Examples of using Marker thread in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Insert a marker thread here.
INCREASE TIP: Start 1 stitch before the marker thread.
Insert 1 marker thread in each side.
Sæt 1 mærketråd i hver side.The piece now measures approx.18-19 cm from the marker thread.
Arbejdet måler nu ca 18-19 cm fra mærketråden.Insert a marker thread in each side.
Sæt en mærketråd i hver side.
People also translate
Work until there are 2 stitches left before the marker thread.
Strik til der er 2 masker tilbage før mærketråden.With the marker thread mid back, turn.
Med mærketråden i midt bag på cirkeljakken, vend.There are 16 stitches between the last and first marker thread.
Der er 16 masker tilbage mellem sidste og første mærketråd.Every marker thread is now after a knit stitch.
Hver mærketråd er nu efter en maske ret.Displace round so that it begins at marker thread under sleeve.
Forskyd omgangen så den starter ved mærketråden under ærmet.Now insert 1 marker thread in each side as follows.
Nu sættes der 1 mærketråd i hver side således.When the piece measures 10 cm increase 1 stitch before each marker thread.
Når arbejdet måler 10 cm tages der 1 maske ud før hver mærketråd.Repeat at each marker thread 8 stitches increased.
Gentag ved hver mærketråd 8 masker taget ud.When the piece measures 12 cm increase 1 stitch after each marker thread.
Når arbejdet måler 12 cm tages der 1 maske ud efter hver mærketråd.Move marker thread before the last 6 stitches on needle seen from right side.
Flyt mærketråden før de sidste 6 masker på pinden set fra retsiden.DECREASE TIP: Start 2 stitches before the marker thread and knit 2 together 1 stitch decreased.
INDTAGNINGSTIPS: Start 2 masker før mærketråden og strik 2 ret sammen 1 maske taget ind.Insert 1 marker thread at beginning of round and 1 marker thread after 20-24 stitches.
Sæt 1 mærketråd i begyndelsen af omgangen og 1 mærketråd efter 20-24 masker.RAGLAN: Increase to raglan on each side of each marker thread 8 stitches increased on round.
RAGLAN: Der tages ud til raglan på hver side af hver mærketråd 8 masker taget ud på omgangen.Assembly: Sew a marker thread in the center of the steek sts on either side and at the center front.
Montering: Sy en mærketråd i midt i de udtagne m i hver side og midt foran.Piece should now measure 23-25-25-27-29-31 cm from marker thread after rib in the neck mid front.
Arbejdet skal nu måle 23-25-25-27-29-31 cm fra mærketråden efter ribben i halsen midt foran.Assembly: Sew a marker thread down into the center of the steek sts at each side and the center front.
Montering: Sy en mærketråd ned midt i de udtagede m i hver side og midt foran.After last increase piece measures approx.18-21-22(23-24) cm from marker thread measures mid front.
Efter sidste udtagning måler arbejdet ca 18-21-22(23-24) cm fra mærketråden målt midt foran.Start the round at the marker thread and work stocking stitch in the round with light grey.
Start omgangen ved mærketråden og strik rundt i glatstrik med lys grå.DECREASE TIP-1(for the pig): Start 2 stitches before the marker thread and knit 2 stitches together 1 stitch decreased.
INDTAGNINGSTIPS-1(gælder gris): Start 2 masker før mærketråden og strik 2 masker ret sammen 1 maske taget ind.Insert 1 marker thread at the start of the round and 1 marker thread after 21-23 stitches.
Sæt 1 mærketråd i starten af omgangen og 1 mærketråd efter 21-23 masker.Repeat decrease alternately on each side of marker thread every 4 cm 4-5-6 more times 10-12-14 chain spaces.
Gentag indtagningen på skiftevis hver side af mærketråden på hver 4. cm 4-5-6 gange til 10-12-14 luftmaskebuer.Fold it double so that the marker thread is on the one side and the loop on the other side.
Buk grydelappen dobbelt så mærketråden er i den ene side og stroppen i den anden side.Knit 1 round where you decrease 1 stitch on each side of each marker thread- read DECREASE TIP-1 32-32-36-36-40-44 stitches.
Strik 1 omgang ret, hvor der tages 1 maske ind på hver side af hver mærketråd- læs INDTAGNINGSTIPS-1 32-32-36-36-40-44 masker.Round now begins at the marker thread, i.e. in the transition between right sleeve and back piece.
Omgangen starter nu ved mærketråden, dvs i overgangen mellem højre ærme og bagstykke.On the next round decrease 1 stitch after each marker thread by knitting 2 stitches together 6 stitches decreased.
På næste omgang tages der 1 maske ind efter hver mærketråd ved at strikke 2 masker ret sammen 6 masker taget ind.
