What is the translation of " MESSAGE OF SUPPORT " in Danish?

• budskab om støtte
• støtteerklæring

Examples of using Message of support in English and their translations into Danish

We also sent a message of support to the Spanish authorities.
Desuden sendte vi en støtteerklæring til de spanske myndigheder.

Mumia Abu-Jamal, who is still on death row, has sent him a message of support.
Mumia Abu-Jamal, som stadig befinder sig på dødsgangen, har udsendt en meddelelse til støtte for Leonard Peltier.

It is more important to send a clear message of support for the Stockholm Programme from the European Parliament.
Det er vigtigere, at Europa-Parlamentet sender et klart budskab om støtte til Stockholmprogrammet.

The resolution on Serbia, on which we will be voting tomorrow, carries precisely this message of support.
Beslutningen om Serbien, som vi stemmer om i morgen, er netop udtryk for en sådan støtteerklæring.

This House needs to send a message of support for stability, peace and the development of cooperation in the area.
Der bør udsendes et budskab fra Parlamentet om, at vi støtter stabilitet, fred og udvikling af samarbejde i regionen.

I sincerely hope that this week Parliament will send a strong message of support for this objective.
Jeg håber, at Parlamentet vil sende et stærkt budskab til støtte for denne målsætning i denne uge.

As Mr Schulz said, a message of support for the European project has come from the various political and ideological areas.
Som hr. Schulz just sagde, kommer der fra de forskellige politisk-ideologiske kredse et budskab om støtte til det europæiske projekt.

In the context of the forthcoming elections, this measure would send a powerful message of support to the pro-European forces in this country.
I forbindelse med det kommende valg ville det sende et vigtigt budskab om støtte til de proeuropæiske kræfter i landet.

I hope that this Parliament will send a message of support to both governments and tell all parties that criminality has no place whatsoever in political action.
Jeg håber, at Parlamentet sender en støttetilkendegivelse til begge regeringer og fortæller alle parter, at kriminalitet overhovedet ikke hører hjemme i politiske aktioner.

If, today, we ratify the agreement in this higher assembly, we will be sending a strong and visible message of support for Serbia's European efforts.
Hvis vi i dag ratificerer aftalen i denne høje forsamling, udsender vi en stærk og synlig støtteerklæring til Serbiens europæiske indsats.

It is crucial to send an unequivocal message of support and encouragement that Europe is standing behind Greece.
Det er af afgørende betydning, at vi sender et utvetydigt budskab om støtte og opmuntring for at vise, at Europa bakker op om Grækenland.

I voted in favour of the motion for a resolution on Tunisia, as did all the political groups, in a bid to send a message of support to this country.
Skriftlig.-(EL) Jeg stemte, ligesom alle de politiske grupper, for forslaget til beslutning om Tunesien i et forsøg på at sende et budskab om støtte til dette land.

This debate will hopefully send a strong message of support for the Lamy proposal, as the WTO General Council simultaneously discusses the subject.
Denne forhandling vil forhåbentlig sende et stærkt budskab om støtte til hr. Lamys forslag, da WTO's Almindelige Råd samtidig drøfter spørgsmålet.

On behalf of the Verts/ALE Group.-(FR) Mr President, on the eve of the Seventh Human Rights Council, Parliament wishes to send a message of support, vigilance and mobilisation.
For Verts/ALE-Gruppen.-(FR) Hr. formand! Umiddelbart inden Menneskerettighedsrådets syvende samling vil Parlamentet gerne udsende et budskab om støtte, årvågenhed og mobilisering.

I would ask this House to join me in sending a message of support and encouragement to both parties to seize this moment of opportunity.
Jeg vil bede Parlamentet om at slutte sig til mig og sende et budskab af støtte og opmuntring til begge parter om at benytte sig af denne lejlighed.

Resettlement can provide a light in the dark for some of the world's most vulnerable people, is sometimes even a life-saving gesture, as well as it sends a firm message of support to the major host countries.
Genbosættelse kan være et lys i mørket for nogle af verdens mest sårbare mennesker og kan i nogle tilfælde være en livreddende gestus, der desuden sender et stærkt signal om støtte til de lande, der huser flest flygtninge.

Mr President, it is high time that the political world sent a clear message of support to the agricultural community, which has been severely affected by one crisis after another.
Hr. formand, det er på tide, at politikerne giver en klar udmelding om støtte til landbruget, som er hårdt ramt af de gentagne kriser.

At the International Conference on Iraq in Brussels a fortnight ago, hosted jointly by the United States and the European Union, representatives from 87 countries and international organisations gave a similar and strong message of support to the new Iraq.
På den internationale konference om Irak i Bruxelles for to uger siden, som afholdtes af USA og EU i fællesskab, sendte repræsentanter for 87 lande og internationale organisationer et lignende, stærkt budskab om støtte til det nye Irak.

PT I would also like to offer a message of support to the families and friends of the victims of the tragic events of Saturday on the island of Madeira.
PT Hr. formand! Også jeg vil gerne sende et budskab om støtte til familier og venner til ofrene for de tragiske hændelser i lørdags på øen Madeira.

Lastly, it expressed its hope that the Group of 24 meeting in Tirana would send a decisive political message of support from the donor countries to the Albanian people and their government.
Endelig udtrykte Rådet ønske om, at der fra G24's konference i Tirana ville blive sendt klare politiske signaler om støtte fra donorlandene til den albanske befolkning og regering.

We must send families a consistent message of support for motherhood, with concrete measures for the better reconciliation of professional, private and family life.
Vi må sende familierne et konsekvent budskab om støtte til moderskab med konkrete foranstaltninger til en bedre balance mellem arbejdsliv, privatliv og familieliv.

For all these reasons, I would ask for majority support for the report, which will send out a clear message of support to professionals, students and businesses in the creative and cultural sector.
Af alle disse årsager beder jeg om flertallets støtte til betænkningen, som vil sende et klart budskab om støtte til fagfolk, studerende og virksomheder i den kreative og kulturelle sektor.

This is this essence of the message of support that we want to send from Parliament to the Guatemalan people, to those who are fighting for their freedom and to their political authorities.
Det er det budskab, som vi herfra vil sende som støtte til befolkningen i Guatemala, til dem, som kæmper for friheden, og til landets politiske myndigheder.

It is a requirement that we are decisive, stable and strong in the message of supporting democratic forces, wherever we can find them, and we shall make them as strong as possible.
Det er et krav, at vi er beslutsomme, stabile og stærke i budskabet om støtte til de demokratiske kræfter, uanset hvor vi kan finde dem, og vi skal gøre dem så stærke som muligt.

The third message is a message of support for the Palestinian Authority so that it can play its role in the fight against terrorism, for which it needs resources that must not be destroyed- and we must remember that we, as the European Union, have actively contributed to these resources- and can act in the future as the core of a Palestinian State.
Og det tredje budskab er et budskab om støtte til Den Palæstinensiske Myndighed, så den kan spille sin rolle ved bekæmpelsen af terrorisme, og derfor bør den råde over midler, som ikke må tilintetgøres- og husk på, at vi som Europæisk Union har bidraget aktivt til disse midler- og i fremtiden optræde som kernen i den palæstinensiske stat.

That is why the European Parliament needs to send a strong message of support and solidarity to the women of Kuwait who are fighting for their fundamental rights.
Derfor er det nødvendigt, at Europa-Parlamentet i dag sender et tydeligt budskab om støtte og solidaritet over for kvinderne i Kuwait, som kæmper for at opnå deres fundamentale rettigheder.

This measure was intended to send a message of support to democratic forces and to encourage those within the Republic of Yugoslavia who, despite the adverse conditions they face, are committed to an approach in keeping with the defence of democratic rights and to policies in the interests of the people of Yugoslavia.
Det var et tiltag, der skulle sende et budskab om støtte til de demokratiske kræfter og netop stimulere dem, der i Republikken Jugoslavien trods alle de vanskeligheder, som de er oppe mod, bestræber sig på at udvise en adfærd og en holdning, der er mere i overensstemmelse med beskyttelsen af menneskerettighederne og de synspunkter, som det jugoslaviske folk har gavn af.

It is therefore vital to send families a consistent message of support for motherhood and fatherhood, with concrete measures for the better reconciliation of professional, private and family life.
Det er derfor afgørende, at vi sender familierne et konsekvent budskab om støtte til moder- og faderskabet. med konkrete foranstaltninger, der kan sikre en bedre balance mellem arbejds-, privat- og familieliv.

The resolution sends Serbia both a message of support for enhancing EU-Serbia relations, and a message of expectation in relation to the key challenges on Serbia's path to European Union membership.
Beslutningen sender både et budskab til Serbien om støtte til forbedring af forbindelserne mellem EU og Serbien og et budskab om forventningerne til de væsentligste udfordringer vedrørende Serbiens vej mod et EU-medlemskab.

EL Madam President, the European summit on 11 February, which was to send a message of support to Greece so that the markets would calm down, has basically been annulled due to the dissonance and uncertainty prevailing within the European Union.
EL Fru formand! Det europæiske topmøde den 11. februar, som skulle sende et budskab om hjælp til Grækenland, således at markederne ville falde til ro, er i det store og hele slået fejl på grund af de mislyde, man har hørt, og den usikkerhed, der hersker i EU.

How to use "message of support" in an English sentence

President Donald Trump tweeted a message of support Friday morning.

Post a message of support to your social media account.

Leave a message of support for the Hughes family, below.

This message of support goes farther than we can imagine.

A little message of support can go a long way.

Your message of support will be added to this page.

Message of support sent to Peter McInnis, President, St FXAUT.

POPCRU and NUMSA Message of Support for the Cuban 5!

How can I get a message of support to rowers?

Kaepernick, meanwhile, tweeted out a message of support for Reid.

How to use "budskab om støtte, støtteerklæring" in a Danish sentence

Umiddelbart inden Menneskerettighedsrådets syvende samling vil Parlamentet gerne udsende et budskab om støtte, årvågenhed og mobilisering.

oktober optrådte i en opvarmningstrøje med et budskab om støtte til Tyrkiets militær.

Støtteerklæring eller anden dokumentation indhentes senest inden kontraktindgåelse.

Uanset om møderne skriver en støtteerklæring, en flyeruddeling, en aktion foran Moderniseringsstyrelsen eller noget fjerde, er det guld værd.

Clara Zetkin talte varmt for en støtteerklæring til de finske socialisters frihedskamp mod truslerne fra det russiske zardømme.

Imens de offentlige overenskomstforhandlingerne på det danske arbejdsmarked spidser til, kommer der nu massiv og stor opbakning fra den europæiske fagbevægelse (ETUC) i en ny støtteerklæring.

Udover en veteranpolitik har Stevns Kommune også besluttet at indgive en støtteerklæring til Interforce.

Danmarks Lærerforening har offentliggjort nedenstående støtteerklæring til de ansatte i DSB.

Derfor er der grund til at rose, at et offentligt forbund som Danmarks Lærerforening (DLF) afgav en støtteerklæring til de lufthavnsansattes kamp for overenskomst.

Det er vigtigere, at Europa-Parlamentet sender et klart budskab om støtte til Stockholmprogrammet.