Examples of using Need a bit in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Need a bit of chalk for me cue.
I'm gonna need a bit of your DNA.
Need a bit of muscle on the wing?
You look like you need a bit of practice.
Du ser ud We need a bit of your help.
People also translate
No. So a chap might need a bit of an earner.
Nej. Man kan behøve noget at tjene penge på.I need a bit of additional funding for human trials.
Jeg skal bruge lidt midler til forsøg med mennesker.Environmental policy and legislation really need a bit of'prime time' here in Parliament.
Miljøpolitikken og miljølovgivningen kunne virkelig godt trænge til lidt primetime her i Parlamentet.I just need a bit more practice.
Jeg skal have lidt mere øvelse.There is also a jump start mode for tattoo machines that need a bit of extra power to get going.
Der er også en kvikstart-tilstand til tatoveringsmaskiner, der kræver lidt ekstra strøm for at komme i gang.Might need a bit of therapy.
Muligvis brug for, en smule terapi.The Trinity Power Supply offers memory for up to four preset voltages, along with short circuit protection,boost mode for rotary machines that need a bit of extra power at the start, and specially-designed circuitry that ensures a constant voltage.
Trinity strømforsyning husker op til fire forudindstillede spændinger,har beskyttelse mod kortslutning,'boost mode' til rotary maskiner der kræver en smule ekstra strøm i starten, og specialdesignede kredsløb der sikrer The best thing in these cases is to keep calm,Let them know that you need a bit of relax and then do not make any decisions immediately, I feel, I take a drink and not worry, These situations are arranged alone; suddenly tell me that there is transport in 3 hours, but the 30 minutes was already Theth road with a few construction workers.
Den bedste ting i disse tilfælde er at bevare roen,Lad dem vide at du har brug for en smule relax og derefter gøre ikke gør nogen beslutninger straks, Jeg føler, Jeg tager Besides, Molesley may need a bit of time before he's fit to travel.
Desuden kan Molesley brug for lidt om tid, før han er egnet til at rejse.If not then I would heartily recommend it. Even if like me you need a bit of HayMaxTM to stop you sneezing every time you curl up with the little treasure.
Selv hvis mig du har brug for lidt af HayMaxTM at stoppe I am not particularly hungry after the picnic, but I need a bit of something and order melon with ham, gnocchi with mushrooms and a glass of white wine and water.
Jeg er ikke særlig sulten efter den gode picnic, men lidt skal der til, og jeg bestiller melon med skinke, gnocchi med svampe og et glas hvidvin+ vand.You will certainly be saving $70, and secondly you will need a bit greater than 6 weeks to see the optimum results and reach your weight management goals when using phen375 anyhow.
Vil du blive spare$ 70, samt for det andet vil kræve lidt mere end 6 uger for at se de optimale resultater og også nå dine vægttab mål, når man bruger phen375 alligevel.You will be saving $70, as well as secondly you will certainly need a bit more than 6 weeks to take a look at the ideal outcomes as well as reach your weight-loss objectives when using phen375 anyway.
Vil du helt sikkert spare$ 70, samt for det andet vil du helt sikkert kræve lidt mere end 6 uger for at se de optimale resultater samt nå dit vægttab mål, når man bruger phen375 alligevel.To start with, you will be saving $70, as well as secondly you will certainly need a bit more than 6 weeks to take a look at the ideal outcomes as well as reach your weight-loss objectives when using phen375 anyway.
Først og fremmest, vil du helt sikkert blive spare$ 70, samt The best thing in these cases is to keep calm,Let them know that you need a bit of relax and then do not make any decisions immediately, I feel, I take a drink and not worry, These situations are arranged alone;
Den bedste ting i disse tilfælde er at bevare roen,Lad dem vide at du har brug for en smule relax og derefter gøre ikke gør nogen beslutninger straks, Jeg føler, Jeg tager Needs a bit of warming up.
Den skal lige varme op.Just needs a bit of a rest.
Behøver en smule hvile.They needed a bit of muscle, so they sent for Tufton.
De skulle bruge lidt muskler, så de bad om Tufton.Bathrooms needs a bit of upgrading but the shower is powerful and hot!
Badeværelser behov en smule opgradering, men bruser er magtfulde og hot!It needs a bit of fine tuning.
Der skal lidt finjustering til… men det virker.I think it needs a bit more of that, this one.
Jeg tror, den mangler lidt mere af det.I just needed a bit of you.
This needs a bit of explanation for readers who aren't familiar with the term"walk-in.
Det kræver lidt af en forklaring til læsere, der ikke er fortrolige med begrebet"walk-in.We just need to be sharper in our messaging, which needs a bit of fine tuning, explains Louise Bruun Kristensen.
Vi skal bare være skarpere i vores kommunikation, der mangler en smule fintuning, forklarer Bruun Kristensen.I did find that a woman of a similar age and voice range to myself was able to activate Siri from a distance by speaking a command,so maybe this is a feature which needs a bit of refining.
Jeg fandt, at en kvinde på samme alder og voice rækkevidde til mig selv var i stand til at aktivere Siri fra en afstand ved at tale en kommando,så måske dette er en funktion, der har behov for lidt af raffinering.
