Examples of using Millstone in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No, more like a millstone.
Then daddy Millstone can help get us off.
Far Millstone kan hjælpe os.Your dad's william millstone,?
Hedder din far William Millstone?Take Mr. Millstone, here.
Tag hr. Millstone her for eksempel.Mr. Millstone and I still have to talk about that.
Hr. Millstone og jeg, må tale om sagen.Meet me at 408 Millstone Avenue.
Mød mig på 408 Millstone Avenue.Mr. Millstone and I are not in a relationship.
Hr. Millstone og jeg har ikke et forhold.I would like to call Asher Millstone to the stand.
Jeg indkalder Asher Millstone som vidne.Maybe Mr. Millstone should be my new Frank.
Hr. Millstone, skal måske være min nye Frank.This is Sergeant Jeffrey Millstone of the U.
Dette er sergent Jeffrey Millstone fra Nationalgarden.I have had a millstone named Eastman round my neck.
Jeg har en møllesten af et navn om halsen.Dr. Koothrappali, may I present Dr. Millstone from MIT.
Dr. Koothrappali, må jeg præsentere Dr. Millstone fra MIT.Let the old castle spin like a millstone and cast down seven unhappy lads to the brutes there.
Lad vor borg snurre rundt som en møllesten og kaste syv ulykkelige drenge som bytte for bæsterne.Believe in me,it were better for him that a millstone were.
Tror på mig,det var bedre for ham at få en møllesten.Every time I have had a millstone named eastman round my neck.
Af et navn om halsen. Jeg har en møllesten.I ask for a kilo of Parmesan, andthe guy begins to slaughter a cheese the size of a millstone.
Jeg beder om et kilo parmesan, ogfyren går i gang med at slagte en ost på størrelse med en møllesten.Lithos is defined as a stone, a millstone, a stumblingstone.
Lithos defineres som en sten, en møllesten, en anstødssten.No one paid attention to Shalom and Amr,Jahsh's son climbed up the stairs with a very heavy millstone.
Ingen betalt opmærksomhedtil Shalom og Amr,Jahsh søn klatrede op ad trappen med en meget tung møllesten.His honor's always been a millstone about his esteemed neck.
Han ære har altid været en møllesten om hans velansete hals.Only this way will we be able to create a Europe which the new generations will see as an opportunity and not as a millstone.
Kun på den måde kan vi skabe et Europa, som de nye generationer opfatter som en mulighed og ikke som en møllesten.It feels quite a milestone- sorry,was that millstone or milestone?- to have reached.
In the passage in 1 Peter 2, the word“stone,” in each case, is translated from the Greek word lithos- NOT petros.Lithos is defined as a stone, a millstone, a stumblingstone.
I 1. Peter kapitel 2 er ordet"sten" i hvert tilfælde oversat fra det græske lithos- IKKE petros.Lithos defineres som en sten, en møllesten, en anstødssten.Just as she came outside the door,crash went the millstone on her head, and crushed her flat.
Men næppe var hun kommet udenfor døren, førfuglen smed møllestenen lige i hovedet på hende, så hun faldt om så død som en sild.Let the old castle spin like a millstone and cast down seven unhappy lads to the brutes there. Spin, rock, from east to west, and you, forest, from west to east! Heleiyah! 08007.
Lad vor borg snurre rundt som en møllesten og kaste syv ulykkelige drenge som bytte for bæsterne. Snur rundt, sten, fra øst til vest, og du, skov omkring os, fra vest. Haleluja! 08007.Or I will rend thee in the gobberwarts The absolute worst poetry was written by Paula Nancy Millstone Jennings of Sussex. with my blurgle.
Eller jeg sønderriver eder til gobberwants… De værste blev skrevet af Paula Nancy Millstone Jennings fra Sussex.It is not denied that the priests have been a millstone about the neck of the races, but the true religious leaders have been invaluable in pointing the way to higher and better realities.
Det skal ikke benægtes, at præsterne har været en møllesten om halsen på menneskeheden, men de sande religiøse ledere har været uvurderlig i at vise vejen til højere og bedre virkelighed.Or I will rend thee in the gobberwarts The absolute worst poetry was written by Paula Nancy Millstone Jennings of Sussex. with my blurgle.
Vil jeg med mangt og møje kigge dig dybt i dit øje… Den absolut værste poesi blev skrevet af Paula Nancy Millstone Jennings fra Sussex.The larger of these two stones was a huge circular affair, much like a millstone, and it moved in a groove chiseled out of the rock, so that it could be rolled back and forth to open or close the tomb.
Den største af disse to sten var en meget rund én, meget som en møllesten, og den blev flyttet i en rille, der var blevet mejslet ud af klippen, så den kunne rulles frem og tilbage for at åbne eller lukke graven.I should like to make a specific appeal with regard to debt reduction,because many poor countries have to swim along in this global world sea with a millstone of debt around their necks.
Jeg vil gøre særligt opmærksom på nedbringelsen af gældsbyrden, fordimange fattige lande tvinges til at svømme rundt i det globale verdenshav med en møllesten om halsen.The Jews connived together anddecided that now the opportunity presented itself they would drop a millstone from the top of the house as the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) rested beneath it walls and kill him.
Jøderne gennem fingre sammen og besluttede, atnu muligheden bød sig, de ville slippe en møllestenfra toppen af huset, da Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) udhvilede under den vægge og dræbe ham.
