What is the translation of " MANY SECTIONS " in Danish?

• mange sektioner
• mange dele
• mange områder
• mange afsnit
• mange strandafsnit

Examples of using Many sections in English and their translations into Danish

How many sections does he have?
Hvor mange sektioner har han?

There has been a major strike wave, involving many sections of the working class.
Der har været en kæmpe strejkebølge, involverende mange dele af arbejderklassen;

How many sections you need for heating.
Hvor mange sektioner, du har brug for til opvarmning.

Mrs Haug's report justifiably draws attention to limited margins in many sections.
Jutta Haugs betænkning gør med rette opmærksom på de begrænsede margener i mange sektioner.

There are many sections in the style.
Der er mange sektioner i stilen.

From your lofty position your disdain for democracy will be noticed and, I am sure, approved of in many sections of this Parliament.
Fra Deres ophøjede stilling vil Deres foragt for demokratiet blive noteret, og, er jeg sikker på, bifaldet i mange dele af Parlamentet.

Haiti: Many sections, many challenges.
Haiti: Mange sektioner, mange udfordringer.

It also offers a flexible solution to protect residential complexes, office buildings and businesses that need a system with many sections.
Den tilbyder også fl eksible løsninger til sikring af boligområder, administrative bygninger og virksomheder, der har brug for et system med mange områder.

For this reason, there are many sections in this report which I can support.
Jeg er derfor meget positiv over for mange punkter i denne betænkning.

Were designed to survive the impact of a ten-megaton overblast. the archives section- indeed, many sections of the underground city Except.
Måske bortset fra var konstrueret til at overleve nedslaget af en bombe på ti megaton. arkivsektionen- ja, mange sektioner af den underjordiske by.

Hence, the Light's many sections are again able to easily communicate with each other.
Derved er Lysets mange afdelinger igen i stand til nemt at kommunikere med hinanden.

Governments should provide more information and make clear to the public the scale and effects of environmental crime because many sections of our society are unaware of this.
De nationale myndigheder bør levere mere information og underrette offentligheden om omfanget og virkningerne af miljøkriminalitet, for mange dele af vores samfund er ikke klar over dette.

A course can have many sections and each section is associated with one course;
Et kursus kan have mange sektioner, og hver sektion er forbundet med ét;

The new version of JABLOTRON 100 control panels with 3G data communication enables flexible setup and intelligent protection, for homes and summer houses to large residential and administrative complexes that need a system with many sections.
Den nye udgave af JABLOTRON 100 centraler med 3G datakommunikation muliggør en fleksibel opsætning og intelligent beskyttelse af hjem, sommerhuse og sågar store boligkomplekser og administrative bygninger som har brug for et system med mange områder.

It is divided into many sections and provides excellent information specifically about his childhood.
Den er opdelt i mange afsnit og giver fremragende information specielt om hans barndom.

One can perform external HDD storage space into many sections referred as partitions as per their convenience.
Man kan udføre eksternt HDD-lagerplads i mange sektioner, der omtales som partitioner som det er til deres bekvemmelighed.

There are many sections with sun lounges and sunshades just as there are showers and toilets several places.
Der er mange strandafsnit med solsenge og parasoller, ligesom der er brusere og toiletter flere steder.

Except, I suspect, the archives section- indeed, many sections ofthe underground city were designed to survive the impact of a ten-megaton overblast.
Måske bortset fra arkivsektionen- ja, mange sektioner af den underjordiske by var konstrueret til at overleve nedslaget af en bombe på ti megaton.

Many sections within the EU have complained that EU activity, economic assistance and strong action on the Middle East conflict has gone on relatively unseen.
Fra mange sider i EU har man klaget over, at Unionens aktivitet, økonomiske støtte og stærke optræden i forbindelse med konflikten i Mellemøsten har været temmelig usynlig.

Here we gather information about when and how long you visit a website, which and how many sections, articles and other products you visit if your computer has visited us before which browser and operating system you are using, IPs, which ads you see, etc.
Her indsamler vi informationer om, hvornår og hvor lang tid du besøger en hjemmeside, hvilke og hvor mange sektioner, artikler og andre produkter, du besøger, om din computer har besøgt os før, hvilken browser og styresystem du bruger, IP-numre, hvilke annoncer du ser osv.

There are too many sections to the book to mention, but one I will mention is the section on piercings and body modification.
Der er for mange sektioner til bogen for at nævne, men en jeg vil nævne er afsnittet om piercinger og kropsmodifikation.

We collect, among other things, information about when and for how long you visit our site, which and how many sections, articles and other products you view, whether our site has been visited on your computer before, which browser and operating system you use, IP numbers and which job ads you view.
Her indsamler vi blandt andet informationer om, hvornår og hvor lang tid du besøger hjemmesiden, hvilke og hvor mange sektioner, artikler og andre produkter, du besøger, om din computer har besøgt os før, hvilken browser og styresystem du bruger, IP-numre, og hvilke jobannoncer du ser.

There are many sections of games like, action games, adventure games, love games, kissing games, fun games, skill games, RPG(role playing games), strategy games, card games, racing games, shooting games etc.
Der er mange dele af spil som, actionspil, eventyrspil, kærlighed spil, kysse spil, sjov spil, færdighed spil, RPG(rollespil), strategispil, kortspil, racing spil, skydning spil osv.

As far as the budget is concerned, I know very well that, with regard to reforming the neighbourhood policy, many sections of this Chamber agree on matters concerning the financing of specific areas of the policy, as well as particular regions, but we should remember that the neighbourhood policy is only one section of the budget and that nothing will change during the next financial perspective.
Hvad angår budgettet, ved jeg udmærket, at når det drejer sig om at reformere naboskabspolitikken, er der mange dele af Europa-Parlamentet, der er enige, når det kommer til finansiering af specifikke områder af politikken og af særlige regioner, men vi bør huske på, at naboskabspolitikken kun er en del af budgettet, og at der ikke er noget, der vil blive ændret i løbet af de næste finansielle overslag.

There are many sections to fill out, though some of the questions in the Personality Profile section are repeated from the Profile and Interest tabs.
Der er mange sektioner til at udfylde, selvom nogle af spørgsmålene i Personality Profile afsnittet gentages fra Profil og Renter faner.

The attachment to Daphne felt by Parliament and many sections of civil society is reflected in their suggestion that the Commission should stop presenting Daphne measures and action to prevent drug abuse under the same programme heading.
Parlamentets og mange dele af det civile samfunds nære tilknytning til Daphne afspejles i forslaget om, at Kommissionen bør holde op med at foreslå Daphne-foranstaltninger og foranstaltninger til hindring af narkotikamisbrug under samme program.

There are many sections where it is possible to rent sun lounges and sunshades, but there is also plenty of room for those, who prefer to lie on their towels.
Der er mange strandafsnit med mulighed for at leje solsenge og parasoller, men der er masser af plads til de som hellere vil ligge på deres håndklæder.

The beach has many sections with sun lounges and sunshades and there are lifeguards, showers and toilets several places along the beach.
Stranden har mange afsnit med solsenge og parasoller, og der er livreddere, brusere og toiletter flere steder langs stranden.

In order to protect as many sections of the population as possible and, in particular, children from the harmful effects of tobacco smoke, we need more campaigns to raise public awareness.
For at beskytte så mange dele af befolkningen som muligt og især børn mod de skadelige virkninger ved tobaksrøg har vi brug for flere kampagner for at øge den offentlige bevidsthed.

A course can have many sections and each section is associated with one course; it's best to represent the semester as two attributes namely semster domain(Autumn, Winter and Spring) and Year. Each of these entities use an artifical number as their primary key.
Et kursus kan have mange sektioner, og hver sektion er forbundet med ét; det er bedst at repræsentere semestret som to attributter nemlig semster domæne(efterår, vinter og forår) og år. Hver af disse enheder anvender en kunstig nummer som deres primære nøgle.