Examples of using Man is an island in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No man is an island.
Ingen mand er en ø.But after all, no man is an island.
Trods alt er intet menneske en ø.No man is an island.
Intet menneske er en ø.You know how they say"no man is an island"?
Du ved, at man siger"intet menneske er en ø"?Every man is an island.
Alle mennesker er øer.I would just say this: no man is an island.
Jeg vil blot sige følgende: Ingen mand er en ø.Every man is an island.
Alle mennesker er en ø.Nicole, I have learned that no man is an island.
Nicole, jeg har lært, at ingen mand er en ø.NO MAN IS AN ISLAND ENTIRE OF ITSELF.
Intet menneske er en ø.Well, I think, actually, every man is an island.
Jo, jeg tror faktisk, at hvert mennesker er en ø.NO MAN is AN island, entire OF itself.
Ingen mand er en ø fuldend alene.It's like that thing he told me Jon Bon Jovi said:"No man is an island.
Jon Bon Jovi havde altså ret i, at intet menneske er en ø.NO MAN is AN island, entire OF itself.
Ingen mand er gør en ø fuldend alene.Though there are a surprising number here who own one. No man is an island.
Ingen mand er en ø, skønt mange her faktisk ejer No man is an island, entire unto himself.
Intet menneske er en ø, fuldstændig i sig selv.In this time of change,you must consider everything and everyone, as no man is an island.
I denne tid med forandringer,skal I overveje alt og alle, da intet menneske er alene på en ø.No Man Is An Island 68 comments received.
Intet menneske er en ø 67 kommentarer modtaget.Mr President, the British poet John Donne observed:‘No man is an island, entire of itself, but a piece of the continent,a part of the main.
Hr. formand, den britiske digter John Donne bemærkede: Intet menneske er en isoleret ø, men NO MAN is AN island, entire OF itself.
Intet menneske er en ø, As every Londoner knows,just across the road stands St. Paul's Cathedral where some 400 years ago John Donne declared: No man is an island unto himself, that every death diminishes us if we are involved in Mankind, so‘never send to find for whom the bell tolls, it tolls for thee?
Som enhver Londonborger ved,ligger St. Paul's Cathedral lige på den anden side af gaden, hvor John Donne for omkring 400 år siden erklærede:'Intet menneske er en ø, No man is an island, though there are a surprising number here who own one.
Ingen mand er en ø, skønt mange her faktisk ejer It is worth remembering, though, that, just as'no man is an island', no institution is an island, and the Commission is working with both Parliament and the Council on these issues.
Det No man is an island, every man is part of a continent.
Lntet menneske er en ø Alle So"no man is an island" after all,?
No man is an island," wrote the English poet John Donne, and the planetary configurations over the next few years bear witness to this profound truth.
Intet menneske er en ø," skrev den engelske digter John Donne, og planetstillingerne gennem de kommende par år vil vidne om denne dybe sandhed.Just as no man is an island, no country is an island either.
Ligesom intet menneske er en ø, No man's an island.
Intet menneske er en ø.Maybe a single palm tree. There's a man on an island with.
There's a man on an island with, like, maybe a single palm tree.
Der er en mand på en ø med måske 
