What is the translation of " MAIN ITEMS " in Danish?

• de vigtigste punkter
• de vigtigste poster
• hovedposter
• de vigtigste elementer

Examples of using Main items in English and their translations into Danish

Main items statement adopted.
Vigtigste punkter, der blev behandlet.

The garage and the fosse are the main items left to be done.
Garagen og fosse er de vigtigste elementer tilbage, der skal gøres.

Main items decision adopted.
De vigtigste punkter, der blev behandlet.

The communication will be one of the main items on the agenda for the Development Council meeting on 18 November 1992.
Meddelelsen bliver et af de vigtigste punkter på dagsordenen for samlingen i Rådet(udviklingssamarbejde) den 18. november 1992.

Main items for the period DKK million.
Hovedposter i perioden millioner DKK.

That is why I am calling quite specifically for this humanitarian disaster to be one of the main items on the agenda at next week's meeting of the Council.
Derfor kræver jeg helt konkret, at denne humanitær katastrofe skal være et af de vigtige emner på rådsmødet i næste uge.

The main items on the agenda were as follows.
De vigtigste punkter på dagsordenen var følgende.

The accounts must contain a statement showing any deviations of more than 10% from the budget's main items, excepting deviations of less than DKK 5,000.
Regnskabet skal indeholde en redegørelse for afvigelser fra budgettets hovedposter, som overstiger 10%, dog ikke afvigelser på under 5.000 DKK.

Main items for attention in maintenance are as follows.
Vigtigste poster for opmærksomhed i vedligeholdelse er som følger.

The meeting was preceded by an exposé by the President of the European Parliament, Mr Pat Cox, followed by an exchange of views concerning the main items on the agenda. 2.
Forud for mødet gav formanden for Europa-Parlamentet, Pat Cox, en rede gørelse, der blev efterfulgt af en udveksling af synspunkter om de vigtigste punkter på dagsordenen. 2.

Main items D White Paper on food safety: public debate.
Vigtigste punkter, der blev behandlet Π Hvidbog om fødevaresikkerhed: åben debat.

Listening to music is one of the most human activities, is obviously one of the main items which advances every day more and Mp3Doctor PRO is one of those advances.
Lytte til musik er en af de mest menneskelige aktiviteter, er naturligvis et af de vigtigste elementer, som har fremført hver dag mere og Mp3Doctor PRO er en af disse fremskridt.

The main items are shown in bold in the left-hand column of Table 1.
De vigtigste poster er vist med fremhævet skrift i venstre kolonne i tabel 1.

The European Council commenced its work with the customary exchange of views with the President of the European Parliament, Mr Cox, regarding the main items on the agenda.
Det Europæiske Råd indledte, som der er tra dition for, sit arbejde med en udveksling af synspunkter med formanden for Europa-Parlamentet, Pat Cox, om de vigtigste punkter på dagsordenen.

One of the main items on the agenda at Helsinki will, of course, be enlargement.
Et af de vigtigste punkter på dagsordenen i Helsinki bliver naturligvis udvidelsen.

O bj e c ti v e The objective of the monthly balance of payments of the euro area is to show the main items affecting monetary conditions and exchange markets see Annex III, Table 1.
F o r må l Formålet med den månedlige betalingsbalancestatistik for euroområdet er at vise de vigtigste poster, der påvirker de monetære forhold og valutamarkederne jf. bilag III, tabel 1.

Although the main items of EC legislation have now been adopted, some directives will only apply from 1994 or even 1996.
De vig tigste elementer i EU-lovgivningenernu vedtaget, men der er dog nogle direktiver, som først træder i kraft i 1994 eller endog 1996.

I would like to recall also that the Council's first reading was preceded by a conciliation with Parliament during which a broad level of agreement was reached on the main items of the 1997 budget procedure.
Jeg vil også gerne erindre om, at der forud for Rådets førstebehandling gik en forligsprocedure med Parlamentet, hvor man nåede til bred enighed om de vigtigste konti i budgetproceduren for 1997.

With registered brand LDSOLAR, our main items include PWM solar controllers which is represented by Land Dream Series and Sky Dream Series.
Med registreret varemærke LDSOLAR, vores vigtigste poster omfatter PWM sol controllere, som er repræsenteret af Land Drøm serien og Sky Dream-serien.

It will come as no surprise that the Kosovo status process and the stabilisation and association agreement, including ICTY conditionality, were the main items.
Det vil ikke komme som nogen overraskelse, at processen vedrørende Kosovos status og stabiliserings- og associeringsaftalen, herunder betingelserne knyttet til Krigsforbrydertribunalet vedrørende det Tidligere Jugoslavien, var de vigtigste punkter.

Thus, in the general case, accounting consists of the following main items: the asset of the balance is the current and non-current assets; The liability is represented in the form of capital and its reserves and liabilities of all kinds.
I almindelighed består regnskabspraksis således af følgende hovedposter: Balancens aktiver er de nuværende og langfristede aktiver; Forpligtelsen er repræsenteret i form af kapital og dets reserver og passiver af enhver art.

In the meantime, the Convention will receive the reports of the"first wave" working groups, starting with subsidiarity and the question of legal personality which will be the main items on the agenda for the first session in October.
I mellemtiden vil konventet modtage rapporter fra de arbejdsgrupper, der blev nedsat i første omgang, begyndende med rapporterne fra Arbejdsgruppen vedrørende Nærhedsprincippet og Arbejdsgruppen vedrørende Status som Juridisk Person, der vil være de vigtigste punkter på dagsordenen for første plenarmøde i oktober.

With registered brand LDSOLAR, our main items include PWM solar controllers which is represented by Land Dream Series and Sky Dream Series, MPPT solar controllers which is represented by Tracer Dream Series and Tracer Dream N Series.
Med registreret varemærke LDSOLAR, vores vigtigste poster omfatter PWM sol controllere, som er repræsenteret af Land Drøm serien og Sky Dream Series, MPPT solar controllere, der er repræsenteret ved Tracer Drøm serien og Tracer drøm N-serien.

To fulfil its tasks, the European System of Central Banks(ESCB) requires comprehensive and reliable external stat istics consisting of balance of payments and international investment position statistics, and the international reserves template, showing the main items affecting monetary conditions and exchange markets in the euro area, and statistics on cross-border shipments of euro banknotes.
Med henblik på at varetage sine opgaver har Det Euro pæiske System af Centralbanker(ESCB) brug for fyldest gørende og pålidelige eksterne statistikker, bestående af betalings- og kapitalbalancestatistik samt opgørelse af internationale valutareserver, som viser de vigtigste poster, der påvirker de monetære vilkår og valutamar keder i euroområdet, og statistikker vedrørende grænse overskridende forsendelser af eurosedler.

The accounts must contain a statement showing any deviations of more than 10% from the budget's main items, excepting deviations of less than DKK 5,000. The production accounts must further include a separate specification of the amounts contributed to the film's financing, including support from foundations, public grants, presales, etc.
Regnskabet skal indeholde en redegørelse for afvigelser fra budgettets hovedposter, som overstiger 10%, dog ikke afvigelser på under 5.000 DKK. Produktionsregnskabet skal endvidere indeholde en separat specifikation af de beløb, der er indgået i filmens finansiering, herunder støtte fra fonde, offentlige tilskud, pre-sales m.v.

We shall now go to the main item on this afternoon's agenda.
Vi fortsætter nu med det vigtigste punkt på eftermiddagens dagsorden.

The main item is a small change to our URL address.
Den primære ting er en lille ændring i vores URL adresse.

Then, you could reroute into the main item site to obtain additional info.
Efter dette, kan du omdirigere til det officielle produkt websted for at få yderligere info.

The main item Mr Tomlinson would want to emphasize is in paragraph 15.
Det primære punkt, som hr. Tomlinson gerne ville fremhæve er i afsnit 15.

This will be our main item.
Det bliver vores centrale objekt.

How to use "main items" in an English sentence

Main items of Regeneron Pharmaceuticals Inc.’s financial statements.

Main items exported include forest products,rubber foam etc.

Main items of Marriott International Inc.’s financial statements.

Most of the main items were 8-10 tickets.

What are some main items at the schedule?

Prices for most main items ranges from $12.95-$22.95.

Main items of Exxon Mobil Corp.’s financial statements.

There are three main items to focus on.

Main Items are the nitty-gritty of a subject.

This website provides main items of interest: Enjoy!

How to use "de vigtigste poster, de vigtigste punkter" in a Danish sentence

En af de vigtigste poster i aftaleteksten er den såkaldte forskningsreserve, der Læs mere Generalforsamling i Dansk Byggeri Fyn Fredag den 4.

Hvis du mangler de rigtige råd til din kat, finder du et overblik over de vigtigste punkter her på siden.

Her er de vigtigste punkter: Butikkerne i Danmark må nu holde åbent 20 søndage om året i stedet for 8.

For at hjælpe, der er et par af de vigtigste punkter at.

FOA som hovedforbund og SBA / HTS er enige i de vigtigste punkter i konflikten: Udgiftsrammen dvs.

Bemærk: Et af de vigtigste punkter ved kystfiskerens fluehjul er at det skal være saltvandsbestandigt.

Et af de vigtigste punkter på listen er, at I får tjekket op på jeres forsikringer.

Vi har i dette indlæg samlet de vigtigste punkter når du skal foretage en omregistrering af bilen.

Derfor bor vi kun på de vigtigste punkter vedrørende trikotage af tomater.

Udover at være meget hurtig, vil du også nyde touring de vigtigste punkter i byen.