What is the translation of " NECESSARY TO GO " in Danish?

• nødvendigt at gå
• nødvendigt at tage
• ̧dvendigt at gå

Examples of using Necessary to go in English and their translations into Danish

Is it not necessary to go further?
Er det ikke nødvendigt at gå længere?

To get quality treatment, it is not necessary to go abroad.
For at få kvalitet behandling, er det ikke nødvendigt at tage til udlandet.

Millet is necessary to go through and rinse thoroughly.
Hirse er nødvendigt at gå igennem og skyl grundigt.

But I do hope that it will not be necessary to go that far.
Men jeg vover at håbe, det ikke bliver nødvendigt at skulle gå så vidt.

It is necessary to go until the fast startscoming water.
Det er nødvendigt at gå indtil de hurtige starterkommende vand.

I don't think it's necessary to go to extremes.
Det er unødvendigt at gå til yderligheder.

It is necessary to go for the second one in the list titled Open& Export.
Det er nødvendigt at gå til den anden på listen med titlen Open& Eksportere.

However, the question arises, is it necessary to go to the gyms for this?
Men spørgsmålet opstår, er det nødvendigt at gå til gymnastiksalen for dette?

But it is necessary to go beyond the big cities, to plunge into darkness.
Men det er nødvendigt at gå ud over de store byer, at fordybe sig i mørket.

I think that in the implementation process, it is necessary to go a little further.
Jeg mener, at det i gennemførelsesprocessen er nødvendigt at gå lidt længere.

It is not necessary to go to extremes at education.
Det er ikke nødvendigt at gå til ekstremer ved uddannelse.

To create an unusual manicure, it is not necessary to go to a beauty salon.
For at skabe et usædvanligt manicure er det ikke nødvendigt at gå til en skønhedssalon.

It is not necessary to go to Caracas and stay there.
Det er ikke nødvendigt at tage til Caracas for overnatning.

When will reupload the chimney on the roof, it is necessary to go to the cement-sand mixture.
Hvornår vil reupload skorstenen på taget, er det nødvendigt at gå til cement-sand blanding.

It is not necessary to go in direct sunlight without obscuring points kachestennyh!
Det er ikke nødvendigt at gå i direkte sollys uden at tilsløre punkter kachestennyh!

But to be honest, I was not then before that, it was necessary to go to college.
Men for at være ærlig, jeg var ikke så før, at det var nødvendigt at gå på college.

Of course, it is not necessary to go into the child's obsessive privacy.
Selvfølgelig er det ikke nødvendigt at gå ind i barnets obsessiv privatliv.

If you and your friends decide to have fun, it's not necessary to go to the club.
Hvis du og dine venner beslutter at have det sjovt, er det ikke nødvendigt at gå til klubben.

For this, it is not necessary to go to a karaoke club or an entertainment center.
Til dette er det ikke nødvendigt at gå til en karaoke klub eller et underholdningscenter.

In order to unusual to spend the New Year holidays, it is not necessary to go abroad.
For at være usædvanligt at tilbringe nytårsferien er det ikke nødvendigt at tage til udlandet.

And for this it is not necessary to go to an entertainment center or a karaoke club.
Og for dette er det ikke nødvendigt at gå til et underholdningscenter eller en karaoke klub.

While we at ReviverSoft want you to keep the PC you already own, sometimes it's necessary to go ahead and replace it.
Mens vi på ReviverSoft vil have dig til at holde den pc, du allerede ejer, nogle gange er det nà ̧dvendigt at gå videre og erstatte det.

It is necessary to go through their grief, and thenlet it go and move on in life.
Det er nødvendigt at gå gennem deres sorg, og derefterlad det gå og komme videre i livet.

I think it is important that we definitely look for and try to find the best possible options but sometimes it is simply necessary to go step by step.
Jeg mener, det er vigtigt, at vi bestemt leder efter og forsøger at finde de bedst mulige løsninger, men sommetider er det simpelthen nødvendigt at tage et skridt ad gangen.

To the doctor it is necessary to go to such specialization in the presence of this phenomenon.
Til lægen er det nødvendigt at gå til en sådan specialisering i nærværelse af dette fænomen.

On the other hand, as the Treaty of Lisbon is due to come into force on 1 December, we must waste no time in adopting the transitional measures necessary to go from one treaty to another in the budgetary field.
På den anden side vil Lissabontraktaten træde i kraft den 1. december, og vi må hurtigst muligt få vedtaget de midlertidige foranstaltninger på budgetområdet, der er nødvendige for at gå fra den ene traktat til den anden.

It is necessary to go to the site vending payment systems, open an account and get a personal password.
Det er nødvendigt at gå til webstedet automater betalingssystemer, åbne en konto og få en personlig adgangskode.

Clean and intuitive appearance following the download process, you can just use the installer and run the executable, as it is necessary to go through an installation process in order for the application to function, yet quite easy to handle.
Ren og intuitiv udseende efter download-processen, kan du bare bruge installationsprogrammet og kà ̧re eksekverbare, da det er nà ̧dvendigt at gå gennem en installation proces, for ansà ̧gningen til funktionen, men alligevel ganske let at håndtere.

It is necessary to go back and forth across the floor, and to determine exactly the place where the creaks.
Det er nødvendigt at gå frem og tilbage over gulvet, og præcis at bestemme det sted, hvor knager.

With regard to the number of Council formations, the Praesidium's proposals were deemed too restrictive by several Convention members who did not think it necessary to go any further than the reduction made at the Seville European Council.
Præsidiets forslag vedrørende antallet af rådssammensætninger blev anset for at være for restriktive af flere konventsmedlemmer, der mente, at det ikke er nødvendigt at gå videre end den begrænsning, der blev foretaget på Det Europæiske Råds møde i Sevilla.

How to use "necessary to go" in an English sentence

It is not necessary to go ‘cold turkey’ straight away.

There is not a minimum amount necessary to go offshore.

It is necessary to go towards feeling filled with joy.

Courage is absolutely necessary to go through any struggle, right?

But of course, it's not necessary to go that far.

It is not necessary to go anywhere else for provision.

have the permissions necessary to go to the URL specified.

So, what is necessary to go faster than 2.1 m/sec?

It really isn’t necessary to go to all that trouble.

This is why it’s necessary to go a step further.

How to use "nødvendigt at gå, nødvendigt at tage" in a Danish sentence

Der hyler og hyller verden i hvidt, så det kun er nødvendigt at gå ud for at fodre hestene.

I den forbindelse er det nødvendigt at tage den eksisterende belægning på Lodbergsvej op.

Tidligere har det været nødvendigt at gå omkring en udenlandsk IP-adresse, hvis man som dansker ville tjene penge på sine YouTube-videoer via reklamer.

Jackpot Restauranten Casino Munkebjerg har selvfølgelig også restaurant, og det er derfor ikke nødvendigt at gå rundt med hverken tom mave eller tør hals.

Så hvis kalorieregnestykket skal gå op, er det nødvendigt at gå en rask tur, lufte mosters vovse eller tage børnene med på kælketur.

Det er som regel ikke nødvendigt at gå til lægen med en hudafskrabning.

Før der skiftes vejr, er det især vigtigt at have en god søvn - for dette er det nødvendigt at gå i seng tidligt.

I sådanne situationer kan det være nødvendigt at gå meget langt tilbage i tiden for at afgøre, om betingelserne for at udbetale skattefri godtgørelse er til stede.

Navn: Mary/ Alder: 33 år/ Vækst: 155/ Vægt: 66 Det er derfor nødvendigt at tage hånd om denne problemstilling, herunder at overveje spørgsmålets mere principielle karakter.

Det store spørgsmål er snarere, hvor radikalt det er nødvendigt at gå til værks for at undgå en miljømæssig katastrofe i løbet af dette århundrede.