What is the translation of " MESSAGE FROM GOD " in Danish?

• budskab fra gud
• besked fra gud
• gudsord

Examples of using Message from god in English and their translations into Danish

It's a message from God.
Det er en besked fra Gud.

I think the accident was a message from God.
Jeg tror, ulykken var en besked fra Gud.

It's a message from God. No, Marcus.
Nej, Marcus. Det er en besked fra Gud.

Look at the situation as it was more than 1900 years ago. Jesus Christ came from heaven with a message from God containing this knowledge.
Se på situationen for over 1900 år siden. Jesus Kristus kom fra himlen med et budskab fra Gud, der indeholdt denne kundskab.

It is a message from God!
Det er et budskab fra Gud.

When Jesus was about age 30, he was ready to begin choosing his apostles, and proclaiming and teaching them his message from God to man- his gospel.
Da Jesus var omkring 30 år gammel, var han rede til at udvælge sine disciple, forkynde og lære dem budskabet, evangeliet fra Gud til menneskene.

Was a message from God. I think the accident.
Jeg tror, ulykken var en besked fra Gud.

It was like a message from God.
Det var et tegn fra gud.

Is it a message from God, the almighty creator of the universe, as I'm sure you would like to believe?
Er det en besked fra Gud, den store skaber af universet, som jeg er sikker på du gerne vil tro?

He came as a MESSENGER with a MESSAGE from God Almighty to mankind.
Han kom som BUDBRINGER med et BUDSKAB til menneskeheden fra Gud Almægtig.

Robot landing on comet; voting in SE Ukraine; mid-term election in the US; Pope Francis, the Vatican; Putin's speech; message from God;“reneging” souls.
Robot landing på komet; afstemning i sydøst Ukraine; midtvejsvalget i USA; Pave Frans, Vatikanet; Putins tale; budskab fra Gud; sjæle som er”løbet fra deres løfte”.

He came also with a message from God called the gospel.
Han kom også med et budskab- evangeliet-- fra Gud.

And Ehud came unto him; and he was sitting in a summer parlour, which he had for himself alone. And Ehud said, I have a message from God unto thee. And he arose out of his seat.
Da Ehud kom ind til ham, sad han i sin svale Stue på Taget, hvor han var alene; og Ehud sagde:"Jeg har et Gudsord til dig!" Da rejste han sig fra sit Sæde.

Have you? It's not a message from God, Polly. It's from Jessie Eden.
Det er ikke en besked fra Gud, men fra Jessie Eden.

Ehud came to him; and he was sitting by himself alone in the cool upper room. Ehud said,"I have a message from God to you." He arose out of his seat.
Da Ehud kom ind til ham, sad han i sin svale Stue på Taget, hvor han var alene; og Ehud sagde:"Jeg har et Gudsord til dig!" Da rejste han sig fra sit Sæde.

Ezekiel was given a message from God to the HOUSE OF ISRAEL not the House of Judah.
Ezekiel fik et budskab fra Gud til ISRAELS HUS ikke til Judas hus.

Daniel chapter 5 records Nebuchadnezzar's son Belshazzar misusing the items taken from the Temple in Jerusalem and receiving a message from God, written into the wall, in response.
Daniels bog kapitel 5 fortæller om, hvordan Nebukadnezars søn, Beltshassar, misbruger de ting, der blev taget fra templet i Jerusalem, og modtager et budskab fra Gud, skrevet ind i væggen, som gensvar.

Ezekiel was given a message from God to the HOUSE OF ISRAEL not Judah- the Jews.
Ezekiel fik et budskab fra Gud angående Huset Israel ikke Juda- jøderne.

But God warned Joseph and Mary to flee with the Christ-child into Egypt until King Herod was dead. When Jesus was about age 30, he was ready to begin choosing his apostles, and proclaiming and teaching them his message from God to man- his gospel. But first, it was imperative that he QUALIFY to replace Satan and set up the KINGDOM OF GOD, by overcoming the devil.
Men Gud advarede Josef og Marie og de flygtede med Kristus barnet til Egypten, hvor de blev til Kong Herodes var død. Da Jesus var omkring 30 år gammel, var han rede til at udvælge sine disciple, forkynde og lære dem budskabet, evangeliet fra Gud til menneskene. Men først var det bydende nødvendigt at han, ved at overvinde djævelen, KVALIFICEREDE sig til at erstatte Satan og indføre GUDS RIGE.

He came as a MESSENGER with a MESSAGE from God Almighty to mankind. His message was BIG NEWS- a vital and sensational news ANNOUNCEMENT for the future.
Han kom som BUDBRINGER med et BUDSKAB til menneskeheden fra Gud Almægtig. Hans budskab var STORE NYHEDER- sensationelle og vitale OPLYSNINGER om fremtiden.

Jesus Christ came from heaven with a message from God containing this knowledge.
Jesus Kristus kom fra himlen med et budskab fra Gud, der indeholdt denne kundskab.

Revealed knowledge is a message from God's Spirit directly into our spirit.
Åbenbaringskundskab er en meddelelse fra Guds Ånd direkte ind i menneskets ånd.

The gift of tongues would often have been used in conjunction with that of prophecy, so that an inspired message from God could be spoken forth(by the prophecy gift) in a language foreign to the speaker by the gift of tongues.
Evnen til tungetale er ofte blevet brugt i sammenhæng med evnen til at profetere, så et inspireret budskab fra Gud kunne fremsiges(ved hjælp af evnen til at profetere) på et sprog, som var fremmed for taleren ved hjælp af evnen til at tale i tunger.

Now, there are many more sources other than channelling, which you call messages from God, that have messages to you in this nonlinear fashion a nonlinear communication coming to you from intuition and not synapse.
Nu er der mange flere andre kilder end dem til kanaliseringer, som du kalder budskaber fra Gud, og som har beskeder til dig på denne ikke-lineære måde en ikke-lineær kommunikation kommer til dig fra intuition og ikke synapser.

Their messages are in Revelations for a New Era, Illuminations for a New Era and Voices of the Universe, and the latter two books also have enlightening messages from God.
Deres budskaber kan findes i bogen”Revelations for a New Era”,”Illuminations for a New Era” og”Voices of the Universe”, og de to sidstnævnte bøger har også oplysende meddelelser fra Gud.

A god tend to stand for something supernatural and a prophet is someone who conveys a message from a god.
En gud som regel står for noget overnaturligt, og en profet er en, der formidler en besked fra en gud.

How to use "message from god" in an English sentence

This is a great message from God to you.

My Child, (An intimate message from God to you).

Matthew 9:2) we hear the Gospel message from God Himself.

There’s a message from God that needed to be received.

He makes or mars the message from God to man.

The Message From God For All Religious and Church Leaders!

It would have been a message from God to us.

for unknowingly putting that message from God in my heart.

This letter was a message from God to his people.

This quote is supposedly a message from God the Father.

How to use "budskab fra gud, besked fra gud" in a Danish sentence

Profeterne i dag, inviterer til profetiske møder, hvor alle der kommer, får et budskab fra Gud.

Det handler om Jonas, som får besked fra Gud om at drage til storbyen Nineve for at prædike dom over byen.

Til lyden af fløjtespil fik Noa besked fra Gud, om at bygge en ark og fylde den med dyr.

Man havde ikke modtaget en sådan besked fra Gud, og derfor var den ganske uden interesse.

Nogle dage efter jordskælvet i Haiti, for eksempel, sagde en præst til sin menighed i hovedstaden at katastrofen var et budskab fra Gud.

For Josef får i en drøm besked fra Gud om, at kong Herodes er ude på at finde Jesus og slå ham ihjel.

Derfor er islam/Koranen det sidste budskab fra Gud, og Muhammed er det segl, der afslutter profetiernes epoke.

Og så kommer det befriende budskab fra Gud: ”Så skal du nu vide, at det er Herren, din Gud, der går foran dig.” 5.

Moses fik nemlig besked fra Gud om, at han skulle bringe israelitterne ud af Egypten, hvor de havde været slaver i 400 år.

Det var mænd og kvinder, som havde et skæbnesvangert budskab fra Gud.