What is the translation of " LINE TO GET " in Danish?

• kø for at få
• ko for at komme

Examples of using Line to get in English and their translations into Danish

I was standing in line to get us some bread.
Jeg stod i kø for at få brød.

It's a nice idea, but as it stands right now, I'm in line to get both.
Det er en god idé, men som det står lige nu, jeg i kø for at få begge dele.

That's the line to get a gig, right?
Det er køen til at få en tjans, ikke?

The morning we opened, we had over 300 or 400 people standing in line to get in to the store.
Da vi åbnede, stod 300-400 mennesker i kø for at komme ind.

Zoe Family is standing in line to get some incredible face painting.
Zoe familie står i kø for at få nogle utrolige ansigtsmaling.

And you need a little extra something but if you can't get them all to fall in line to get you through the home stretch.
Men hvis du ikke får sat skik på dem alle og mangler et ekstra skub til at få jer over målstregen.

But if you can't get them all to fall in line to get you through the home stretch… and you need a little extra something.
Men hvis du ikke får sat skik på dem alle og mangler et ekstra skub til at få jer over målstregen.

I put my life on the line to get here.
Jeg har sat mit liv på spil for at komme her.

We were in line to get on board when I happened to glance over to the gate across from us and that's when I saw her.
Vi stod i ko for at komme om bord… da jeg kom til at kaste et blik på gaden overfor os… det var der, jeg så hende.

Five letters for"In line to get, maybe.
Fem bogstaver for"I snor for at få, måske.

Centering lift in a line To get the best benefits of using the WCL 700, it strongly suggested to put the genious lift in a line of equipment- also known as a AHCON Speedline.
Centreringsliften i en montagelinje For at få de fleste fordele ud af brugen af WCL 700 anbefales det meget, at lade den geniale løfter indgå i en linje af udstyr- også kendt som AHCON Speedline.

Trying to re-route a phone line to get Internet access.
Jeg prøver at omkoble en telefon ledning, for at få Internet adgang.

Those Hey Tea enthusiasts would spend 6 hours in line to get a cup of tea, which brings scalpersa businessopportunity by reselling the tea they bought at a higher price.
De Hey Tea-entusiaster ville bruge 6 timer i kø for at få en kop te, hvilket bringer scalpers en forretningsmulighed ved at videresælge teen de købte til en højere pris.

That makes it hard for guys in my line to get"quality health care.
Så det er svært for fyre i mit erhverv at få det, jeg kalder… ordentlig lægehjælp.

And that's when I saw… her. We were in line to get on board, when I happened to glance over to the gate across from us.
Da jeg kom tiJ at kaste et bJik pä gaten overfor os… Vi stod i ko for at komme om bord… det var der, jeg sä hende.

They will be the first in line to get off because their prices are high.
De står først i køen til at stige af, fordi deres priser er høje.

The rest of the day I would stand in line to get work, which was impossible as l had no skills.
Resten af dagen stod jeg i kø for at få arbejde, hvilket var umuligt, da jeg var ufaglært.

There are many rich Chinese tea lovers waiting in line to get their hands on them, so the price can sky-rocket to unimaginable heights, given low supply.
Der er mange rige kinesiske teelskere, der venter i kø for at få deres hænder på dem, så prisen kan sky-raket til ufattelige højder, givet lav forsyning.

Premium Support let's you move to the front of the line to get faster technical support for deployment, configuration, migration, and priority assistance.
Med Premium-support kommer du forrest i køen og får hurtigere teknisk support til implementering, konfiguration, overflytning og prioriteret hjælp.

Get ready to do some face art fun!! Zoe Family is standing in line to get some incredible face painting. Show off your art talent to make beautiful drawing on their faces.
Bliv klar til at gøre nogle ansigt kunst sjov! Zoe familie står i kø for at få nogle utrolige ansigtsmaling. Vis din kunst talent til at gøre smukke tegning på deres ansigter.

This 5 reels and 20 pay-line game is easy to start playing, and you can bet from just 0.05 coins per line to get you started, whilst you can try and become that big-shot straight away by sitting back and trying to get rich without doing much as you play up to 75 auto-spins.
Dette 5 hjuls og 20 payline spil er let at begynde på, og du kan satse fra blot 0,05 mønter per linje for at få dig i gang, mens du kan prøve og blive et big-shot ved at sidde tilbage og forsøger at blive rig uden at gøre meget, da du kan spille op til 75 auto-spins.

There's still enough fuel in the lines to get us out.
Der er nok brændstof i rørene til at få os løs.

Puru 2- CLICK Here to Play the Game: Draw lines to get your character to roll and grab coins and make it to the exit portal.
Puru 2- Let's Play te Game: Tegne streger for at få din karakter at rulle og Grib mà ̧nter og gà ̧re det til Afslut portalen.

By folding blocks you can hide lines to get a better overview of the file's structure, making it easier to rearrange blocks of code or navigate between them.
Ved at folde blokke kan du skjule linjer for at få et bedre overblik over filens struktur og gøre det lettere at omarrangere blokke af kode eller navigere mellem dem.

How to use "line to get" in an English sentence

The line to get in was understandably ridiculous.

Linda was in line to get the coffee.

Line to get into Russky Dom in Vancouver.

Drop Geek a line to get started today!

The line to get in spans six blocks.

The line to get on the cable car.

The line to get in was hours long.

Pushed me over the line to get these.

This was the line to get them fixed.

It’s a different line to get into church.

How to use "kø for at få" in a Danish sentence

Hvis du beder om højere løn, siger de bare, at der står mange i kø for at få dit job.

Men hvad så med den madkultur som min generation praktiserer i køkkenet…Vil mine børnebørn stå i kø for at få søndagsmiddagen serveret hos mormor Trine.

Funktionen melder "der er sket en fejl på siden", hvorfor man er NØD til at ringe og hænge i en support-kø, for at få et nyt.

Enkelte tabte deres glas, og var nødt til at vente atter tyve minutter i kø, for at få et nyt.

Og dermed ville de lidt over 11.000 unge, der i dag står i kø for at få praktikplads, forsvinde med et trylleslag.

Jeg var villig til at give det et andet sted, men efter kø for at få 25 minutter for 1 drink, nu var det nok og vi tog af sted.

Men forud var altså gået en meget lang debat, hvor medlemmerne af byrådet stod i kø for at få ordet.

Købmanden holder kun åbent i arresthuset få timer om ugen, hvor de indsatte står i kø for at få lov til at købe hans dyre varer.

I flere supermarkeder er der deciderede boder, hvorfra der sælges store, tykke og lækre asparges og folk står virkelig i kø for at få fingre i delikatesserne.

Efter fyraften stod lærlingene i kø for at få lov at levere de servicerede Jaguarer til deres ejere, som for det meste boede nord for København.