Examples of using Lessons can in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What lessons can we learn from mythology?
Hvilke lektioner kan vi lære af mytologi?After our companionship ends. I have decided, Watson: the lessons can continue.
Lektionerne kan fortsætte, når vores partnerskab slutter.What lessons can we draw from this crisis?
Hvilken lære kan vi uddrage af denne krise?If the child shows interest, gradually the lessons can be complicated.
Hvis barnet viser interesse, kan lektionerne efterhånden være komplicerede.But what lessons can we now take away?
Men hvilken lære kan vi drage af Simones korte liv?Do you think that the measures we are now taking are adequate, and what lessons can be drawn for the future?
Synes De, at de foranstaltninger, vi vedtager nu, er tilstrækkelige, og hvilken lære kan vi drage for fremtiden?What lessons can the Community learn from this?
Hvilken lære kan Fællesskabet drage heraf?Designate which lessons to include orleave out. An arbitrary number of lessons can be selected for the calculation.
Bestemmer hvilke Of the lessons can be downloaded for $10 here.
Af de erfaringer, der kan downloades for$ 10 her.This will enable us to support projects and other activities aimed at the prevention of crime in cities, andto see what common lessons can be learned.
Det vil give mulighed for at støtte projekter og andre aktiviteter med det formål at forebygge kriminalitet i byerne ogse, hvilke fælles konklusioner, der kan drages.What lessons can we learn from this?
Sådan Anvend denne idé Hvilken lære kan vi This tuition includes all the gear needed,as well as expert tutors, and the lessons can be tailored to the individual level of the golfer in question.
Denne type undervisning inkluderer alt nødvendigt udstyr,såvel som professionelle undervisere og lektionerne kan skræddersyes til det individuelle niveau for hver enkelt golf spiller.Valuable lessons can be learnt from each case study.
Man kan uddrage nyttig viden af de enkelte case studies.It's probably different for different relationships, depending on how much andwhat people know about you。 どのようにこのアイデアを適用する What lessons can we learn from this?
Det er sandsynligvis forskellige for forskellige sammenhænge, alt efter hvor meget oghvad folk ved om dig. Sådan Anvend denne idé Hvilken lære kan vi What lessons can we learn about security of supply?
Hvilken lære kan vi drage, hvad angår forsyningssikkerhed?My report also raises the issue of sub-prime lending and suggests that lessons can be learned in the EU from the potential difficulties for the US economy of sub-prime lending.
Min betænkning handler også sub-prime-lån og indeholder et forslag om, at vi i EU kan tage ved lære af de potentielle problemer, som den amerikanske økonomi står over for på grund af dette fænomen.The lessons can continue after our companionship ends.
Lektionerne kan fortsætte, når vores partnerskab slutter.Finally, getting started with acoustic guitar lessons can actually be the most important and sometimes frustrating steps.
Endelig, komme i gang med akustisk guitar lektioner kan faktisk være den vigtigste og til tider frustrerende skridt.The lessons can be found in those resolutions that we see tonight.
Læren kan findes i de resolutioner, vi ser i aften.Those who want to take lessons can do so by booking in advance.
Dem, der ønsker at tage lektioner kan gøre det ved at bestille på forhånd.Lessons can drag on for years, but did not bring proper results.
An individual who had mastered most karmic lessons can complete the rest in Nirvana, where it also prepares its personage for incarnation;
En person, der har mestret de fleste karmiske lektioner, kan fuldføre resten i Nirvana, hvor den også forbereder sin personlighed til den næste inkarnation;What lessons can we draw for consumer confidence from that?
Not only is activity worldwide being condensed, in a manner of speaking,so third density karmic lessons can be completed before"time runs out," but you are experiencing the physical and mental stress of adapting to swiftly changing frequencies.
Ikke blot bliver aktiviteten verden over fortættet,så at sige, så tredje tæthedsgrads karmiske lektioner kan afsluttes, før"tiden løber ud", men I oplever den fysiske og mentale stress, der kommer af tilpasningen til de hurtigt skiftende frekvenser.So, what lessons can we learn from the dispute between Ukraine and Russia, and from the crisis that arose from that dispute?
Hvilken lektie kan vi derfor lære af striden mellem Ukraine og Rusland og af den krise, der opstod som følge af striden?We will want, in the longer term, to see what lessons can be drawn from this disaster, above all to see how to prevent such disasters happening in the first place.
Vi vil i det lange løb ønske at se, hvilken lære der kan drages af denne katastrofe, og frem for alt at se, hvordan vi What lessons can we learn from this? Simply to give your pigeonholes some thoughts… both how others are pigeonholing you, and how you're pigeonholing others。
Sådan Anvend denne idé Hvilken lære kan vi A less cumbersome method must be found so that lessons can be drawn from the current programming period more quickly with a view to 2006.
Der bør findes en mindre tung metode, så man hurtigst muligt kan drage lære af den nuværende programmering med henblik på 2006. En løsning ville være at kombinere evalueringen af den endelige rapport med forhåndsevalueringen for den efterfølgende periode.What lessons can be drawn from this serious trend and what initiatives has the Commission taken to foster a more integrated view of family formation, childbirth, the demographic challenge, rising numbers of sick notes and sustainable pension schemes?
Hvilken lære kan drages af denne alvorlige udvikling, samt hvilke initiativer har Kommissionen truffet for at fremme et bedre helhedssyn på familiedannelse, børnefødsler, den demografiske udfordring, de stigende sygefraværsprocenter samt bæredygtige pensionssystemer?But what lessons can we now take away from Simone's short life?
Men hvilken lære kan vi drage af Simones korte liv?
