What is the translation of " MAXIMUM ALLOWABLE " in Danish?

• maksimalt tilladte
• maksimalt tilladelige
• højst tilladelige

Examples of using Maximum allowable in English and their translations into Danish

The maximum allowable height of 2 mm to 1 meter.
Den maksimalt tilladte højde på 2 mm til 1 meter.

The qualified level should be considered as the maximum allowable limit.
Den kvalificeret niveau bør betragtes som den maksimalt tilladte grænse.

The maximum allowable rate per day is eight tablets reception.
Den maksimalt tilladte sats per dag er otte tabletter reception.

The optimal dosage is selected individually, with the maximum allowable amount of the drug- not more than one tablet per day.
Den optimale dosis vælges individuelt med hensyn til, at lægemidlets maksimalt tilladte dosis er højst én pille pr. dag.

The maximum allowable simultaneous wearingpendants of three pieces.
Den maksimalt tilladte samtidige iførtvedhæng af tre stykker.

Very big projects will still beeligible for State aid, but the maximum allowable amount will be lower than it is today.
Meget storeprojekter vil stadig være berettiget til statsstøtte, men det maksimale tilladte beløb vil være lavere, enddet er i dag.

The maximum allowable temperature of water is 250 degrees Celsius.
Den maksimalt tilladte temperatur af vand er 250 grader Celsius.

There are also situations in which calaculatorul closes suddenly if it can not bring cooler CPU under the maximum allowable temperature.
Der er også situationer, hvor calaculatorul pludselig lukker Hvis du ikke kan få køligere CPU under den maksimalt tilladte temperatur.

Receive the maximum allowable doses of curative medicine puppeteer.
Modtager de maksimale tilladte doser af helbredende medicin dukkefører.

The amount of annual earnings of a woman included in the calculation of maternity leave must not exceed the maximum allowable for 2010-2012.
Antallet af årlige indtægter for en kvinde, der indgår i beregningen af barselsorlov, må ikke overstige det maksimale tilladte for 2010-2012.

The maximum allowable distance from one screw to the other- 150 mm.
Den maksimale tilladte afstand fra den ene skrue til den anden- 150 mm.

The Commission will determine, in accordance with the calculation formula set out in point 3.10, a maximum allowable aid intensity for a proposal to award aid.
Kommissionen vil fastsætte den tilladte maksimale støtteintensitet for et støtteprojekt på grund lag af en bestemt beregningsmetode som omhandlet under punkt 3.10.

The maximum allowable dry ice weight per shipment is 200 kg 440 lbs.
Den maksimalt tilladte mængde tøris pr. forsendelse er 200 kg 440 pund.

By that first plea, Kronofrance disputed the Commission's assessment of the maximum allowable aid intensity and more particularly of the adjustment factor applicable to the competition factor factor T.
Kronofrance anfægtede med det første anbringende Kommissionens vurdering af den tilladte maksimale støtteintensitet, navnlig den justeringsfaktor, der fandt anvendelse på konkurrencefaktoren(faktor T).

Maximum allowable roughness- 1-2 mm deviation from the level of 2 m grounds for its determination using two-meter level.
Største tilladte ruhed- 1-2 mm afvigelse fra det niveau på 2 m begrundelse for sin beslutsomhed ved hjælp af to-meter-niveau.

The cleanliness classifications indicate the maximum allowable number of particles 0.5 micron or larger per cubic foot of process air.
Disse renhedsklassifikationer angiver det højst tilladelige antal partikler på 0,5 mikron eller derover, som må findes pr. kubikfod procesluft.

Maximum allowable load can only be applied if the ceiling is complete and has been installed in accordance with the installation diagram.
Maksimalt tilladelige belastninger gælder kun, hvis loftet er komplet og er blevet monteret i overensstemmelse med montageanvisningen.

Contrary to this rule, the Parliament provided in its internal rules for the payment of a flat-rate sum of 60% of the maximum allowable amount, to staff who do not produce any evidence of having incurred accom modation costs.
I strid med denne regel har Parlamentet i sine interne regler fastsat, at der udbetales et fast beløb på 60% af det maksimalt tilladte beløb til ansatte, som ikke fore lægger bilag for opholdsudgifter.

Fill to maximum allowable size Grow the partition until it fills the remainder of the selected disks.
Fill to maximum allowable size Øg partitionen til den fylder resten af de valgte diske.

During the year you spent on dental treatment of 180 thousand, however, given that the maximum allowable amount under deduction is fixed at around a hundred and twenty thousand, your payment will amount to 15,600 rubles.
I løbet af året du har brugt på tandbehandling på 180 tusinde, dog givet, at det maksimalt tilladte beløb i henhold til fradrag fastsættes til omkring en hundrede og tyve tusinde, vil din betaling udgøre 15.600 rubler.

So, the maximum allowable dosage of the drug per day is 0.3 grams, that is, three tablets, which are used during the day at regular intervals.
Så den maksimalt tilladte dosis af lægemidlet per dag er 0,3 g, det vil sige tre tabletter, der anvendes i løbet af dagen med regelmæssige mellemrum.

The Scottish installation includes some 10,000 square meters of Class 1 manufacturing area and 5,000 square meters of Class 10K space. The cleanliness classifications indicate the maximum allowable number of particles 0.5 micron or larger per cubic foot of process air.
Anlægget i Skotland omfatter ca. 10.000 kvadratmeter produktionsområde af klasse 1 og 5.000 kvadratmeter af klasse 10K. Disse renhedsklassifikationer angiver det højst tilladelige antal partikler på 0,5 mikron eller derover, som må findes pr. kubikfod procesluft.

The formula of the maximum allowable aid intensity is then: R χ Τ χ Ι χ M.
Den tilladte maksimale støtteintensitet beregnes derfor således: R χ Τ χ I χ M.

When the maximum allowable load of Ecophon ceiling systems is established and determined, it is always deflection, not breakage, that is the decisive factor.
Når de maksimalt tilladte belastninger af Ecophon loftsystemer er udregnet og fastlagt, er det altid nedbøjning og ikke brud, der er den kritiske faktor.

The formula for the maximum allowable aid intensity is thus R x T x I x M.
Den tilladte maksimale støtteintensitet svarer således til følgende formel: R x T x I x M.

Connectable Maximum allowable indoor/ outdoor capacity ratio up to 200%* ECOi EX attain maximum indoor unit connection capacity of up to 130% of the unit's connection range.
Maks. tilladt indendørs/udendørs kapacitetsfaktor, der kan tilsluttes, er op til 200%* ECOi EX opnår maksimal tilslutningskapacitet for indendørsenheden på op til 130% af enhedens tilslutningsområde.

So you will know exactly what the maximum allowable size should be at the table and what options already"not vlezut.
Så du ved præcis, hvad den maksimalt tilladte størrelse bør være ved bordet og hvilke muligheder allerede"ikke vlezut.

Featuring a maximum allowable operating temperature of 482°C(900°F), the FGR series rope heaters can be wrapped around either conductive or non-conductive surfaces.
Tovvarmeaggregaterne i FGR-serien har en maksimalt tilladt driftstemperatur på 482(900) og kan vikles omkring både ledende og ikke-ledende overflader.

The device is characterized by a high temperature coefficient with a maximum allowable thermal index of 350° C. If this temperature point is exceeded, a violation of the entire structure of the thermometer may occur and it will become unusable.
Enheden er kendetegnet ved en høj temperatur koefficient med et maksimalt tilladeligt termisk indeks på 350 ° C. Hvis dette temperaturpunkt overskrides, kan en overtrædelse af termometerets hele struktur forekomme, og det bliver ubrugeligt.

Maxhop- The maximum allowable hop count for a DHCP packet before it is dropped and no longer to be relayed.
Maxhop- Det maksimalt tilladte antal hop for en DHCP-pakke før den ignoreres og ikke videresendes længere.

How to use "maximum allowable" in an English sentence

Set the maximum allowable cache size.

cross curves and maximum allowable grain moments.

This is half the maximum allowable dose.

What is the maximum allowable seller contribution?

The maximum allowable would be 0.5 mill.

The maximum allowable amount for travel expenses.

The maximum allowable voltage dip is 30%.

Are you getting the maximum allowable benefit?

Maximum Value The maximum allowable double value.

What is the maximum allowable company size?

How to use "maksimalt tilladte, maksimalt tilladelige" in a Danish sentence

Dette overstiger den maksimalt tilladte værdi på 6,00 W/m², jf.

Eurojackpot har en jackpotgrænse, hvilket betyder at jackpotten stiger hver uge den ikke har en vinder, op til den maksimalt tilladte værdi på €90 millioner.

Hver medlemsstat giver Kommissionen alle oplysninger vedrørende anvendelsen af denne forordning, især om tilfælde, hvor de maksimalt tilladte niveauer ikke er blevet overholdt.

Så snart Kommissionen vedtager en gennemførelsesforordning, som bringer maksimalt tilladte niveauer i anvendelse, må fødevarer og foder, der overskrider disse maksimalt tilladte niveauer, ikke markedsføres.

Provenuet fra produktionsjord er beregnet med den maksimalt tilladte promille på 7,2.

Det er hvad jeg ville forvente af en PSU i denne prisklasse, og et resultat der på ingen måder er i nærheden af det maksimalt tilladte 120 mV.

Ved fastsættelse af kontrolpræmiens størrelse kan der ikke tages udgangspunkt i det maksimalt tilladelige efter de børsetiske regler.

Den målte afvigelse for rumfanget må højst være lig med en femtedel af den maksimalt tilladte tolerance, der svarer til måleflaskens nominelle volumen. 3.

Ved den maksimalt tilladte hastighed på dansk vej, sniger nålen sig kun lige akkurat op over 2.000 omdrejninger i minutter.

Når områdernes afgrænsning eller rummelighed ændres, skal selve arealudlægget samt det maksimalt tilladte bruttoetageareal til butiksformål fremgå af kommuneplanens retningslinjer.