What is the translation of " MAY BE A PROBLEM " in Danish?

• kan være et problem
• er måske et problem
• kan blive et problem
• er muligvis et problem

Examples of using May be a problem in English and their translations into Danish

There may be a problem.
Der er måske et problem.

Restricting bureaucracy may be a problem.
Begrænsning af bureaukratiet kan være et problem.

That may be a problem.
Det kunne blive et problem.

Dream that tension may be a problem.
Det kan være problematisk at få afløb for spændingen.

There may be a problem with identification.
Kan det være svært at identificere dem.

The plasma storms may be a problem.
Plasmastormene kan være et problem.

Yes there may be a problem with hjärte things.
Ja, der kan være et problem med det, der hører hjerte.

Species for which acquired resistance may be a problem.
Arter hvor erhvervet resistens kan være et problem.

Johan may be a problem.
Johan kan blive et problem.

Species for which acquired resistance may be a problem None.
Arter for hvilke erhvervet resistens kan være et problem Ingen.

Um… that may be a problem.
Der er måske et problem.

It may be a problem when you intend to move iPad files to computer for backup because iTunes don't allow you to do that!
Det kan være et problem, når du har til hensigt at flytte iPad filer til computer til backup, fordi iTunes ikke tillader dig at gà ̧re det!

We accept that there may be a problem with mortgages.
Vi accepterer, at der kan være problemer med realkreditlån.

It may be a problem for the British Conservatives but not for us.
Det er måske et problem for de britiske konservative, men ikke for os.

You would be able to hear it on the other side of a closed door for instance, and this may be a problem for anyone in shared accommodation.
Du ville muligvis høre det på den anden side af en lukket dør for eksempel, og det kan være et problem for alle i delt indkvartering.

AA01 There may be a problem with the game.
AA01 Der er muligvis et problem med spillet.

In rare cases, when severe renal disease requires the use of prednisone and immunosuppressive drugs for a long time, drug side effects may be a problem.
I sjældne tilfælde, hvor alvorlig nyrepåvirkning kræver behandling med binyrebarkhormon og immundæmpende medicin i lang tid, kan der opstå bivirkninger.

You said there may be a problem in London, but you knew.
De sagde, der måske var et problem i London, men De vidste det.

Feedback, a squealing/whistling caused by sound(particularly high frequency sound) leaking and being amplified again, may be a problem for severe hearing losses.
Feedback, en skrigende/fløjtende forårsaget af lyd(særligt højfrekvente lyd) utæt og bliver forstærket igen, kan være et problem for svære høretab.

I figured that it may be a problem of creating a directory on the local PC.
Jeg regnede med, at det kan være et problem med at oprette en mappe på den lokale PC.

After my initial trepidations about this toy, it turns out that with a bit of time and patience it does indeed work for me, but the fixed clitoral arm may be a problem for some others.
Efter min første skridt over dette legetøj viser det sig, at det med lidt tid og tålmodighed virkelig virker for mig, men den faste klitorisarm kan være et problem for nogle andre.

For some people this may be a problem, particularly if the awning is frequently deployed and stowed over a short period of time.
Det kan være et problem for nogle, især hvis markisen skal køres ud og ind flere gange i løbet af kort tid.

It may improve page performance but also leave you with out-of-date results, which may be a problem if you depend on having the latest information and data.
Sidens ydelse bliver muligvis forbedret, men du får også resultater, der ikke er ajourførte, hvilket kan være et problem, hvis du er afhængig af at få de nyeste oplysninger og data.

Yes there may be a problem with hjärte things. Of course, I met a new guy and we had a"talk" about our relationship on Valentine's Day.
Ja, der kan være et problem med det, der hører hjerte. Selv, mødte jeg en ny fyr, og vi havde en"snak" om vores forhold på Valentinsdag.

Patients should be instructed to avoid situations where somnolence may be a problem and to seek medical advice before taking other medicinal products known to cause somnolence.
Patienterne bør instrueres i at undgå situationer, hvor somnolens kan være et problem, og søge lægens råd før indtagelse af andre medikamenter, der kan forårsage somnolens.

It may be a problem when you intend to move iPad files to computer for backup because iTunes don't allow you to do that! iPad to computer is specially developed for iPad users to transfer any iPad files to.
Det kan være et problem, når du har til hensigt at flytte iPad filer til computer til backup, fordi iTunes ikke tillader dig at gøre det! iPad til computeren er specielt udviklet til iPad brugere frit for.

The directive is based on mutual recognition of the products containing biocides, and it may be a problem when not all the Member States have competent authorities within the meaning of the directive.
Direktivet er baseret på gensidig anerkendelse for de biocidholdige produkters vedkommende, og det kan blive et problem, når ikke alle medlemslandene har kompetente myndigheder i direktivets forstand.

A lot of the products we sell are proper hobby models and it is normal for beginners to sometimes struggle when using for the first time and therefore think there may be a problem with the product.
En masse af de produkter, vi sælger, er ordentlig hobby modeller, og det er normalt for begyndere til tider kæmpe, når du bruger den første gang, og derfor tror, der kan være et problem med produktet.

If you were only using T3 and GH this may be a problem, but as I've already stated, you are going to need some anabolic agents if you are using T3.
Hvis du kun bruger T3 og GH, dette kan være et problem, men som I've sagt, du får brug for nogle anabolske agenter, hvis du bruger T3.

Bacteroides fragilis and species in the B. fragilis Group* Clostridium species(excluding C. difficile)* Eubacterium species* Fusobacterium species* Peptostreptococcus species* Porphyromonas asaccharolytica* Prevotella species* Species for which acquired resistance may be a problem.
Bacteroides fragilis og arter i B. fragilis- gruppen* Clodistrium arter(eksklusiv C. difficile)* Eubacterium arter* Fusobacterium arter Peptostreptococcus arter* Porphyromonas asaccharolytica* Prevotella arter* Arter for hvilke erhvervet resistens kan blive et problem.

How to use "may be a problem" in an English sentence

There may be a problem with her patient.

This may be a problem for Mel Wymore.

There may be a problem with the TV.

Flow slides may be a problem along riverbanks.

Later decision making may be a problem here.

There may be a problem with the fuse.

But there may be a problem one day.

There may be a problem with your connection.

There may be a problem with agency here.

There may be a problem with the cable.

How to use "kan blive et problem, er måske et problem, kan være et problem" in a Danish sentence

Endvidere reagerer kloner ofte anderledes end donordyret, og det kan blive et problem for forskningsresultaterne.

Fritfluer kan blive et problem, men der varsles for 3.

Mangel på sundhedsressourcer kan blive et problem i visse lande En opfattet mangel på læger er et stort problem for mange lande.

Begransning af brugen af dette stof til 4-6 uger vil bidrage til at undga alvorlige komplikationer, der kan blive et problem i form af levertoksicitet.

Og jo, der er måske et problem, når vi skal sende diverse prøver af fysiologisk art frem til undersøgelse for f.eks.

Man skal dog have for øje at brug af ALS-herbicider i sukkerroer kan være et problem i forhold til udviklingen af ALS-resistens.

Foto: Nils Svalebøg Mange forklaringer Forklaringerne på de store tilbagegange er mange, og det er måske et problem i sig selv, at der ikke er en enkelt skurk eller rygende pistol.

Uønsket hårvækst på kroppen kan være et problem for mange mennesker og mange barberer sig, for at undgå denne hårvækst.

Fluorescerende pærer ikke giver off nogle ultraviolet stråling , og som sådan kan være et problem for mennesker med usædvanligt følsom hud betingelser .

I større byer vil jeg tro det kan blive et problem da der køres hurtigere på indfaldsvejene.