What is the translation of " ME A CHANCE TO EXPLAIN " in Danish?

• mig en chance for at forklare

Examples of using Me a chance to explain in English and their translations into Danish

Give me a chance to explain.
Lad mig forklare det.

You dashed away before you gave me a chance to explain.
Du gik, før jeg fik chancen for at forklare det.

Give me a chance to explain.
Lad mig forklare dig det.

Well, I'm hoping you will give me a chance to explain, you know.
Jeg håber, at du vil give mig en chance for at forklare.

Give me a chance to explain, Fatih.
Lad mig forklare, Fatih.

Elise, you have no reason to trust me anymore but give me a chance to explain myself.
Elise, du har ingen grund til at stole på mig længere, men giv mig en chance for at forklare.

Give me a chance to explain.
Giv mig en chance for at forklare.

I know I'm the last guy you probably want to talk to right now, but I just wonder if you would give me a chance to explain myself?
Jeg er sikkert den sidste, som du vil tale med lige nu, men vil du give mig en chance til at forklare?

Please give me a chance to explain.
Giv mig chancen for at forklare.

Give me a chance to explain what happened.
Lad mig få en chance til at forklare hvad der er sket.

You have to give me a chance to explain.
Du er nød til at give mig en chance for at forklare.

I wonder if she will give me a chance to explain myself, or if she will at least keep my family safe once I'm in jail.
Jeg spekulerer på, om jeg får en chance for at forklare, eller om hun vil beskytte min familie, når jeg er i fængsel.

I welcome those who ask because that would give me a chance to explain and help them be enlightened.
Jeg glæder mig over dem, der spørger, fordi det har givet mig en chance for at forklare og hjælpe dem med at blive oplyst.

Just give me a chance to explain myself, ok?
Bare giv mig en chance for at forklare, okay?

Honey, just give me a chance to explain.
Skat hør. Giv mig en chance til at forklare.

Before you pass this on too, give me a chance to explain why you lose your file, how to get them back and some tips for safely upgrading to new Mac OS.
Inden du også sender det videre, giver mig en chance for at forklare, hvorfor du mister din fil, hvordan du får dem tilbage og nogle tips til sikker opgradering til nyt Mac OS.

But if you give me a chance to explain.
Men hvis du giver min en chance for at forklare.

Thank you for giving me a chance to explain my side of the issues.
Tak for at give mig en chance for at forklare.

Thank you for giving me a chance to explain my side of the issues.
Tak for at give mig en chance for at forklare Min side af de spørgsmål.

I hope you will give me the chance to explain myself.
Jeg håber, at du vil give mig chancen for at forklare-.

But if you will just give me the chance to explain.
Men giv mig en chance for at forklare.

I have since met with the new Foreign Minister of Iran, Dr Salehi, in Geneva, a meeting which gave me the chance to explain to him the efforts we have put into the Iran talks and our strong desire for a response, for the security of all of us.
Jeg har siden haft møde med Irans nye udenrigsminister, Dr. Salehi, i Genève, et møde, der gav mig mulighed for at forklare ham vores bestræbelser i forbindelse med Iranforhandlingerne og vores ønske om et svar af hensyn til alles sikkerhed.