What is the translation of " MONASTIC " in Danish?

• monastiske
• kloster
• monastic

Examples of using Monastic in English and their translations into Danish

But monastic for you.
Men klosteragtigt for dig.

A member of a religious group living together in a monastic community.
Et medlem af en religiøs gruppe bor sammen i et kloster samfund.

A monastic community. Do you think it's an antique?
Et kloster samfund. Tror du det er en antik?

Foolishness from Christ- the most difficult monastic feat, on which she fought.
Foolishness fra Kristus- den sværeste monastic feat, som hun kæmpede for.

Monastic research: monks live as long as nuns.
Monastisk forskning: munke lever så længe som nonner.

At home, he took monastic vows and learned a lot there.
Derhjemme tog han monastiske løfter og lærte en masse der.

Monastic beers are sold under the brand name Břevnov Benedict.
Monastiske øl sælges under navnet Břevnov Benedict.

An historical example is the medieval English monastic, John Baconthorpe.
Et historisk eksempel er den middelalderlige engelske kloster, John Baconthorpe.

Monastic beers are sold under the brand name BÅTMevnov Benedict.
Monastiske øl sælges under navnet Břevnov Benedict.

The Abbot, father Pachomius, tonsured him into the monastic San with the name Seraphim.
Abboten, far Pachomius, tonsured ham ind i klosteret San med navnet Seraphim.

Monastic reform inspired change in the secular Church.
Monastiske reformer igangsatte en ændring i den sekulære kirke.

Many of the settlements in Cappadocia had been established primarily monastic communities.
Mange af bosættelserne i Cappadocia var blevet oprettet primært monastiske samfund.

The followers of the monastic settlement at the helm were Theodosius(+ 1715) and Dosoftei+ 1753.
Tilhængere af roret kloster forlig var Theodosius(+ 1715) og Dosoftei+ 1753.

They were persons of noble birth, had no spiritual dignity, and did not accept monastic vows.
De var personer af ædle oprindelse, havde defrocked og ikke tage monastiske løfter.

In the High and Late Middle Ages, monks from monastic orders wore a tabard over their tunic.
I den høje og sene middelalder, munke fra monastiske ordrer bar en Tabard over deres tunika.

For great monastic feats and holy life, he was honored with the miraculous appearance of the Mother of God to him.
For store monastiske præstationer og helligliv blev han hædret over Guds Moders mirakuløse udseende til ham.

Definitely nice on the promenade and on the bridge to the island monastic- for a romantic evening out the most it!
Bestemt dejligt på promenaden og på broen til øen kloster- til en romantisk aften ud mest det!

Nobody wants the old monastic state back, but Tibet can defend its culture as an autonomous region in China if human rights are guaranteed within it.
Ingen ønsker den gamle munkestat tilbage. Men Tibet kan som autonom region i Kina forsvare sin kultur, hvis menneskerettighederne garanteres der.

After all, Holosiivska Pustyn became the place of monastic feats of Kiev saints of the XVIII-XIX centuries.
Efter alt blev Holosiivska Pustyn stedet for monastiske feats af Kiev-hellige i XVIII-XIX århundreder.

Village Farcasa, long monastic village, this name appears first in the fifteenth century a donation to the Monastery Neamt, but the document is considered false.
Village Farcasa, monastiske landsby lang, Dette navn optræder første gang i en donation til XV århundrede Neamt klosteret, Dokumentet betragtes forfalskning.

In spirit, it was more secular, and the man was by no means required a sincere monastic zeal and spiritual charisma.
I ånd var det mere verdslige, og fra person kræver ikke en ægte monastiske iver og åndelig udstråling.

Symbol of faith Romanian, Putna resisted the monastic and spiritual center of Bucovina, but the church was demolished and rebuilt several times.
Symbol på tro Romanian, Putna modstod den monastiske og åndelige centrum i Bucovina, men kirken blev revet ned og genopbygget flere gange.

Subject: The Greek Government's plans to seize the agricultural estates of the monasteries of the monastic Republic of Mount Athos.
Om: Den græske regerings planer om ekspropriation af klostrenes landbmgsbesiddelser i munkerepublikken Athos.

Carbon dating places the site to between and, in the medieval monastic period and the stone and post holes suggest a circular building was once located at the site.
Kulstof dating placerer sitet til mellem og, i den middelalderlige monastiske periode, og sten og stolpehuller foreslå en rund bygning var engang placeret på stedet.

Kevin's monastic city at Glendalough famed for its rounds towers, and Celtic crosses which will provide you with a true insight into the workings of an early Christian monastery.
Kevins monastiske byen ved Glendalough berømt for sine runder tårne, og keltiske kors, som vil give dig en ægte indblik i arbejdet i en tidlig kristen kloster.

This small communities, each with their churches, formed a large monastic complex which is now the Open Air Museum.
Denne lille lokalsamfund, hver med deres kirker, dannet et stort kloster kompleks, der nu er Open Air Museum.

Symbol of faith Romanian, Putna resisted the monastic and spiritual center of Bucovina, but the church was demolished and rebuilt several times. Of 1662 church no longer painting, any interior or exterior.
Symbol på tro Romanian, Putna modstod den monastiske og åndelige centrum i Bucovina, men kirken blev revet ned og genopbygget flere gange. Af 1662 kirke ikke længere maleri, ethvert interiør eller eksteriør.

By the fifth century, it was in this vein that it was firmly entrenched in the Christian vocabulary of Egypt, Palestine and other countries where the monastic movement flourished.
Ved det femte århundrede var det i denne vene, at det var fast forankret i det kristne ordforråd i Egypten, Palæstina og andre lande hvor klostrets bevægelse blomstrede.

Fortifications, bridges, palaces, balconies, chapels, terraces, town squares, streets, monastic cloisters- the city is full of theatre- like atmosphere and rhythm.
Befæstninger, broer, paladser, balkoner, kapeller, terrasser, torve, gader, klosterlige klostrene- byen er fuld af teater- som atmosfære og rytme.

Under Abbot Nathan(1781-1784) hermits here, to survive, come to ask alms from the good believers, because somewhere towards the end of the eighteenth century Hermitage Putnei be abolished, like most monastic establishments in Northern.
Sub egumenul Nathan(1781-1784) hermits her, at overleve, kommet for at bede Almisse af de gode troende, at et sted i slutningen af det attende århundrede Hermitage Putnei afskaffes, ligesom de fleste monastiske institutioner i Bucovina.

How to use "monastic" in an English sentence

The monastery comprises three monastic complexes.

Some are simple, unadorned monastic cells.

Mulberry pages are motorised monastic beauty.

Why did the monastic life arise?

Monastic and religious life--History--Italy--Middle Ages, 600-1500--Fiction.

They too have monastic anniversaries today.

Tall Monastic Guy: Who are you?

Monastic buildings soon fell into ruin.

Our monastic careers were moving forward.

for entry into the monastic ideal.

How to use "monastiske, kloster" in a Danish sentence

Stedet er kendt for sine monastiske bygninger, der stammer helt fra det sjette århundrede.

Dashanami Sampradaya, "Tradition for ti navne", er en hindu monastiske tradition for Ekadandi sannyasins generelt forbundet med Advaita Vedanta tradition.

Indvielsen til denne grad har til en vis grad overlevet i det monastiske kyskhedsløfte.

Bogen fortæller blandt andet en historie fra Ørslev Kloster.

Denne unikke turist-og uddannelsesmæssige kompleks ligger i et 17. århundrede kloster i bekendtgørelse af den Hellige Grav.

Efter et langt, lykkeligt samliv går de elskende i kloster og lever så fromt, at Gud selv har dem kær.

I 1664 solgte Kronen Dueholm til en af sine kreditorer, Poul von Klingenberg, og det gamle kloster overgik således til privat eje.

Det faktum, at opskriften på monastiske antiparasitære te ikke indeholder oplysninger om kontraindikationer for dens brug - en stor udeladelse.

For bedst at beskytte deres vidne bliver Deloris forklædt som nonne og placeret på et kloster.

I midten af klostrets område er der et grønt areal, som er hjertet af kloster, som forbandt kirken og det daglige liv i klosteret.