What is the translation of " MESSAGE ON THE MACHINE " in Danish?

• besked på telefonsvareren
• besked på svareren

Examples of using Message on the machine in English and their translations into Danish

Left a message on the machine.
Hun lagde en besked på svareren.

Because Danny just left a message on the machine.
Fordi Danny lagde bare en besked på svareren.

She left a message on the machine yesterday. What?
Hun lagde en besked på telefonsvareren i går. Hvad?

My sister left a message on the machine.
Min søster har lagt en besked på svareren.

There's a message on the machine. Uh, Jerry called.
Jerry ringede. Der er en besked på telefonsvareren.

Jerry called. There's a message on the machine.
Jerry ringede. Der er en besked på telefonsvareren.

There's a message on the machine from Steve.- What?
Der er en besked på telefonsvareren fra Steve.- Hvad?

Then I got your message on the machine.
Jeg fik din besked på telefonsvarer.

There's a message on the machine from somebody named Steve. What?
Der er en besked på telefonsvareren fra Steve.- Hvad?

Thank you. There was a message on the machine.
Der lå en besked på telefonsvareren. Tak.

There was a message on the machine. Thank you.
Der lå en besked på telefonsvareren. Tak.

This woman leaves a message on the machine.
Den her kvinde har lagt en besked på telefonsvareren.

There was a message on the machine from Miranda.
Der lå en besked på telefonsvareren fra Miranda.

Because danny just left a message on the machine… you promise me, syd.
Fordi Danny lagde bare en besked på svareren.

I heard the message on the machine."25 at 16"?
Jeg hørte beskeden på telefonsvareren.

This woman leaves a message on the machine.- Yeah.- Earl.
Earl.- Ja. Den her kvinde har lagt en besked på telefonsvareren.

There's a message on the machine.
Der er en besked på telefonsvareren.

Besides the messages on the machine?
Udover beskederne på telefonsvareren?

There's no messages on the machine.
Ingen beskeder på telefonsvareren.

Are there any messages on the machine?
Er der nogen beskeder på maskinen?

I returned home and found no messages on the machine and no email response.
Jeg vendte hjem og fandt ingen beskeder på telefonsvaren, og ingen e-mail.

He played me the messages on the machine.
Han afspillede beskederne på svareren for mig.

There's a couple messages on the machine.
Der er nogle beskeder på maskinen.

There's a couple messages on the machine.
Der ligger et par beskeder på maskinen.

He left 15 messages on the machine.
Han har lagt 15 beskeder.

Pretty incredible, according to the message on my machine.
Helt utrolig ifølge den besked, hun lagde på min svarer.

I left a message on his machine.
Jeg lagde en besked på hans svarer.

He left a message on your machine.
Han efterlod en besked på din telefonsvarer.

I left a message on your machine.
Jeg har lagt en besked på din svarer.

There's a message on the answering machine.-Louder.
Højere! Der er en besked på telefonsvareren.

How to use "message on the machine" in an English sentence

When we got home there was a message on the machine that they had some "goodies" for me.

Please be sure to leave a message on the machine should we be unavailable to take your call.

In fact, there was a message on the machine today when I got home, asking how things are going.

But when I got to work on Tuesday there was a message on the machine from a local food magazine.

So, they concocted a business, gave it a name and put a message on the machine with that business name.

When we got home from work, there was a message on the machine that they'd had a cancellation for Thurs.

The message on the machine will refer you to one of our off duty dentists, who will take care of you.

The message on the machine told him where and why: kitten poker, big pot, rich business demons from out of town.

You may also call and register using VISA or MASTERCARD, or leave a message on the machine if we're not available.

So you blame the store because your friend couldn't/didn't read the message on the machine that said transaction okay, please remove card.

How to use "besked på svareren, besked på telefonsvareren" in a Danish sentence

Jeg ville nok sende en sidste sms/indtale en besked på svareren, med at jeg er ked af, at det hele er gået i hårdknude.

Og hvorfor fanden lægger folk ikke en besked på telefonsvareren når de har ringet…..især de man ikke kender i forvejen?

Læg en besked på telefonsvareren, og vi ringer tilbage hurtigst muligt.

Aftaler kl. 07 morgen skal ved sygdom afmeldes via sms til (privat nr.) Telefonnumrene / benyttes - læg besked på svareren.

Du kan melde afbud via SMS, indtale besked på telefonsvareren eller sende mig en mail.

Det er hobro altid hobro når at tage telefonen, men hundefrisør en besked på telefonsvareren, og jeg ringer tilbage så hundefrisør som muligt.

Kun hvis der er lagt besked på svareren eller den, der ringede, har sendt en opfølgende sms.

Så lægger du bare en besked på svareren, så ringer jeg dig op, ligeså snart mine hænder er frie igen.

Ring på tlf Bryggenet nummer indtal besked på svareren BRYGGEBLADET Bryggens Dyreklinik Dyrlægen træffes: tirsdag onsdag torsdag v/ dyrlæge Frede Kristensen Ferielukket fra 2.

I et andet studie, publiceret i 'Computer in Human Behavior,' analyserede forskere den psykologiske effekt af at sende en romantisk mail i forhold til at lægge en romantisk besked på telefonsvareren.