Examples of using Mobility issues in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Please indicate if you have mobility issues.
Secondly, it should include patient health mobility issues: with more and more people travelling, we have got to get the health card right.
Strategien skal dernæst omfatte spørgsmål om patientmobilitet. Flere og flere mennesker rejser, og derfor skal vi have fundet en løsning på problemerne med sygesikringsbeviset.There are no facilities for guests with mobility issues.
Der er ingen faciliteter for gæster med nedsat mobilitet.So it may not be a good choice if you have mobility issues in your hands and fingers such as arthritis.
Så det kan ikke være et godt valg, hvis du har mobilitetsproblemer i dine hænder og fingre som arthritis.Please note, the hotel is not recommended for those with mobility issues.
Bemærk venligst at hotellet ikke anbefales til personer med nedsat mobilitet.This website provides educational tools on energy and mobility issues, including information cards and books, science fair projects, games and activity books.
På denne hjemmeside finder du undervisningsværktøjer om energi og mobilitet, blandt andet informationskort og -bøger, videnskabelige skoleprojekter, spil og aktivitetsbøger.Please note that the accommodation is not suitable for people with mobility issues.
Vær venligst opmærksom på at overnatningsstedet ikke er egnet til personer med mobilitetsproblemer.However if you have a German Shepherd orany dog for that matter that has any mobility issues then any solid surface flooring is going to be difficult for them.
Men hvis du har en tysk Shepherd elleren hund for den sags skyld, der har problemer med mobilitet så enhver fast overflade gulv vil være vanskeligt for dem.This has made it a pleasant place to walk buta little challenging for anyone with mobility issues.
Dette har gjort det et behageligt sted at gå, menlidt udfordrende for enhver med mobilitet spørgsmål.However if you have a German Shepherd orany dog for that matter that has any mobility issues then any solid surface flooring is going to be difficult for them. They will need some carpeted areas in order to be more mobile in your home.
Men hvis du har en tysk Shepherd elleren hund for den sags skyld, der har problemer med mobilitet så enhver fast overflade gulv vil være vanskeligt for dem. De har brug for nogle tæppebelagte områder for at være mere mobile i dit hjem.You may find a swiveling seat is easier to get on and off, butit will depend on what your mobility issues are.
Du kan finde et drejesæde er lettere at komme til og fra, mendet vil afhænge af, hvad din mobilitet spørgsmål er.I was looking at this because, whilst a lot of the mobility issues are to do with giving opportunities to our friends and colleagues in Eastern and Central Europe to move west, I also believe more attention should be paid to opportunities from the west to move to Eastern and Central Europe.
Jeg læste om det, fordi jeg også mener, at der- selv om mange af mobilitetsspørgsmålene handler om at give vores venner og kolleger i Øst- og Centraleuropa mulighed for at flytte til Vesteuropa- skal fokuseres mere på mulighederne for at flytte fra Vesteuropa til Øst og Centraleuropa.Sadly, this move to provide accessibility to those with mobility issues did not occur nationwide.
Desværre, at dette skridt giver adgang til dem med mobilitet spørgsmål ikke skete på landsplan.In hospitals andelderly care centres, residents often suffer from less access to daylight because of illness or mobility issues.
På hospitaler og plejehjem har patienter ogbeboere ofte begrænset adgang til dagslys på grund af sygdom eller nedsat bevægelsesevne.I should like to take advantage of this debate to raise two additional issues regarding cross-border mobility, issues about which we are constantly asked by people in border regions.
Jeg vil gerne benytte denne debat til at behandle to supplerende I once saw an adjustable post that went floor to ceiling andit seemed like a good tool to help you out of bed if you were having mobility issues.
Jeg har engang set en justerbar indlæg, der gik fra gulv til loft, og det virkede som etgodt værktøj til at hjælpe dig ud af sengen, hvis du havde problemer med mobilitet.We can report from today's Commission meeting that we adopted a proposal on the Eastern Partnership, including a reinforced financing of activities,which covers economic integration, mobility issues, social and economic development policy, cooperation platforms, free trade and student mobility- all of these elements that are in this Eastern Partnership.
Jeg kan fortælle, at vi på Kommissionens møde i dag vedtog et forslag om det østlige partnerskab, herunder en styrket finansiering af aktiviteter,der omfatter økonomisk integration, mobilitetsspørgsmål, social og økonomisk udviklingspolitik, samarbejdsplatforme, fri handel og mobilitet for studerende- alle disse elementer, som indgår i det østlige partnerskab.Some studios are based in Adam Bothwell House, which has no lift.Please indicate if you have mobility issues.
Nogle af studiolejlighederne ligger i Adam Bothwell House, som ikke har elevator.Angiv, om du har nedsat mobilitet.We use the latest equipment andmost can be adapted for use by people with mobility issues, including wheelchairs.
Vi bruger det nyeste udstyr, ogde fleste kan tilpasses til brug for mennesker med mobilitet spørgsmål, herunder kørestole.These efforts include coordination of social security, passport visa rules for artists from third countries, taxation and, of course,better information on mobility issues.
Denne indsats omfatter koordinering af social sikring, visumregler for kunstnere fra tredjelande, beskatning ognaturligvis bedre information om mobilitet.More details HCL in healthcare In hospitals andelderly care centres, residents often suffer from less access to daylight because of illness or mobility issues.
Flere detaljer HCL i sundhedssektoren På hospitaler og plejehjem har patienter ogbeboere ofte begrænset adgang til dagslys på grund af sygdom eller nedsat bevægelsesevne.When I am asked which chapters of enlargement are the most complex, I reply: agriculture, the environment,the Structural Funds and labour mobility issues.
Når man spørger mig, hvilke komplekse Anne, 48 HealthWORKS physical activities take place within 2 centres The Health Resource Centre in Benwell The Lemington Centre We use the latest equipment andmost can be adapted for use by people with mobility issues, including wheelchairs.
Anne, 48 Healthworks fysiske aktiviteter finder sted inden for 2 centre The Health Resource Centre i Benwell Den Lemington Centre Vi bruger det nyeste udstyr, ogde fleste kan tilpasses til brug for mennesker med mobilitet spørgsmål, herunder kørestole.Menu Products Solutions News Hot topics LED education centre Light Management Downloads About Glamox Contact Register/ log in Search Human Centric Lighting How it works How to use it HCL in education HCL in healthcare Example HCL in office HCL in industry HCL demo HCL references Subpages Human Centric Lighting in healthcare In hospitals andelderly care centres, residents often suffer from less access to daylight because of illness or mobility issues.
Menu Produkter Løsninger Nyheder Aktuelle temaer Lysstyring LED Downloads Om os Kontakt Varme Registrer/ login Søg Human Centric Lighting Sådan fungerer det Sådan bruges det HCL for undervisning HCL på kontoret HCL i sundhedssektoren Eksempel HCL i industrien HCL referencer Undersider Human Centric Lighting i sundhedssektoren På hospitaler og plejehjem har patienter ogbeboere ofte begrænset adgang til dagslys på grund af sygdom eller nedsat bevægelsesevne.It is also about our creativity, our coherence, taking seriously the interests of our partners andbeing ambitious as far as opening our trade market and tackling the mobility issue are concerned.
Det handler også In addition to economic issues, there are issues of mobility and security.
Staff mobility for coordination purposes andfor discussion on student mobility related issues such as credit transfer, course and recognition of diplomas etc.;
Medarbejderes 
