What is the translation of " MOSTLY BECAUSE IT " in Danish?

• mest fordi det
• hovedsagelig fordi det

Examples of using Mostly because it in English and their translations into Danish

Mostly because it was funny.
Mest fordi det var sjovt.

We both know that the value is mostly because it's memorabilia.
Den har værdi, fordi den er mindeværdig.

Mostly because it was in Texas.
Mest fordi det var i Texas.

We know that you have a tough choice mostly because it's not easy to separate these two VPN services.
Vi ved du har et svært valg foran dig, primært fordi det ikke er nemt at skelne mellem de to VPN-services.

Mostly because it's still Kate's desk.
Fordi det stadig er Kates plads.

She was also not completely alone until after her second relationship, mostly because it made her depressed.
Hun var heller ikke helt alene før efter hendes anden relation, hovedsagelig fordi det gjorde hende deprimeret.

It is a widely loved project, mostly because it was one of the few viable open source alternatives to Dockerback in the early container days.
Det er et almindeligt elsket projekt, mest fordi det var en af de få brugbare alternativer open source til Dockertilbage i de tidlige container dage.

The Nordic countries despite its northern location is livable mostly because it is near a large ocean, the Atlantic.
De nordiske lande trods sin nordlige placering er beboelig hovedsagelig fordi det er tæt på en stor hav, Atlanterhavet.

This clip was chosen partly for that reason, but mostly because it's one of my favorite numbers- a real good rock number. Enjoy! I'm“addicted” to Tina, and her for full steam can usually bring me in a good mood.
Klippet blev valgt dels p.g.a. det, men så sandelig mest fordi det er et af mine favoritnumre- et rigtig gedint rocknummer. Enjoy! Jeg er“addicted to” Tina, og hende for fuld udblæsning kan som regel få mig i godt humør. Et andet nummer, jeg absolut er vild med er“Proud Mary”.

Not just because it is a beautiful reconstruction of an old Viking Ship from 820 AD, but mostly because it sails.
Ikke bare fordi det er en smuk rekonstruktion af et gammelt vikingeskib fra år 820, men mest fordi det sejler.

This clip was chosen partly for that reason, but mostly because it's one of my favorite numbers- a real good rock number.
Klippet blev valgt dels p.g.a. det, men så sandelig mest fordi det er et af mine favoritnumre- et rigtig gedint rocknummer.

According to Robert Laprade, Senior Director of Emergencies and Humanitarian Assistance at CARE, most aid workers, when asked, did not consider the environment when implementing aid solutions mostly because it had never really been thought of before.
Ifølge Robert Laprade, Senior Director for nødsituationer og humanitær bistand på CARE fleste hjælpearbejdere, når du bliver spurgt, ikke fandt miljøet, når de gennemfører støtteforanstaltninger løsninger mest fordi det havde aldrig rigtig tænkt på før.

Partly because I like to swear in season and out but mostly because it seemed like it would actually succeed for once, that I would succeed.
Dels fordi jeg kan lide at sværge i sæson og ud, men mest fordi det virkede som om det rent faktisk ville lykkes for en gangs skyld at jeg ville lykkes.

I spoke to people on and off the record at every level of the company, and I didn't find a cynic among them.(Says one customer experience employee:“going strong with Airbnb almost 5 years now… and yes, everyone is truly that happy.”) Belinda and Brian do an excellent job of selling hosts and employees on the promise that Airbnb is a social movement… mostly because it is.
Jeg talte med folk på og off the record på alle niveauer i virksomheden, og jeg kunne ikke finde en kyniker blandt dem.(Siger en kundeoplevelse medarbejder:“”going strong med Airbnb næsten 5 år nu… og ja, alle er virkelig så glad.””), Belinda og Brian gør et fremragende stykke arbejde med at sælge værter og medarbejdere på det løfte, som Airbnb er en social bevægelse… mest fordi det er.

I actually think that people ought to reconsider those summer weddings- mostly because it's a shame to neglect the beauty of the other seasons.
Og så synes jeg, at folk generelt bør genoverveje de dersens sommerbryllupper- mest fordi det er synd for resten af årstiderne, at de bliver negligeret så groft.

The Nordic countries despite its northern location is livable mostly because it is near a large ocean, the Atlantic. North Atlantic in relation to the parallel unusually warm. The Gulf Stream and its extension, the North Atlantic operation, carries warm water from the Gulf of Mexico far north. Over the North Atlantic is therefore formed moist and comparison as warm air masses.
De nordiske lande trods sin nordlige placering er beboelig hovedsagelig fordi det er tæt på en stor hav, Atlanterhavet. North Atlantic er i forhold til den parallelle usædvanlig varm. Golfstrømmen og dens fortsættelse, Nordatlantiske Strøm, bringer varmt vand fra Den Mexicanske Golf langt mod nord. North Atlantic derfor dannet fugtig og sammenligning som varme luftmasser.

Based on this, there are approximately one million Protestants, 200 000 Orthodox, five million Muslims, 700,000 Jews and a half million who have said they are Buddhists, mostly because it became very popular to be Buddhist, many atheists, it became the thought that the doctrine of life and meditation was the right thing.
Baseret på dette, er der omkring en million protestanter, 200 000 ortodokse, fem millioner muslimer, 700 000 jøder og en halv million, der har sagt, at de er buddhister, mest fordi det blev meget populært at være buddhister, mange ateister, det var for mente, at videnskaben om livet og meditation var det rigtige.

It's mostly because of Therese.
Det er mest på grund af Therese.

Because it's mostly your fault, Karen.
Fordi det mest er din skyld, Karen.

No, it's mostly because you haven't been here.
Nej, det er nu mest, fordi du ikke har været her.

He keeps returning to it mostly because of the terror it inspires.
Han bliver ved med at vende tilbage til det hovedsagelig på grund af den terror det inspirerer.

We will focus on the green indicator, because it mostly does not mean anything and it holds stakes less.
Vi vil fokusere på den grønne indikator, fordi det meste ikke betyder noget, og det besidder indsatser mindre.

A conceit. He keeps returning to it mostly because of the terror it inspires.
En indbildskhed. Han bliver ved med at vende tilbage til det hovedsagelig på grund af den terror det inspirerer.

But it's mostly because I'm called Pegs myself.
Men det er mest fordi jeg selv hedder Klemme.