PERZA, however, adds one important twist: microfinance.
PERZA, tilføjer imidlertid en vigtig drejning: mikrofinansiering.
This is a debate on microfinance and not on the Progress programme.
Det er en forhandling om mikrofinansiering og ikke om Progress-programmet.
Pamela has over 10 years of experience in risk analysis,banking and microfinance.
Pamela har mere end 10 års erfaring inden for risikoanalyse,banksektoren og mikrofinans.
These are mostly given by microfinance banks or some other lending institutions.
Disse er for det meste givet af mikrofinansiering banker eller andre låneinstitutioner.
The Union should take responsibility andattach importance to facilitating microfinance in developing countries.
Unionen bør tage et ansvar oglægge vægt på at fremme mikrofinansiering i udviklingslandene.
I am in favour of the state providing microfinance to individuals to help them to establish small businesses.
Jeg går ind for, at staten skal yde mikrofinansiering til enkeltpersoner for at hjælpe dem med at etablere små virksomheder.
BancoSol is one of the leading banks in Bolivia andwas the first bank in the world with focus on microfinance when it was established in 1992.
BancoSol er en af de førendebanker i Bolivia og var den første bank i verden med fokus på mikrofinans, da den blev stiftet i 1992.
The 2010 budget earmarks EUR 25 million for microfinance and, against the advice of the Council, allows the draft budget relating to Cohesion Fund interventions to be kept.
I 2010-budgettet er der øremærket 25 mio. EUR til mikrofinansiering, og budgetforslaget vedrørende interventioner under Samhørighedsfonden fastholdes stik imod Rådets anbefaling.
Over the years, the Bank has developed knowledge andexpertise in the field of microfinance in the African, Caribbean and Pacific regions.
Banken har i årenes løb udviklet kendskab til ogsagkundskab inden for mikrofinansiering i Afrika, Vestindien og Stillehavet AVS-landene.
In the international part of our private equity business we advise four private equity funds on their investments in Southeast Asia and within microfinance.
Den internationale del af forretningsområdet yder investeringsrådgivning af fire fonde med aktiviteter i Sydøstasien og inden for mikrofinansiering.
Barclays Bank's infusion into local"Susu" microfinance services through traditional collection Ghana.
Barclays Banks infusion i lokale"Susu" mikrofinansiering tjenester via traditionel kollektion Ghana.
Microfinance is characterised by small loans, typically around USD 1,500, with short maturities of 24-36 months and few write-offs, typically around 1% of the loan portfolio.
Financial inclusion er kendetegnet ved relativt små lån, typisk omkring 1.500 dollar med kort løbetid på 24-36 måneder og meget få afskrivninger, typisk kun 1 pct. af udlånsporteføljen.
Taking into account the worldwide economic crisis, microfinance is needed more than ever before.
Med tanke på den verdensomspændende økonomiske krise er mikrofinansiering mere nødvendig end nogensinde før.
The relevance of microfinance- that is the supply of loans, savings, and other basic financial services to the poor- to alleviating poverty is nowadays widely recognised.
Det er almindelig anerkendt i vore dage, at mikrofinansiering- det vil sige udbud af lån, opsparing og andre basale finansielle tjenester til de fattige- har betydning for bekæmpelse af fattigdom.
Credinka is a financial institution specialised in microfinance and loans to small and medium-sized companies in Peru.
Credinka er en finansiel institution specialiseret inden for mikrofinans og udlån til små og mellemstore virksomheder i Peru.
Only three months after the entry into force of the decision,the Commission finalised the mandate for the European Investment Fund to launch the guarantee operations for microfinance providers.
Kun tre måneder efter beslutningensikrafttræden færdiggjorde Kommissionen mandatet til Den Europæiske Investeringsfond(EIF), så den kunne iværksætte garantioperationerne for udbydere af mikrofinansiering.
Biochar, Central America, clean-burning stoves,microconsignment, microfinance, off-grid, PERZA, rural electrification, solar home systems, solar lamps.
Biochar, Centralamerika, clean-brændeovne,microconsignment, mikrofinansiering, off-grid, PERZA, elektrificering af landdistrikter, solfangere, sol lamper.
Microfinance is an interesting instrument to provide people who are unemployed or in danger of losing their jobs, and also enterprises in the social economy, with financial support in times of crisis.
Mikrofinansiering er et interessant instrument til at yde folk, der er arbejdsløse eller i fare for at miste deres arbejde, og virksomheder inden for den sociale økonomi finansiel støtte i krisetider.
Medium-term loans are given to be paid back within 1-2 years. These are mostly given by microfinance banks or some other lending institutions.
Mellemfristede lån er givet, der skal betales tilbage inden 1-2 år. Disse er for det meste givet af mikrofinansiering banker eller andre låneinstitutioner.
This microconsignment scheme is distinct from microfinance in that it replaces loans of start-up cash with loans of actual products, the costs of which are recouped only upon sale.
Denne microconsignment ordning adskiller sig fra mikrofinansiering i, at det erstatter lån opstart kontanter med lån på faktiske produkter, er omkostningerne ved hvilke dækkes kun ved salg.
I hope that the Commission will focus on the gender-specific dimension in relation to entrepreneurship, andit pleases me a great deal that the programme will provide the opportunity for microfinance, since precisely this form of financing is of particular advantage to women.
Jeg håber, at Kommissionen vil sætte fokus på den kønsspecifikke dimensioni forhold til iværksætteri, og det glæder mig meget, at programmet giver mulighed for mikrofinansiering, da det netop er en finansieringsform, som særligt er til fordel for kvinder.
Credinka is a financial institution specialised in microfinance and loans to small and medium-sized companies in Peru. Credinka services more than 70,000 clients in ten regions in Peru.
Credinka er en finansiel institution specialiseret inden for mikrofinans og udlån til små og mellemstore virksomheder i Peru. Credinka servicerer mere end 70.000 kunder i 10 regioner i Peru.
The Bank's microfinance strategy focuses on the areas where it can add the most value: the provision of equity to existing or newly created institutions and of local currency, in particular through guarantees.
Bankens strategi for mikrofinansiering fokuserer på de områder, hvor den kan skabe størst merværdi, nemlig gennem tilvejebringelse af egenkapital til eksisterende eller nyoprettede institutioner og i egen valuta, især gennem garantier.
BancoSol is one of the leading banks in Bolivia andwas the first bank in the world with focus on microfinance when it was established in 1992. BancoSol services more than 700,000 clients through its 436 branches all over Bolivia.
BancoSol er en af de førende banker i Bolivia ogvar den første bank i verden med fokus på mikrofinans, da den blev stiftet i 1992. BancoSol servicerer mere end 700.000 kunder gennem sine 436 filialer over hele Bolivia.
Microfinance can only work as a component of this sort of comprehensive approach, in which the situation of new small entrepreneurs and the whole environment in which they operate is one that provides real opportunities to continue in business successfully and profitably.
Mikrofinansiering kan kun fungere som en del af en mere omfattende strategi, hvor de nye og små iværksætteres situation og hele det miljø, som de opererer i, giver dem reelle muligheder for at fortsætte deres virksomhed med succes og fortjeneste.
He has furthermore been part of the development of the business area within microfinance and was part of the team of the fund Danish Microfinance Partners K/S(DMP) until he became responsible for the fund together with Joaquin Costa.
Kasper har været involveret i udviklingen af forretningsområdet inden for mikrofinans og var en del af teamet for fonden Danish Microfinance Partners K/S, indtil han i 2013 blev ansvarlig for fonden sammen med Joaquin Costa.
The funds also contribute to the microfinance industry by facilitating financing from institutional investors such as Danish and international pension funds that traditionally have not allocated capital to the industry.
Fondene bidrager også positivt til mikrofinansindustrien ved at facilitere finansiering fra institutionelle investorer, eksempelvis danske og internationale pensionskasser, der traditionelt ikke har investeret i industrien.
According to the 2012 Climate Scope report,Nicaragua now has the highest level of green microfinance penetration in Latin America and the Caribbean, with 10 institutions offering green microfinance loans to thousands of low-income borrowers.
Ifølge den 2012 Klima Scope rapport,Nicaragua nu har det højeste niveau af grøn mikrofinansiering indtrængen i Latinamerika og Caribien, med 10 institutioner, der tilbyder grøn mikrofinansiering lån til tusindvis af lav indkomst låntagere.
How to use "mikrofinansiering, mikrofinans" in a Danish sentence
Den internationale del af forretningsområdet yder investeringsrådgivning af to fonde med aktiviteter i Vietnam og inden for mikrofinansiering.
Fremover vil Danida også støtte mikrofinansiering i Kosovo.
Der ydes støtte til decentralisering og lokal forvaltning samt mikrofinansiering gennem lån og gavebistand.
Ved at kombinere bæredygtig energi med mobilbetalinger og mikrofinansiering er M-PAYGs løsning nyskabende for mere end en tredjedel af verdens befolkning.
Men mikrofinansiering eller blot mikrofinans er mere end det.
Der er ingen tvivl om, at mikrofinans for mange - fejlagtigt - er blevet opfattet som den mulige løsning på 'fattigdomsproblemet'.
Oikos har arbejdet med mikrofinans siden midten af 90'erne.
Mikrofinansiering går i al sin enkelthed ud på at tilbyde lån til personer, der ikke er lige så stærkt økonomisk stillet som den gennemsnitlige og mere kapitalstærke befolkning.
PROGRESS: støtteprocenten er op til 80%
EURES: Støtteprocenten er op til 95%
Mikrofinansiering: maksimalt 3,7 millioner kr.
Tanken bag kviklån stammer fra det fænomen, der kaldes mikrofinansiering.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文