange fandt det yderst effektive i mindre mangder.

The effect of increased CO2 in narrowing the stomata of plants has the additional benefit that a lesser amount of pollutants in the air will make it through the narrower openings.
Effekten af øget CO2 i indsnævringen af stomata af planter har yderligere den fordel, at en mindre mængde af forurenende stoffer i luften vil gøre det gennem de smallere åbninger.

Organic Caffeine- is an efficient all-natural appetite suppressant it works with sending a message to the mind that you are already full tricking your body in eating lesser amount of calories.
Naturlig koffein er en effektiv naturlig appetitnedsættende det beskæftiger sig med at sende en meddelelse til sindet, at du allerede fuld narre din fysiske krop i at spise mindre mængde kalorier.