What is the translation of " NEED SOME REST " in Danish?

• har brug for at hvile dig
• skal hvile dig
• må hvile dig
• behøver lidt hvile
• har brug for lidt hvile
• trænger til hvile

Examples of using Need some rest in English and their translations into Danish

You need some rest.
Du behøver hvile.

The feeble among us need some rest.
De svage iblandt os trænger til hvile.

You need some rest.
Du trænger til hvile.

But I'm scared. Well, maybe we just need some rest.
Måske har vi bare brug for at hvile lidt.

I need some rest.
Jeg har brug for hvile.

I think you need some rest.
Du har brug for hvile.

I need some rest.
Jeg må hvile mig lidt.

I think you need some rest.
Jeg tror, du skal hvile dig.

You need some rest, and I got a coverup to stage.
Du har brug for hvile, og jeg må dække over det her.

Look, You need some rest.
Hør, du har brug for hvile.

I appreciate the offer, but, uh, you need some rest.
Jeg er glad for tilbuddet… men du skal hvile dig.

You need some rest.
Du har brug for søvn.

Rest? It was nothing, I just need some rest.
Jeg har bare brug for at hvile. Ingenting.

We need some rest.
Vi har brug for hvile.

My child, you need some rest.
Mit barn, du har brug for lidt hvile.

You need some rest.- Jack.
Jack. Du har brug for at hvile dig.

No, I think you need some rest.
Nej, jeg tror du behøver lidt hvile.

You need some rest!- Yes.
Du burde hvile dig. -Ja.

These two need some rest.
De to trænger til hvile.

They need some rest.
De må hvile sig lidt.

I-I probably need some rest.
Jeg har sikkert brug for noget hvile.

You need some rest.
Du behøver noget søvn.

I probably need some rest.
Jeg har sikkert brug for noget hvile.

You need some rest.
Du har brug for hvile.

Look, we all need some rest.
Hør, vi har alle brug for noget hvile.

You need some rest.
Men du har brug for hvile.

I just need some rest.
Jeg har brug for hvile.

You need some rest.
Du må hvile dig.

But you need some rest.
Men du behøver lidt hvile.

You need some rest.
Du skal hvile dig.

How to use "need some rest" in an English sentence

Need some rest after these long months of work ?

Elves and parents need some rest every now and then.

They need some rest in between exercise bouts as well.

I am completely exhausted and need some rest for tomorrow.

Just when you need some rest the most, Junior cries.

I guess UPS and FedEx workers need some rest too.

Ok need some rest before bed back at it tomorrow!..

I need some rest and some relaxation!!The book sounds good.

It’s helpful when you need some rest during the day.

I just need some rest to get better and recover.

How to use "skal hvile dig, må hvile dig" in a Danish sentence

Således bliver du nødt til at reducere temperaturen på dit soveværelse når du skal hvile dig eller sove.

Du må hvile dig, Mads!«, skriver Trek-Segafredo på Twitter.

Du skal hvile dig, sove og hvile noget mere.

Side 2 af 63 Du vågner hurtigt op efter operationen, hvorefter du skal hvile dig et par timer på dagkirurgisk afdeling, før du må tage hjem.

Jeg tror altså du skal hvile dig lidt..” TC lagde sin hånd på min overarm, og jeg vendte mig mod ham.

Spørg om du må hvile dig, der hvor du er i juledagene.

Når du skal hvile dig, så brug en lænestol i stedet for at ligge fladt ned.

Ideelle når du skal hvile dig derhjemme og når du er på farten.

Plus du skal hvile dig på grund af din skade, og jeg skal på grund af den lille" sagde hun.

Du skal hvile dig, men du behøver ikke at blive i sengen.