What is the translation of " MAKE THESE CHANGES " in Danish?

• har foretaget disse ændringer
• laver disse ændringer

Examples of using Make these changes in English and their translations into Danish

Make these changes, and I will sign it today.
Lav de ændringer, så skriver jeg under i dag.

Well, our genes are not our fate, and if we make these changes.
Jamen, vores gener er ikke vores skæbne, og hvis vi laver disse ændringer.

After you make these changes, you will have a calendar without holidays.
Når du har foretaget disse ændringer, har du en kalender uden helligdage.

Now is the time to reach all the interinstitutional agreements, so that our institutions can make these changes effectively.
Nu drejer det sig om at træffe alle de institutionelle forberedelser, så disse ændringer for vores institutioner kan forløbe gnidningsløst.

In addition, if you make these changes, it may help reduce the risk of recurrence.
Derudover, hvis man laver disse ændringer, kan det hjælpe med at reducere risikoen for tilbagefald.

It would certainly be premature to give precise figures for the amendments that we will be proposing, but I am already able to tell you something about the important factors that make these changes necessary.
Det er i dag sikkert endnu for tidligt at kvantificere de ændringer nøjagtigt, som vi vil foreslå, men jeg kan allerede nu sige noget om de vigtigste faktorer, som gør ændringerne nødvendige.

Step 7- Once you make these changes you will be told to select a language multiple times.
Trin 7- Når du har foretaget disse ændringer, vil du blive bedt om at vælge et sprog flere gange.

And whether or not you have conventional treatment, in addition, if you make these changes, it may help reduce the risk of recurrence.
Og uanset om man får den konventionelle behandling, derudover, hvis man laver disse ændringer, kan det hjælpe med at reducere risikoen for tilbagefald.

After you make these changes, evasi0n7 will become compatible with the latest version of iOS, 7.0.6.
Når du har foretaget disse ændringer, evasi0n7 bliver kompatibel med den nyeste version af iOS, 7.0.6.

If you're on the go you can make these changes from the ME tab on Twitter's official applications.
Hvis du er på farten kan du lave disse ændringer fra MIG fanen i Twitters officielle apps.

Unless we make these changes, we are going to find that free trade in itself is not going to operate in our favour.
Medmindre vi foretager disse forandringer, vil vi finde, at frihandel i sig selv ikke vil være til gavn for os.

After you make these changes, orders Shut down, Restart, Sleep si Hibernate will be removed from Start Menu.
Når du foretager disse ændringer, ordrer Luk ned, Genstart, Sleep si Dvale vil blive fjernet fra Menu Start.

Of course, you can make these changes on a Windows PC or Mac using a TXT editor to open the. SQL file.
Selvfølgelig kan du foretage disse ændringer på en Windows-pc eller Mac ved hjælp af en TXT editor til at åbne filen i sql.

After you make these changes Network settings, Your Internet connection will be more stable and, most likely faster.
Når du foretager disse ændringer i Netværksindstillinger Vil din Internet-forbindelse være mere stabil, og sandsynligvis hurtigere.

After you make these changes in the Group Policy Editor access to the Windows Store will be restricted 8 for all computer users.
Når du foretager disse ændringer i Group Policy Editor adgang til Windows Store vil være begrænset 8 for alle computerbrugere.

After you make these changes in settings, iTunes will not automatically sync with your device(Or devices) iOS connected to your Mac or PC.
Når du foretager disse ændringer i indstillingerne, iTunes ikke automatisk synkronisere med din enhed(eller enheder) iOS sluttet til din Mac eller pc.

After you make these changes, Outlook will always be minimized in the System Tray Whether program(mail client) or the system will be restarted.
Når du har foretaget disse ændringer, Outlook vil altid blive minimeret i systembakken Hvorvidt programmet(e-mail-klient), eller systemet genstartes.

After you make these changes You will notice that feature cloud sites from Office 2013 were off They will no longer be displayed in the menu Fillet.
Når du har foretaget disse ændringer Du vil bemærke, at Funktionen cloud sites fra Office 2013 var deaktiveret De vil ikke længere blive vist i menuen filet.

After you make these changes, you will notice that they will not be run automatically Java plugin contents But you have to click on it to activate.
Når du foretager disse ændringer, vil du bemærke, at de ikke vil blive kørt automatisk Java plugin indhold Men du er nødt til at klikke på dem for at aktivere dem.

After you make these changes, other users whenever they want to accesses Registry Editor will be greeted by the message Registry Editing disabled by your administrator HAD been.
Når du har foretaget disse ændringer, når de ønsker at adgang Registreringseditor andre brugere vil blive mødt af meddelelsen Registry redigering deaktiveret af din administrator havde været.

After you make these changes, you can use new password management whenever you need to do changes in system settings or to access certain applications requiring administrator privileges.
Når du foretager disse ændringer, kan du bruge ny adgangskode management når du har brug for at gøre ændringer i systemets indstillinger eller adgang til visse applikationer kræver administratorrettigheder.

After you make these changes, Your keyboard will be reset to default settings Which means that all custom shortcuts created on your keyboard will not work, and settings made third-party applications will no longer exist.
Når du har foretaget disse ændringer, Tastaturet vil blive nulstillet til standardindstillingerne Hvilket betyder alt brugerdefinerede genveje skabt af dit tastatur ikke vil arbejde, og indstillinger lavet af tredjepartsprogrammer ikke længere vil eksistere.

Who made these changes?
Hvem har lavet de ændringer?

Simply by making these changes.
Simpelthen ved at lave disse ændringer.

Percent in the group that made these changes.
Procent i gruppen der lavede disse ændringer.

By making these changes, we hope that the projects of the second phase of FP7 will end in success.
Ved at gennemføre disse ændringer håber vi, at projekterne under den anden fase af FP7 bliver en succes.

Making these changes had significant, positive environmental impact, reducing air pollution, waste water, and energy use.
At gøre disse ændringer havde en betydelig, positiv indvirkning på miljøet, reducere luftforureningen, spildevand, og energiforbrug.

The Council has to explain to the House why it made these changes.
Rådet er nødt til at fortælle Parlamentet dette og er nødt til at forklare, hvorfor det foretog disse ændringer.

For this, foundational controls or the file integrity monitoring need to be used that can track what changes were made, how those were done and who made these changes to check for unauthorized tweaking.
For det, fundamentale kontroller eller filen integritet overvågning skal bruges, der kan spore, hvad ændringer blev foretaget, hvordan de var gjort, og der gjorde disse ændringer for at tjekke for uautoriseret tweaking.

For this, foundational controls or the file integrity monitoring need to be used that can track what changes were made, how those were done and who made these changes to check for unauthorized tweaking. Several FIM software products are available that can be adopted into the IT systems of the healthcare organizations to ensure the integrity of data is maintained.
For det, fundamentale kontroller eller filen integritet overvågning skal bruges, der kan spore, hvad ændringer blev foretaget, hvordan de var gjort, og der gjorde disse ændringer for at tjekke for uautoriseret tweaking. Adskillige FIM software produkter er tilgængelige, der kan vedtages i it-systemerne i de sundhedsorganisationer at sikre integriteten af data bevares.