What is the translation of " MADE BASED " in Danish?

• lavet baseret
• gjort baseret
• foretaget med base

Examples of using Made based in English and their translations into Danish

Paint is made based on acrylic dispersion.
Maling er lavet baseret på akryl dispersion.

Your watch boxes will be custom made based on your artwork.
Dit ur kasser bliver brugerdefinerede foretaget på grundlag af illustrationen.

Boucle- carpet made based on the method of tying knots with"eyes.
Boucle- tæppe lavet baseret på metoden til at binde knuder med"øjne.

Unfortunately, these decisions often must be made based on incomplete information.
Desværre skal disse beslutninger ofte laves på baggrund af ufuldstændige oplysninger.

It is made based on the large platform“Express 2000” development Reshetnev Company.
Den er lavet på grundlag af den store platform“Express 2000” udvikling Reshetnev Company.

The calculations are made based in the bid value.
Beregningerne er foretaget med base i tilbuddet værdi.

The drug made based on such a substance is actively used in the medical practice as early as 1805.
Det stof foretaget på grundlag af et sådant stof bruges aktivt i den medicinske praksis så tidligt som 1805.

Tables, graphs and predictions are made based on the selection of the user.
Tabeller og grafer bliver dannet på baggrund af de valg, som brugeren har taget.

Maps are made based on a variety of game modes, which are used to determine the objectives for both teams.
Baner er lavet på grundlag af en række forskellige game modes, som anvendes til at fastlægge målene for begge hold.

Unfortunately, these decisions often must be made based on incomplete information.
Desværre er disse beslutninger ofte skal foretages baseret på ufuldstændige oplysninger.

Sometimes these tattoos are made based on ancient beliefs associated with fertility, growth, the beginning of a new life.
Nogle gange er disse tatoveringer lavet baseret på oldtidens overbevisninger forbundet med frugtbarhed, vækst, begyndelsen af et nyt liv.

For a start, the children love to play games like Cinderella game made based on favorite fairy tales.
Til en start, elsker børn at spille spil som Askepot spil lavet baseret på favorit eventyr.

Conclusions can be made based on the results from the last two steps.
Konklusioner kan laves ud fra resultaterne fra de sidste to trin.

And of course, we all know that very popular among children enjoy games made based on favorite characters.
Og selvfølgelig ved vi alle, at meget populær blandt børn nyder spil lavet baseret på yndlingsfigurer.

Medical solution was made based on it did not irritate the mucous membranes.
Medicinske opløsning blev foretaget på grundlag af den ikke irritere slimhinderne.

First Version: Red Line StopLoss and green TakeProfit. The calculations are made based in the bid value.
Første version: Red Line stoploss og grøn TakeProfit. Beregningerne er foretaget med base i tilbuddet værdi.

This conclusion was made based on a survey of more than two thousand people.
Denne konklusion blev lavet på grundlag af en undersøgelse af mere end to tusinde mennesker.

He was also invited to the inauguration of the Iwo Jima memorial outside Washington, although it was made based on the image of the second raising of the flag.
Han var også inviteret til indvielsen af Iwo Jima Memorial udenfor Washington, selv om det blev gjort baseret på billedet af den anden forhøjelse af flag.

The machine can also be customized made, based on special processing procedures and specific product requirements.
Maskinen kan også tilpasses lavet, baseret på specielle processer og specifikke produktkrav.

For example, we replaced windows that let in too much noise and then contacted each guest who mentioned the noise to let them know the enhancements we made based on their feedback.
For eksempel erstattede vi vores vinduer, der lukkede for meget larm ind, og kontaktede derefter hver af de gæster, som havde nævnt larmen, for at fortælle dem om de forbedringer, som vi foretog baseret på deres feedback.

Exposure scenarios have been made based on the expected exposures of the consumers of“slimy” toys.
Der er lavet eksponeringsscenarier baseret på de forventede eksponeringer af forbrugerne af"slimet" legetøj.

AllDrive will allow players to join each other, interact with each other, and participate in races with improvements being made based on feedback of its implementation in Need for Speed: Rivals.
AllDrive vil gøre det muligt for spillere at slutte sig hinanden, interagere med hinanden, og deltage i løb med forbedringer bliver gjort baseret på tilbagemelding af dens gennemførelse har behov for hastighed: Rivaler.

A preliminary diagnosis can often be made based on palpitation of the gland, which becomes enlarged as it progresses.
En foreløbig diagnose kan ofte foretages på grundlag af hjertebanken af kirtlen, som bliver udvidet som den skrider frem.

Of course, this sort of evaluation should not be horizontal; we need to differentiate our relations with our partners, as each country will need to be judged separately in terms of the progress it has made, based on clearly defined criteria.
Denne form for evaluering bør naturligvis ikke være horisontal. Vi skal differentiere vores relationer med vores partnere, idet de enkelte lande skal bedømmes hver for sig efter de fremskridt, de har gjort, baseret på klart definerede kriterier.

Cold-raised foccacia bread with olives and oregano that I made based on my recipe forcrunchy and airy bread rolls.
Koldhævet foccacia brød med oliven og oregano, som jeg har lavet ud fra min opskrift på sprøde og luftige boller.

A definite classification can be made based on the subtle differences between their sepals and subtending bracts, even though a loupe is most definitely required.
En definitiv klassifikation kan laves, baseret på de raffinerede forskelle imellem deres bægerblade og dækblade, selv om en lup absolut er nødvendig.

Nowadays, a trip to a jewelry store is often done jointly, and the choice of rings is made based on the taste preferences of not only the groom, but also the bride.
I dag sker der ofte en tur til en smykkebutik i fællesskab, og valget af ringe er lavet ud fra smagspræferencerne for ikke kun brudgommen, men også bruden.

Lamps made based on light-emitting diodes have a high environmental safety in their composition does not contain mercury or other harmful substances to humans.
Lamper lavet baseret på lysdioder har en høj miljømæssig sikkerhed i deres sammensætning indeholder ikke kviksølv eller andre skadelige stoffer til mennesker.

In other words, you will have some tops that have been made based on recent activity, most subscribers, or growth in the last 24 hours.
Med andre ord vil du have nogle tops, der er lavet baseret på nylige aktiviteter, de fleste abonnenter eller vækst i de sidste 24 timer.

Among other things, predictions were made based on sensor data, and sequences of measurement values where a so-called Bidirectional LSTM network with attention mechanism was used to identify which part of the product's form was critical.
Blandt andet blev forudsigelser, foretaget baseret på sensordata og sekvenser af måleværdier hvor en såkaldt tovejs-LSTM-netværk med attentionmekanisme blev brugt til at identificere, hvilken del af produktets form der var kritisk.

How to use "made based" in an English sentence

Suggestions were made based on the findings.

Very popular today enjoyMasks made based oils.

Recommendations are made based on these findings.

Decisions are made based upon prior choices.

Amount made based on camper crockpot size.

made based on the donated Source Code.

Good decisions are made based on knowledge.

Bookings are never made based upon videos.

Repayments are made based on your profits.

My purchase was made based numerous features.

How to use "lavet baseret, gjort baseret" in a Danish sentence

Før I læser de tips, som jeg har lavet baseret på mine egne erfaringer, vil jeg gerne invitere jer til et event i København d.

Og det er en samlet vurdering, jeg har lavet baseret på eksterne og interne reaktioner i partiledelsen,« sagde Jimmie Åkesson til Aftonbladet sent tirsdag aften.

Jeg har arbejdet med ny planlægningsteknik for strålebehandling af brystkræftpatienter, hvor planerne bliver lavet baseret på NTCP-modeller i stedet for dosis.

Denne vurdering bekræftes af de borgere tilsynet har talt med, ligesom det fremgår af den effektevaluering Dropud har lavet, baseret på brugernes oplevelser.

Figurine gjort baseret på det billede malet af Sheila Wolk.

Det har jeg gjort baseret på mine Forårsstriber.

Andre lækre saucer, der også er lavet, baseret på denne bechamelsauce er; sennepssauce, Soubise sauce og cheddar ostesauce.

Vi har siden sidste år haft en Ukrudt-brus på gaden, som FRAK-unge fra Nørrebro har lavet, baseret på skvalderkål og sødskærm.

Det er en opskrift jeg har lavet baseret på flere forskellige fundet online, og tilpasset mig.

Det er så heldigt for os andre at det er der nogen der har gjort - baseret på observationer - det kalder de så netto-varmestråling - se min formel højere oppe.