What is the translation of " MAN'S WORK " in Danish?

• mands arbejde
• mandearbejde
• menneskets opgave

Examples of using Man's work in English and their translations into Danish

The man's working.
Mandens arbejde.

And this is man's work.
Og det her er mandearbejde.

A man's work is no petty thing.
En mands arbejde er ikke intet.

This is man's work.
Det her er mandearbejde.

A man's work is his dignity.
En mands arbejde er hans værdighed.

That's man's work!
Det der er mande-arbejde!

A man's work is never done, huh?
En mand's arbejde er aldrig færdig, var?

This is man's work.
Dette er et job for en mand.

He is just a boy. He is not ready for man's work.
Han er for lille til mandearbejde.

This is man's work, and dangerous.
Dette er en mandeopgave. Og farligt.

Gotta go and do some man's work.
Jeg skal op og lave mandearbejde.

Man's work is God's work, as long as you do it in God's name.
Menneskets arbejde er Guds arbejde, hvis man gør det i Guds navn.

Using a boy to do a man's work?
Bruger I en dreng til en mands arbejde?

God will bring every man's work to judgment with every secret thing, whether it be good or evil.
Gud vil bringe ethvert menneskes arbejde til dom med alt, hvad der er hemmeligt, det være sig godt eller ondt.

Is it all based on one man's work?
Er det hele baseret på en mands arbejde?

If you further ask what man's work in this life is, the answer must be to become conscious of consciousness as such.
Hvis du derefter spørger efter hvad menneskets opgave i livet er, må svaret være at blive bevidst om bevidstheden.

None of us wants them to send a monkey up to do a man's work.
Ingen af os vil have dem til at sende en abe op og gøre en mands arbejde.

Man has always been ashamed to do woman's work, but woman has never shown any reluctance to doing man's work.
Manden har altid været flov over at gøre kvindens arbejde, men kvinden har aldrig vist nogen modvilje mod at gøre mandens arbejde.

Stealing our daily bread and living off the efforts of man's work. In the beginning.
Vi stjal vort daglige brød og levede af indsatsen fra menneskernes arbejde.

This man's work embodies everything I am looking to share with not only the tourists that come in from around the country, but also the locals that frequent his facility.
Denne mands arbejde rummer alt det, jeg glæder mig til at dele med ikke kun turister, der kommer ind fra rundt om i landet, men også de lokale, der hyppige hans facilitet.

If you ask what reality is, in philosophy's view, the answer must be consciousness. If you further ask what man's work in this life is, the answer must be to become conscious of consciousness as such.
Hvis du spørger til virkeligheden, ud fra et filosofisk syn, må svaret være bevidsthed. Hvis du derefter spørger efter hvad menneskets opgave i livet er, må svaret være at blive bevidst om bevidstheden.

In this way the development of leisure activities and increased freedom of choice in the use of free time engenders an implicit demand for the diversification of work schedules in society, since one man's work is another man's leisure.
På denne måde afføder udviklingen af fritidsaktiviteter og øget valgfrihed i anvendelsen af fritiden et implicit krav om mere forskelligartede arbejdstidsplaner i samfundet, da én mands arbejde er en anden mands fritid.

If this happens the man's work and achievements will be reduced to some senseless selfish activities, and the woman may feel that the man's presence in her sphere is a kind of unwanted intrusion, on which he insists for his own sake only.
Hvis dette sker vil mandens arbejde, præstationer og bedrifter blot blive nogle meningsløse selviske aktiviteter, og kvinden kan føle, at mandens tilstedeværelse i hendes sfære er en slags uønsket indtrængen, som han insisterer på kun for sin egen skyld.

I am in search of any information regarding J.R. Rummel. I am fascinated by this man and am extremely interested in trying to use not only some of his prints, but possibly some of his music as a permanent fixture in the Montana Harley-Davidson show room here in Missoula. This man's work embodies everything I am looking to share with not only the tourists that come in from around the country, but also the locals that frequent his facility.
Jeg er på jagt efter nogen oplysninger om JR Rummel. Jeg er fascineret af denne mand og er meget interesseret i at forsøge at ikke kun nogle af hans udskrifter bruge, men måske nogle af hans musik som en fast bestanddel i Montana Harley-Davidson show room her i Missoula. Denne mands arbejde rummer alt det, jeg glæder mig til at dele med ikke kun turister, der kommer ind fra rundt om i landet, men også de lokale, der hyppige hans facilitet.

And this is men's work.
Og dette er mandearbejde.

Daughter, this is men's work.
Datter, det er mandfolkearbejde.

Old men's work.
Et arbejde for gamle mænd.

In fact, all over the estate, women servants were taught to do men's work.
Lærte tjenestepiger at udføre mænds arbejde. Faktisk, på hele ejendommen.

Men's work place, frame available in different wood finishes or in stainless steel.
Mænds arbejde sted, frame fås i forskellige træ finish eller i rustfrit stål.

Can't send boys to do men's work.
Du kan ikke sætte drenge til at gøre mænds arbejde.