Examples of using Manual and automated in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Suitable for both manual and automated processing.
The day started at Zebicon,where the program included workshops of both manual and automated 3D scanning.
Dagen startede ud i Zebicons egne lokaler,hvor programmet stod på workshops om både manuel og automatiseret 3D scanning.Suitability for manual and automated operated facilities.
Egnet til manuelle og automatiserede anlæg.ATOS ScanPort has three motorized axes for both manual and automated use.
ATOS ScanPort har tre motoriserede akser til både manuel og automatiseret brug.This tool has manual and automated tracking capability.
Dette værktøj har manuel og automatisk sporingsfunktion.The retarder brake is available on request for manual and automated transmissions.
Retarderbremsen kan efter ønske leveres til manuelle og semiautomatiske gearkasser.Their solution includes manual and automated solutions for storage, pick and sorting, as well as technology for garbage disposal and recycling.
Deres løsninger omfatter manuelle og automatiserede løsninger til lagring, pluk Transmission We provide modular and standard products for manual and automated manual transmissions.
Transmission Vi leverer standard ellermodulopbyggede produkter til manuelle og automatiske gearkasser.Large number of manual and automated measurement features.
Stort antal af manuelle og automatiserede opmålingsmetoder.Generally, there are two approaches to take surrogate of Outlook 2007 data and settings i.e. manual and automated.
Generelt er der to tilgange til at tage en sikkerhedskopi af Outlook 2007-data Manufacture oil filter crushers manual and automated hydraulically powered, steel drum crushers.
Fremstilling oliefilter knusere manuelle og automatiserede hydraulisk drevne, stål tromle knusere.We are bringing the whole range of measuring systems and demonstrate 3D scanning,optical coordinate measurement, manual and automated measurement.
Vi medbringer hele paletten af målesystemer In this article, we will show you all the possible manual and automated methods to fix video distortion after Windows 10 upgrade.
I denne artikel vil vi vise dig alle mulige manuelle og automatiserede metoder til reparation af video forvrængning efter uppgradering till windows 10.Fortunately, IncrediMail to Outlook Express export can be accomplished with the help of alternative methods, both manual and automated, so if you are looking for a reliable, safe and hassle-free way of performing an IncrediMail to Outlook Express message transfer, keep on reading. Moving your vast archive of emails and attachments from IncrediMail to Outlook Express is easier that you think! Details.
Heldigvis, IncrediMail til Outlook Express udførsel kan opnås ved hjælp af alternative metoder, både manuelle og automatiske, så hvis du er på udkig efter en pålidelig, sikker Warehouse management with SAP EWM:Integrated warehouse management for manual and automated warehouses with a direct connection to SAP ERP or other SAP systems.
Lagerstyring med SAP EWM:Integreret lagerstyring til manuelle og automatiserede lagre med direkte tilknytning til SAP ERP eller andre SAP-systemer.WhatmanTM can support you with dedicated filters for particulate monitoring both manual and automated; for sampling in normal or aggressive environments; for radioactivity, metals or asbestos testing.
WhatmanTM kan hjælpe dig med specielle filtre til overvågning af partikler, både manuelle og automatiserede; til prøvetagning i normale eller aggressive miljøer; til test af radioaktivitet, metaller eller asbest.Fortunately, IncrediMail to Outlook Express export can be accomplished with the help of alternative methods, both manual and automated, so if you are looking for a reliable, safe and hassle-free way of performing an IncrediMail to Outlook Express message transfer, keep on reading.
Heldigvis, IncrediMail til Outlook Express udførsel kan opnås ved hjælp af alternative metoder, både manuelle og automatiske, så hvis du er på udkig efter en pålidelig, sikker In every production one finds a mix of automated and manual processes.
I enhver produktion finder man en blanding af automatiske og manuelle processer.This works fine and the combination of automated and manual translation is really ingenuous.
Dette virker fint, We offer both manual ovens and automated sample changers with integrated ovens for increased sample throughput.
Vi tilbyder både manuelle ovne og automatiserede prøveskiftere med integrerede ovne for et øget antal prøver.To help ensure IDs used for identity confirmation are real, we use both manual review and automated systems.
Vi bruger både manuel gennemgang og automatiserede systemer for at hjælpe med at sikre os, at id'er, der anvendes til identitetsbekræftelse, er ægte.Supplier of automated and manual skate sharpening machines.
Leverandør af automatiserede og manuelle skate skarphed maskiner.Flexible for use on automated and manual packaging lines.
Fleksibel til brug på automatiserede og manuelle pakkelinjer.The innovative design has the perfect balance of automated and manual processes.
Det innovative design af centret sikrer en perfekt balance mellem automatiske og manuelle processer.We supply round and rectangular cake discs in a range of standard sizes,which are suitable for both automated and manual cake preparation.
Vi leverer runde eller firkantede kageplader i forskellige standardstørrelser,som er egnet til både automatiseret og manuel kagebagning.Baking trays are available in a variety of shapes, sizes and colours and are suitable for both automated and manual packaging lines.
Bageplader kan leveres i forskellige former, størrelser 
