What is the translation of " NEED TO WAIT " in Danish?

• grund til at vente
• skal vente
• må vente
• er nødt til at vente
• nødvendigt at vente
• behøver at vente
• behov for at vente
• bliver nødt til at vente
• skulle vente
• være nødt til at vente

Examples of using Need to wait in English and their translations into Danish

We need to wait.
Vi må vente.

Look-- look, you need to wait.
Hør… Du må vente.

You need to wait here.
Du må vente her.

Let's go, no need to wait.
Kør. Ingen grund til at vente.

We need to wait.
Vi er nødt til at vente.

We didn't see the need to wait.
Vi ikke se behovet for at vente.

You need to wait.
De må vente til han kommer.

Always visualize yourself slim and beautiful, tell yourself-"this time will come and I will bring the figure in the order, you only need to wait a bit.
Altid visualisere dig selv slank og smuk, fortælle dig selv-"denne gang vil komme og jeg vil bringe tallet i den rækkefølge, du kun behøver at vente lidt.

You need to wait a minute.
Du skal vente lidt.

Agent Lee wanted me to remind you we need to wait at least 15 seconds.
Agent Lee sagde, vi skulle vente 15 sek. Før.

We need to wait for Gibbs.
Vi må vente på Gibbs.

No, we need to wait.
Nej, vi er nødt til at vente.

We need to wait another month.
Vi må vente en måned.

They said we need to wait longer.
De sagde, vi skulle vente længere.

We need to wait for the phone.
Vi må vente på telefonen.

I said you need to wait outside.
Jeg sagde, du skulle vente udenfor.

You need to wait over there.
Du skal vente derovre.

No, um… Because we need to wait for the police.
Nej… Vi skal vente på politiet.

We need to wait for an I.D. on those kids.
Vi må vente på identificereingen.

You guys might need to wait in the car.
I bliver nok nødt til at vente i bilen.

We need to wait for the right moment.
Vi er nødt til at vente på det rigtige tidspunkt.

I don't think we need to wait for two weeks.
Jeg tror ikke, vi behøver at vente i to uger.

You need to wait till your A-number's called.
Du skal vente, til dit nummer bliver råbt op.

There is no need to wait another day.
Der er ingen grund til at vente en anden dag.

No need to wait for him.
Ingen grund til at vente på ham.

Of course, we would need to wait, for propriety's sake.
Vi ville naturligvis være nødt til at vente.

You need to wait for backup.
Du skal vente på hjælp.

There is no longer a need to wait for the card delivery.
Der er ikke længere nødvendigt at vente for leveringen af kortet.

No need to wait while it is being loaded.
Ingen grund til at vente, mens den bliver indlæst.

Stable release so no need to wait for first service pack.
Stabil release, så ingen grund til at vente på første service pack.

How to use "need to wait" in an English sentence

You need to wait for the close.

You don’t need to wait until Friday.

Girls need to wait for their turn.

You don’t need to wait for anything.

You don’t need to wait for teeth!

You don’t need to wait for confidence!!!

You need to wait for your cooler.

And you need to wait some hours.

Parents need to wait for their child.

Artist doesn't need to wait for inspiration.

How to use "må vente, grund til at vente, skal vente" in a Danish sentence

Han må vente til weekenden, med at blive fejret, da han jo er på efterskole.

Der er ingen grund til at vente eller til nogensinde at skulle betale en formue for, at være iklædt dit drømmetøj.

Sikker levering med lynets hast Vi ønsker ikke at du skal vente for længe på din vare, og vi har derfor fokus på at sikre den hurtigste levering.

Der er ingen grund til at vente til du er her med at finde ud af, hvad du vil foretage dig.

Vaccineproducenter over hele verden skal vente på gode "kandidat" prøver af viruset, der skal laves i godkendte laboratorier, før de kan begynde at udvikle vaccinen.

Så det må vente til vandrebukser herre Cleo er en 3-4 år, og jeg forhåbentligt skifteretten et større overskud i hverdagen.

Generelt IRA ejere må vente til 59 ½, før de kan tage straf-fri distributioner.

Det må vente til vintertiden, hvor de friske tomater ikke er så gode.

Selvom der tit er mange, der venter på at få bord, er det dog sjældent, at man må vente længere end 15-20 minutter.

Ingen grund til at vente på godkendelse af forespørgsler - alle ferieboliger i København tilbyder booking med øjeblikkelig overnatning - nem booking som hotel.