What is the translation of " NEED TO HAVE ACCESS " in Danish?

• skal have adgang
• have brug for adgang
• nødvendigt at have adgang

Examples of using Need to have access in English and their translations into Danish

You need to have access to some family planning.
Man skal have adgang til familieplanlægning.

To perform this procedure, you need to have access to an authorization store.
Hvis du vil udføre denne procedure, skal du have adgang til et autorisationslager.

You need to get out of the deepest poverty so children are not of importance for work in the family. You need to have access to some family planning.
Man skal ud af den dybeste fattigdom så børn ikke er nødvendige som arbejdskraft i familien. man skal have adgang til familieplanlægning.

And, of course, need to have access to the Internet.
Og, selvfølgelig, skal have adgang til internettet.

The cargo is sorted according to what can be stowed and what we need to have access to on the traverse.
Alt er sorteret, så vi ved, hvor vi kan finde de ting, som vi får brug for under traversen.

You don't need to have access to your email address or phone number as you only need to enter it.
Du behøver ikke at have adgang til telefonen eller e-mailen i øjeblikket.

These third parties may from time to time need to have access to your personal data.
Disse tredjeparter har undertiden behov for adgang til dine personoplysninger.

There is no need to have access to such an extraordinarily generous range of health care services.
Der er ingen grund til, at vi har adgang til en så ekstraordinært generøs række af sundhedstjenester.

These third parties may from time to time need to have access to your personal data, and include.
Disse tredjeparter kan fra tid til anden have adgang til dine personlige oplysninger og omfatter.

However, they need to have access to controlled, safe information so as not to complicate matters even more.
Imidlertid har de brug for adgang til kontrollerede og sikre informationer for ikke at komplicere situationen yderligere.

One super user account is needed to run scanner scanner need to have access to all users mailbox.
Et super brugerkonto er nødvendig for at køre scanner scanner skal have adgang til alle brugere postkasse.

Immigrants also need to have access to civic education classes and to programmes on equality between men and women in order to become better acquainted with the values of the host country.
Indvandrerne må også have adgang til kurser, som omhandler medborgerkundskab, og programmer vedrørende ligestilling mellem mænd og kvinder, således at de får øget kendskab til modtagerlandets værdier.

One super user account is needed to run scanner scanner need to have access to all users mailbox.
Et super brugerkonto er nà ̧dvendig for at kà ̧re scanner scanner skal have adgang til alle brugere postkasse.

The fisheries sector does, in fact, need to have access to a series of structural measures that must be the same for the entire sector, regardless of the region in which a particular fisheries enterprise is established.
Faktisk har fiskeriet brug for adgang til en række strukturforanstaltninger, som er nødt til at være ens for hele sektoren, ligegyldigt hvilket område en given virksomhed er etableret i.

Since the application process is done online, travelers will need to have access to the internet to apply.
Da ansøgningsprocessen foregår online, vil rejsende have brug for adgang til internettet for at ansøge.

Therefore, the competent authorities need to have access to information held, not just by investment firms, but by those persons themselves and to information regarding those persons' behaviour held in databases by non-financial companies.
De kompetente myndigheder skal derfor have adgang til oplysninger, der ikke blot opbevares af investeringsfirmaer, men også af personer selv, og til oplysninger om disse personers adfærd, som findes i databaser hos ikkefinansielle selskaber.

As these countries progressively become members, they will expect and will need to have access to the whole range of EIB lending.
Når disse lande med tiden tiltræder, vil de forvente og have behov for at få adgang til EIB's sam lede udbud af lån.

If the entire theme you like, no need to have access to a range of optional lanyard as your arm.
Hvis hele tema, du kan lide, ikke nødvendigt at have adgang til en række af valgfrie nøglesnor som din arm.

Also, Miracast establishes a direct Wi-Fi connection between your devices, you don't need to have access to a Wi-Fi router.
Og eftersom Miracast etablerer en direkte Wi-Fi-forbindelse mellem dine enheder, behøver du ovenikøbet ikke at have adgang til en Wi-Fi-router.* Illustrationen viser DMP-BDT280.

My point is that as a Parliament we need to have access to our own legislative documents, which we do not have.
Mit punkt er, at vi som Parlament må have adgang til vores egne lovgivende dokumenter, hvilket vi ikke har..

Select this option to synchronize with the MAL server on every HotSync. To perform a successful synchronization, you need to have access to the MAL server during the HotSync.
Vælg denne indstilling for at synkronisere med MAL- serveren ved hver HotSync. For at udføre en vellykket synkronisering, skal du have adgang til MAL- serveren under HotSync.

Nordic companies and knowledge producers need to have access to such hotspots to sustain their positions in a global economy.
Nordiske virksomheder og vidensproducenter behøver adgang til disse globale videnscentre og værdikædeer for at være konkurrencedygtige.

However, as others have said, we do not need to overcomplicate the rules and regulations concerning compliance, because that puts people off, and particularly those who might need to have access to funding.
Som andre har sagt, skal vi dog ikke gøre regler og forordninger for komplicerede med hensyn til overholdelse, for det afskrækker folk, og især dem, der måske kunne have brug for adgang til finansiering.

Their businesses need access to clear legislation and their consumers need to have access to a wider range of goods at more competitive prices.
Deres virksomheder skal have adgang til klar lovgivning, og deres forbrugere skal have adgang til en bred vifte af varer til mere konkurrencedygtige priser.

With this theme, you will not lose you the options because these allow you to change only some aspects of the site such as color or the font. If the entire theme you like, no need to have access to a range of optional lanyard as your arm.
Med dette tema, vil du ikke miste dig de muligheder, fordi disse giver dig mulighed for at ændre kun nogle aspekter af webstedet såsom farve eller skrifttype. Hvis hele tema, du kan lide, ikke nødvendigt at have adgang til en række af valgfrie nøglesnor som din arm.

But in order for Danbit to be able to trade with you, we need to have access to a number of information that will bring about the simplest buying process for both parties.
Men for at Danbit skal kunne handle med dig, bliver vi nødt til at få adgang til en række informationer, som vil medføre den mest enkle købsproces for begge parter.

We need to safeguard investment and appropriations for research, and all Europeans need to have access to this system, including the poor.
Det er nødvendigt at sikre investeringer og bevillinger til forskning, og alle europæere skal have adgang til dette system, herunder de mindrebemidlede.

The cargo is sorted according to what can be stowed and what we need to have access to on the traverse. The mechanics garage is the last structure outside the dome, and it was emptied today.
Alt er sorteret, så vi ved, hvor vi kan finde de ting, som vi får brug for under traversen. Mekanikerens værksted er det sidste der står tilbage, og det blev tømt i dag.

The frequent response to this is,"Well, I only have one computer, so I don't need to have access to my files using a different machine.
Det hyppige svar på dette er,"Nå, jeg har kun en computer, så jeg behà ̧ver ikke have adgang til mine filer ved hjælp af en anden maskine.

When designing a web email application or creating an email client program, developers need to have access to high-quality graphic resources to make their web pages or programs look presentable.
Ved udformning af en web-e-mail-applikation eller oprettelse af et e-mail-klientprogram, skal udviklere have adgang til grafiske ressourcer af høj kvalitet for at gøre deres websider eller programmer ser præsentative ud.

How to use "need to have access" in an English sentence

They absolutely need to have access to this information.

you will need to have access to usa websites.

You only need to have access to the Internet.

You just need to have access to the Internet.

You need to have access to the website’s files.

Mac users will need to have access to Windows.

They would need to have access over your phone.

You will also need to have access to email.

Does accounting need to have access to the CRM?

You will need to have access to your computer.

How to use "skal have adgang, nødvendigt at have adgang" in a Danish sentence

For boligforeninger, der vælger VELFAC, er det derfor slut med økonomidiskussioner, stilladser og håndværkere, der skal have adgang til lejlighederne.

Dermed kan man fx udvælge få nøglemedarbejdere, der skal have adgang til persondata.

I stuelejlighederne vil det ikke være nødvendigt at have adgang til lejlighederne.

Såfremt du eller andre skal have adgang til dit netværk udefra, f.eks.

Kaniner skal have adgang til et indendørsareal inklusiv mørkt gemmested, hvor den enkelte kanin kan ligge fuldt udstrakt.

Prisen varierer efter hvor mange brugere skal have adgang, og hvorvidt man vil kunne streame i Ultra HD eller ej.

For at blive oplyst var det nødvendigt at have adgang til viden.

Det er ikke nødvendigt at have adgang til den fulde version af modeloverenskomsten.

Dette kan abal.liuhbl.se være hvis du har fået en lånerådgiver, som skal have adgang til din konto. Årsagen til at .

Spørgsmålet forudsætter, at jeg er lukket inde i mit eget indre rum og derfra skal have adgang til den anden uden for mig.