What is the translation of " LOCAL AND REGIONAL DEVELOPMENT " in Danish?

• lokal og regional udvikling
• lokale og regionale udvikling

Examples of using Local and regional development in English and their translations into Danish

Explanatory model for local and regional development.
Forklarende model for lokal og regional udvikling.

The Association is very active in promoting the distribution of financial funds and local and regional development.
Foreningen gør et stort arbejde for at fremme fordelingen af økonomiske midler samt fremme den lokale og regionale udvikling.

Culture and local and regional development.
Kultur og udvikling på lokalt og regionalt plan.

PL Madam President, the social economy plays a vital role in local and regional development.
PL Fru formand! Socialøkonomien spiller en afgørende rolle i den lokale og regionale udvikling.

Coordinators for local and regional development and growth, and consequently it is also in their interest to develop a skilled workforce;
Koordinator for lokal og regional udvikling og vækst, og har derigennem interesse i også at udvikle arbejdskraftens kvalifikationer.

I would actually say it is stimulating for anyone who deals with local and regional development in our countries.
Den er tillige inspirerende for dem, der arbejder med regional- og lokaludvikling i de enkelte medlemsstater.

Local authorities play an important part in local and regional development, because they understand the needs of local communities, are locally based, and have usually been democratically elected.
Lokale myndigheder spiller en vigtig rolle i lokal og regional udvikling, da de forstår behovene i lokalsamfund, er lokalt placeret og normalt er demokratisk valgt.

Measures must therefore be adopted to regulate this type of investment and to protect employment and local and regional development.
Der må derfor træffes foranstaltninger, der kan regulere denne type investeringer og beskytte beskæftigelse og lokal og regional udvikling.

This means a comprehensive analysis in the context of local and regional development is needed in order to identify.
Dette betyder, at der er behov for en omfattende analyse i forbindelse med den lokale og regionale udvikling med henblik på at identificere.

This improves competitiveness, especially among small businesses, helps to create job opportunities and contributes to innovation and to local and regional development.
Dette forbedrer konkurrenceevnen, navnlig blandt mindre virksomheder, støtter jobskabelsen og bidrager til innovation og til lokal og regional udvikling.

COR Opinion on Culture 2000(CdR 227/98 fin dossier 11) stressed that"Culture as an asset in local and regional development should be accorded a higher profile in projects receiving Structural Fund aid.
I Regionsudvalgets udtalelse om"Kultur 2000"(CdR 227/98 fin, COM-7/011) blev det understreget, at"kulturen, der har en positiv betydning for den lokale og regionale udvikling, bør spille en større rolle i de projekter, der modtager støtte fra strukturfondene.

The"Greening Regional Development Programmes(GRDP)" network developed products to help public bodies give full weight to environmental issues in local and regional development.
Netværket"Greening Regional Development Programmes"(GRDP) har udviklet produkter, der hjælper oentlige organer med at give miljøspørgsmål fuld prioritet i lokal og regional udvikling.

Preserved pollen and plant remains in the soil and the turfs will shed light upon the local and regional development of the landscape in the time around the mounds' construction.
Bevarede pollen og planterester i undergrunden samt i græstørvene vil bidrage til at belyse den lokale og regionale udvikling i landskabet i tiden omkring opførelsen af højene, og boringerne vil samtidig kunne give oplysninger om tørvenes art og oprindelse.

E"Greening Regional Development Programmes(GRDP)" network developed products to help public bodies give full weight to environmental issues in local and regional development.
Nettet GRDP(Greening Regional Development Programmes) har udviklet et sæt værktøjer for at hjælpe offentlige organer med at give miljøaspekter fuld prioritet i den lokale og regionale udvikling.

An efficient port system can also constitute a local and regional development factor, particularly in outlying and insular areas. In addition to bringing these outlying areas closer to the centre, it is a dominant factor in economic and social cohesion.
At et effektivt havnesystem vil kunne befordre lokal og regional udvikling, især i fjerntliggende områder og på øer, og således udgøre en vigtig faktor i den økonomiske og sociale samhørighed ud over at bringe periferien nærmere til centrum.

A number of examples on the ground form a mosaic of regional strategies in which culture has been used as a tool for local and regional development and social cohesion.
Mange eksempler på stedet danner en mosaik af regionale strategier hvori kulturen er blevet anvendt som et redskab for lokal og regional udvikling og social samhørighed.

For it to do so, the main eligibility criterion would need to be the contribution made by projects to local and regional development and to the combatting of the structural problems of the economy, rather than to the achievement of the objectives and policies of the European Union.
Det kunne den gøre, men kun hvis det grundlæggende udvælgelseskriterium var, at projekterne skulle fremme den lokale og regionale vækst og bidrage til bekæmpelsen af økonomiens strukturelle problemer og ikke til virkeliggørelsen af Unionens mål og politikker.

The exercise mainly focused on consultation, consensus- and partnership building(administrative cooperation: public-private partnership) at different levels in order to achieve the objective of sustainable local and regional development.
Projektet var hovedsageligt koncentreret om høring samt opbygning af konsensus og partnerskaber(administrativt samarbejde, offentlig privat partnerskab) på forskellige niveauer med henblik på at nå målene om bæredygtig lokal og regional udvikling.

Preserved pollen and plant remains in the soil and the turfs will shed light upon the local and regional development of the landscape in the time around the mounds' construction. At the same time the boreholes will provide information about the turf's nature and origin.
Bevarede pollen og planterester i undergrunden samt i græstørvene vil bidrage til at belyse den lokale og regionale udvikling i landskabet i tiden omkring opførelsen af højene, og boringerne vil samtidig kunne give oplysninger om tørvenes art og oprindelse.

The regional or local approach to initial and continuing training is very important in that it gives an opportunity to large numbers of men and women to contribute, or contri bute more, towards local and regional development.
Den regionale eller lokale holdning til grund og videreuddannelse er især vigtig, fordi den kan give et stort eller et øget antal mænd og kvinder lejlighed til at medvirke i den lokale og regionale udvikling.

The general objective of this initiative would be twofold: Raising awareness on the basic challenges and potentials of transEuropean cooperation(contribution to local and regional development; stimulus to practical involvement in the process of European Integration), but also generating more widespread"political support" for individual actions.
Dette initiativ vil generelt have to formål: øget bevidstgørelsen om de grundlæggende udfordringer og muligheder, der ligger i transeuropæisk samarbejde(bidrag til lokal og regional udvikling: tilskyndelse til praktisk inddragelse i den europæiske integrationsproces), men også skabelse af bredere politisk opbakning om de enkelte foranstaltninger.

The COR has in its previous Opinion on"The role of local and regional authorities in linking education and training establishments to enterprises" underlined the relevance of access to training in enterprises to local and regional development.
I sin tidligere udtalelse om"De lokale og regionale myndigheders rolle i samarbejdet mellem uddannelsesinstitutioner og erhvervslivet" understregede Regionsudvalget, at adgangen til uddannelse i virksomhederne har relevans for den lokale og regionale udvikling.

Let me also inform you that the Commission will soon launch an independent study on the contribution of culture to local and regional development, hopefully to be finalised by the beginning of next year.
Jeg kan også berette, at Kommissionen snart vil lancere en uafhængig undersøgelse om kulturens bidrag til lokal og regional udvikling. Forhåbentlig vil undersøgelsen være fuldført i starten af 2010.

The European Regional Development Fund(ERDF) finances programmes drawn up between the Member States and their regions as well as supporting innovative actions, aimed mainly at exploring new approaches to economic and social development that encourage Cooperation and the exchange of experience between actors In local and regional development.
Ud over de programmer, der er aftalt mellem medlemsstaterne og regionerne, finansierer Den Europæiske Fond for Regionaludvikling(EFRU) aktioner af nyskabende karakter, der bl.a. skal undersøge nye tiltag i forbindelse med den økonomiske og sociale udvikling samt fremme samarbejde og udveksling af erfaringer mellem dem, der er involveret i udviklingen af regionerne og lokalområderne.

In this way it makes a positive contribution to the promotion of the overall policy priorities of the Union in the sectors of economic and social cohesion, for local and regional development, for economic development more generally and, of course, for the creation of new jobs.
På denne måde medvirker dette aspekt positivt til at fremme Unionens generelle politiske prioriteringer med hensyn til den økonomiske og sociale samhørighed, den lokale og regionale udvikling, den økonomiske udvikling generelt og naturligvis skabelse af arbejdspladser.

Economy: A competitive and innovative business sector which utilises the inherent resources in the entire value chain, with efficient and sustainable energy and transport solutions that are beneficial for local and regional development.
Økonomi: Et konkurrencedygtigt og innovativt erhvervsliv som udnytter ressourcerne i hele værdikæden, og som bruger effektive og bæredygtige løsninger inden for energi og transport der er gavnlige for den lokale og regionale udvikling.

We plead for the promotion of European ports, especially the small and medium-sized ones, which are a catalyst for local and regional development in backward and peripheral regions, and the development of all forms of maritime transport as an alternative to the congestion of land transport and the deterioration of the environment, with support from the Structural and Cohesion Funds.
Vi anmoder om udbygning af havnene, særligt de små og mellemstore europæiske havne; hjælp til lokal og regional udvikling af de tilbagestående og perifere regioner, og udvikling af søtransporten i alle dens afskygninger som et alternativ til trafiktætheden på jorden og det forværrede miljø. Til dette formål skal struktur- og samhørighedsfondene anvendes.

On 20 November the Commission also adopted a communication on structural policy and culture1in which it drew attention to the potential offered by culture for job creation and local development in industry and services, and stressed the need for this aspect to be integrated into local and regional development strategies, particularly through the work of the Structural Funds.
Den 20. november vedtog Kommissionen en meddelelse om samhørighedspolitik og kultur', hvori den gør opmærksom på det potentiale, der findes inden for industri- og servicevirksomheder med tilknytning til kulturen, når det gælder jobskabelse og lokaludvikling, og understreger, at kulturen nødvendigvis må indgå i strategierne for lokal og regional udvikling og specielt i strukturfondenes aktioner.

How to use "local and regional development" in an English sentence

The Gargia Conferences for Local and Regional Development (2004-14).

Local and regional development cores - Applied research project.

Citizens’ participation in the local and regional development process.

What kind of local and regional development and for whom?

A local and regional development support policy was introduced in 1997.

In this article factors affecting local and regional development are described.

The Gargia Conferences for Local and Regional Development (2004-14)" is now available online.

Local and regional development and transportation patterns also influence the need for accommodations.

The Challenge of Local and Regional Development for the East Side Neighborhood of St.

She has built strong relationships within the local and regional development and brokerage communities.

How to use "lokale og regionale udvikling, lokal og regional udvikling" in a Danish sentence

Analysen belyser den lokale og regionale udvikling på arbejdsmarkedet i Østjylland med fokus på de fagområder, der har eller vil opleve stigende efterspørgsel efter arbejdskraft.

På kurset diskuteres også erhvervs og arbejdskraftens geografi og dennes relation til lokal og regional udvikling på den ene side og globale økonomiske strømninger på den anden.

Vækst i økonomi gennem mere fokus på værdiskabelse, så effekten af strategiaftaler genererer flere midler til lokal og regional udvikling.

Analysen skal dels anvendes som en del af vidensgrundlaget for Rådets drøftelser af den lokale og regionale udvikling på arbejdsmarkedet i Østjylland.

Særligt mener hun, at der er behov for en decentralisering af områder som uddannelse og erhvervsindsats og vil derfor være en stærk stemme for lokal og regional udvikling.

Inddrage kulturen i politikker for lokal og regional udvikling Medlemsstaterne og Kommissionen opfordres bl.a.

Samtidig bidrager virksomhederne i udlandet til at løfte den lokale og regionale udvikling.

Analysen belyser den lokale og regionale udvikling på arbejdsmarkedet på Fyn med fokus på de fagområder, der har eller vil opleve stigende efterspørgsel efter arbejdskraft.

Bente Lindstrøm og Michael Weber, LE34 Besøg Center for Strategisk Byforskning, der præsenterer ny forskning indenfor lokal og regional udvikling.

Gestur Hovgaard er seniorforsker ved Center for Lokal og Regional Udvikling på Færøerne, hvor han arbejder med økonomisk sociologi og politisk økonomi.