What is the translation of " MINEWORKERS " in Danish?

• minearbejdere
• kulindustrien
• mineworkers

Examples of using Mineworkers in English and their translations into Danish

Table 1- Aid for mineworkers.
Tabel 1-- Støtte til fordel for arbejdstagere i kulmineindustrien.

The special schemes for mineworkers in Germany, Belgium, France, Italy and Luxembourg are corresponding schemes within the meaning of Article 45(2) of Regulation(EEC) No 1408/71.
Særordningerne for minearbejdere i Tyskland, Belgien, Frankrig, Italien og Luxembourg er tilsvarende ordninger i den i.

Loans totalling ECU 0.3 million were granted for steelworkers and mineworkers(ECSC industries) in Belgium, Italy and the United Kingdom.
I løbet af den pågældende periode blev der i Belgien og Italien bevilget lån til omstilling(EKSF-Traktatens artikel 56) til et beløb af 24.7 mio. ECU.

The special schemes for mineworkers in Germany, Belgium, France, Italy and Luxembourg are corresponding schemes within the meaning of Article 45(2) of Regulation(EEC) No 1408/71.
Særordningerne for minearbejdere i Tyskland, Belgien, Frankrig, Italien og Luxembourg er tilsvarende ordninger i den i artikel 45, stk. 2, i forordning(EØF) nr. 1408/71 omhandlede forstand.

Loans totalling ECU 2.8 million were granted for steelworkers and mineworkers in Germany, Belgium, France, Italy and Spain.
I løbet af den pågældende periode blev der bevilget lån til fordel for arbejdstagere inden for kul- og stålindustrien(EKSF-sekto-ren) i Tyskland, Belgien, Frankrig, Italien og Spanien til et samlet beløb på 2,8 mio. ECU.

Mineworkers in Chile exposed to manganese ore dust developed, possibly as a result of inhalation rather than ingestion,'Manganic Madness' manifested by psychosis, hallucinations, and extrapyramidal damage with features of Parkinsonism.
Minearbejdere i Chile udsat for manganmalmstøv fik, muligvis på grund af indånding snarere end indtagelse,"manganvanvid", som kom til udtryk ved psykose, hallucinationer og ekstrapyramidalskader med træk af Parkinsons syge.

Fair Trade ensures for the mineworkers a better life both socially and in health.
Fair Trade sikrer medarbejderne i mineområderne et bedre liv både socialt og helbredsmæssigt.

The Government have consistently taken the view that they would not be justified in extending the national Redundant Mineworkers Payments Schemes to the opencast mining sector.
Regeringen har til stadighed indtaget det standpunkt, at det ikke ville være berettiget at udvide National Redundant Mineworkers Payments Schemes til også at omfatte arbejdere i åbne kulbrud.

D loans for steelworkers and mineworkers: ECU 2 million in Belgium, France, Germany, Italy and Spain.
D lån til arbejdstagere inden for jern- og stålindustrien og kulindustrien: 2 mio. ECU i Tyskland, Belgien, Frankrig, Italien og Spanien.

Special procedures are laid down for the consideration, under German legislation, of'periods of interruption'(Ausfallzelten), supplementary periods'(Zurechnungszeiten), by virtue of German legislation on pension insurance for mineworkers and German replacement periods Ersatzzeiten.
Ausfallzeiten, af»tillægsperioder«(Zurechnungszeiten), af»ligestillede perioder« efter en anden medlemsstats lovgivning, af»tillægsperioder«(Zurechnungszeiten) efter tysk lovgivning om renteforsikring for minearbejdere og af tyske»erstatnings perioder« Ersatzzeiten.

The increments are 1/40 for seamen, 1/30 for mineworkers who have worked at least 20 years in mines and 1/14 for seamen who have served at least 168 months at sea.
For sùfarende er brùken paÊ 1/40-del, paÊ 1/30-del for minearbejdere, som har vñret beskñftiget i mindst 20 aÊr, og paÊ 1/14-del for sùfarende, som har vñret beskñftiget til sùs i mindst 168 maÊneder.

In March the Commission granted loans of ECU 3.26 million for steelworkers and mineworkers in Belgium, Germany, France, Ire land and Finland.
I marts blev der ydet en række lån til for del for arbejdstagere inden for jern- og stålindu strien og kulindustrien i Belgien, Tyskland, Fran krig, Irland og Finland til et samlet beløb på 3,26 mio. ECU.

Consequently insurance periods completed by virtue of the said special schemes for mineworkers must be taken into consideration for the purpose of their aggregation in accordance with Article 45(2) first sentence of Regulation(EEC) No 1408/71, as determined by those schemes, irrespective of their actual area of application and without verification of the nature of the occupation in which the said periods were completed.
Heraf følger, at forsikringsperioder, tilbagelagt inden for de nævnte særordninger for minearbejdere, skal medregnes med henblik på sammenlægning af dem i henhold til artikel 45, stk. 2, første punktum i forordning(EØF) nr. 1408/71, således som perioderne er bestemt i ordningen uden hensyn til dennes eget anvendelsesområde og uden kontrol af, om det fag, inden for hvilket de nævnte perioder er tilbagelagt, er det samme.

It was only the threat of a general strike, which had the full backing of powerful unions like the mineworkers' NUM, which forced the government back to the negotiating table.
Det var kun truslen om en generalstrejke, der havde fuld opbakning fra magtfulde fagforeninger som minearbejdernes NUM, der tvang regeringen tilbage til forhandlingsbordet.

This, as the writer has tried to explain, started to develop before the National Union of Mineworkers was formed In 1945 as mining legislation also developed, and indeed because of the high mortality and accident rates that were experienced.
Som forfatteren har forsøgt at forklare, startede denne udvikling inden oprettelsen af Minearbejdernes Landsforbund i 1945, ligesom det var tilfældet med udviklingen på lovgivningsområdet for miner, og grunden hertil var de høje dødelighedsog ulykkesprocenter, man oplevede.

An early convert, Feng Yun-shan, became the organizer for the movement and made many converts among mineworkers, charcoal burners, and poor peasants many of whom were Hakka.
En tidlig konvertere, Feng Yun-shan, blev den organizer for bevægelse og gjort mange konverterer blandt minearbejdere, koksgrå brændere, og fattige bønder hvoraf mange var Hakka.

Housing loans amounted to ECU 1.9 million for steelworkers and mineworkers in France, Germany, Ireland, Italy, Spain and the United Kingdom.
Lånene til socialt boligbyggeri androg 1,9 mio ecu, som blev bevilget til arbejdstagerne inden for jern- og stålindustrien samt kulindustrien i Forbundsrepublikken Tyskland, Spa nien, Frankrig, Irland, Italien og Det Forenede Kongerige.

On 30 November, the Commission authorized a financial measure, as part of a refinancingplan, to assist Monktonhall Mineworkers Ltd in the United Kingdom in making furtherprogress towards economic viability.3.
Den 30. november 1994 godkendte Kommissionen en finansiel foranstaltning som en del af en refinansieringsplan med det formål at hjælpe Monktonhall Mineworkers Ltd i Det Forenede Kongerige i bestræbelserne på at opnå økonomisk levedygtighed5.

According to these decisions Nos 80 and 81 of 22 February 1973(OJ C 75 of 19 September 1973), the special schemes for mineworkers which exist in Germany, Belgium, France, Italy and Luxembourg are corresponding schemes in the sense of Article 45(2) of Regulation No 1408/71.
Ifølge disse afgørelser, nr. 80 og 81 af 22. februar 1973(EFT C 75 af 19.9.1973) er de særlige ordninger for minearbejdere i Tyskland, Belgien, Frankrig, Italien og Luxembourg tilsvarende ordninger i den i artikel 45, stk. 2, i forordning nr. 1408/71 omhandlede forstand.

How to use "mineworkers" in an English sentence

The mineworkers used ladders and candles when going underground.

Thirty four mineworkers were killed in the Marikana massacre.

Ramaphosa said mineworkers should be respected as key stakeholders.

Egotists mineworkers snores vivacious usual tomb weaving accessories scoreline.

Coal, Class Community: The United Mineworkers of New Zealand .

DIG DEEP for the Miners National Union of Mineworkers button.

That, says the United Mineworkers of America, is miserably inadequate.

The mineworkers were peculiarly acrimonious, and they controlled his choice.

These jobs are briefly documented in gold mineworkers from Australia.

Be careful, mineworkers can be re-mummified by other senior mummies!

How to use "minearbejdere, kulindustrien" in a Danish sentence

Yderligere Nyttelast Levering — Azorult Trojan kan bruges til at hente andre trusler mod den kompromitterede computere som minearbejdere og ransomware.

Det er den nye økonomiske virkelighed, der rammer kulindustrien, og det vil statslige almisser ikke ændre afgørende på.

Jeg kan afsløre at vi stadigvæk finder og afbrænder mere kul end vi nogensinde har gjort – kulindustrien er voksende.

Der er et gennemgående dødstema i bogen – både hvad angår kulindustrien, samfundet og menneskene.

De fleste australiere ønsker at ændre på dette, men kulindustrien holder de australske politikere i kort snor.

Dengang blev jeans oprindeligt produceret som arbejdstøj til minearbejdere, der havde brug for en mere slidstærk beklædning.

Kulindustrien har også vidst det, skriver Huffington Post.

Tendensen har fået flere finansinstitutioner til at påpege, at kulindustrien befinder sig i en strukturel nedgang.

Der findes en demokonto til alle de nye minearbejdere, der skal testes, før de faktisk logger ind.

Retningslinjerne finder ikke anvendelse på primærproduktion af landbrugsprodukter, produktion, forarbejdning og afsætning af fiskeriprodukter, der er nævnt i bilag I til traktaten, eller på kulindustrien.