What is the translation of " MADE SOME CHANGES " in Danish?

• lavet nogle ændringer
• har foretaget nogle ændringer
• lavede nogle ændringer

Examples of using Made some changes in English and their translations into Danish

I made some changes.
Jeg har lavet lidt om.

So I hear we made some changes.
Jeg hører at vi har lavet nogle ændringer.

I made some changes.
Jeg lavede nogle ændringer.

I really think if I made some changes.
Jeg tror, at hvis jeg lavede nogle ændringer.

We made some changes around here.
Vi har lavet nogle ændringer her omkring.

To the structure of your organisation. We have made some changes.
Vi har lavet ændringer i din organisations struktur.

You have made some changes.
Du har lavet nogle ændringer.

Made some changes due to the weather.
Vi måtte foretage nogle ændringer grundet tiden.

To that end we have made some changes to Rule 161.
Med dette for øje har vi foretaget nogle ændringer til artikel 161.

We have made some changes that should now install/ uninstall it even in edge cases.
Vi har foretaget nogle ændringer, som nu skal installeres/ afmonteres selv i kantsager.

We have a sold-out show tonight, and I have made some changes to the set list.
Vi har fuldt hus i aften… og jeg har foretaget nogle ændringer i programmet.

We have made some changes to the structure of your organisation.
Vi har lavet ændringer i din organisations struktur.

Other times, they disappear after I made some changes to the PDF document.
Andre gange forsvinder de, efter at jeg har foretaget nogle ændringer i PDF-dokumentet….

You made some changes to an important Word file on your Windows 10 PC and saved that.
Du har foretaget nogle ændringer til en vigtig Word-fil på din Windows 10-pc og gemt det.

This amounted to a coup, but Rajoy had made some changes to his original plan.
Dette svarede til et kup, men Rajoy havde lavet nogle ændringer i forhold til hans originale plan.

Yes. and I have made some changes to the set list. We have a sold-out show tonight.
Og jeg har foretaget nogle ændringer i programmet. Ja. Vi har fuldt hus i aften.

In the interests of greater clarity, the Council made some changes to the Annex to the Decision.
Rådet har foretaget nogle ændringer i bilaget til afgørelsen for at skabe større klarhed.

I made some changes so that my site is no longer in violation of the Webmaster Guidelines.
Jeg har foretaget nogle ændringer, så mit websted ikke længere overtræder retningslinjerne for webmastere.

On cohesion policy, we have also made some changes to simplify the rules and to frontload payments.
Hvad angår samhørighedspolitik, har vi også gennemført en række ændringer, som forenkler reglerne og fremskynder betalinger.

It is not that easy to tell those countries that they have to do it again because we have made some changes.
Det er ikke nemt at fortælle disse lande, at de bliver nødt til at ratificere traktaten igen, fordi vi har indført nogle ændringer.

It has made some changes in 1800 and 1900's to try to keep as much of the Hindu faith as possible.
Det har gjort nogle ændringer i 1800 og 1900-tallet for at forsøge at holde så meget af den hinduistiske tro som muligt.

It is displayed because virus or other malware attack to the file has made some changes in header of the compressed file.
Den vises, fordi virus eller anden malware angreb til filen har lavet nogle ændringer i header den komprimerede fil.

As expected, Samsung has made some changes to the Galaxy S9 and Galaxy S9+ design but retains the cool 18.5.
Som forventet har Samsung lavet nogle ændringer til Galaxy S9 og Galaxy S9+ design, men bevarer det kølige 18.5.

The Hungarian satellite pay-TV UPC Direct, UPC DTH operator, made some changes in the distribution of programs.
Den ungarske satellit-TV med betalingskanaler UPC Direkte, UPC DTH operatør, foretaget nogle ændringer i fordelingen af programmer.

I had made some changes in the PSD file which was created using Adobe Photoshop CS4 version present on my PC.
Jeg havde lavet nogle ændringer i den PSD-fil, der blev oprettet ved hjælp af Adobe Photoshop CS4 versionen til stede på min PC.

Realizing that Smartphones are simpler to use, I made some changes in the settings, this was the last thing that I did.
Indser, at Smartphones er enklere at bruge, jeg lavede nogle ændringer i indstillingerne, dette var den sidste ting, som jeg gjorde.

Yahoo has made some changes to increase their security and coordinate with law enforcement to detect who was behind the hack.
Yahoo har lavet nogle ændringer at øge deres sikkerhed og koordinere med retshåndhævelse til at opdage hvem der stod bag hack.

It's when driving that you earn money, that's a well-known truth. So therefore we have made some changes that will increase your truck's uptime.
Det er under kørslen, at du tjener penge. Det er soleklart. Derfor har vi foretaget en række ændringer, der øger lastvognens driftstid.

What is new in version 2.2.4: Made some changes to help track down a crash common in pre-release versions of OS X related to fonts.
Hvad er nyt i version 2.2.4: Gjorde nogle ændringer for at hjælpe med at spore et sammenbrud i fælles versioner af OS X relateret til skrifttyper.

John Harris 3 years ago Have you ever been in this situation?- you made some changes to an important Word file on your Windows 10 PC and saved that.
Remo Software 5 months ago Har du nogensinde været i denne situation?- Du har foretaget nogle ændringer til en vigtig Word-fil på din Windows 10-pc og gemt det.

How to use "made some changes" in an English sentence

Have made some changes in post too.

EDIT: Made some changes to the code.

Made some changes to the main thread.

I made some changes this time around.

They made some changes between rev 1.

We made some changes that may help.

Youtube made some changes disabled the extension.

I made some changes myself this year.

I made some changes this time out.

I’ve made some changes to the plugin.

How to use "lavet nogle ændringer, har foretaget nogle ændringer" in a Danish sentence

Vi fik lavet nogle ændringer i artiklen, men sådan super tilfredse med den, er vi ikke.

Vi må se, om vi kan optimere hele måde, vi kører hjemmesygeplejen på." Vil borgerne mærke besparelserne? "Borgerne vil mærke, at der bliver lavet nogle ændringer.

Vi har udført følgende forbedringer: Vi har foretaget nogle ændringer for at forbedre søgninger.

Har lavet nogle ændringer på cyklen som tager den mere over i Trail genren, da jeg allerede har min hardtail til at køre XC.

Antag, at du har foretaget nogle ændringer på din computer (ikke på personlige data) og nu har du ikke længere brug for dem.

Så moderne erhvervsdrivende har foretaget nogle ændringer i den ældgamle proces med handel med varer, hvilket gør det lettere at komme ind i spillet.

Microsoft har foretaget nogle ændringer til Alt + Tab switcher i forskellige Windows platforme, og i Windows 10 har det udvidet miniaturebillede forhåndsvisninger.

Jeg havde lavet nogle ændringer i den PSD-fil, der blev oprettet ved hjælp af Adobe Photoshop CS4 versionen til stede på min PC.

Der er lavet nogle ændringer i opbygningen, bl.a.

Corsagen er ikke konstrueret hel fra bunden, men taget fra et sy mønster og så er der lavet nogle ændringer i det.