What is the translation of " NEEDS OF USERS " in Danish?

• brugernes behov

Examples of using Needs of users in English and their translations into Danish

Fully meet the needs of users.
Fuldt ud opfylder brugernes behov.

The system already has plans in place to scale effectively to meet the needs of users.
Systemet har allerede planer på plads for at skalere effektivt at imødekomme brugernes behov.

According to the needs of users, provide splints to adapt to the different requirements of roll holding.
I henhold til brugernes behov skal du levere splinter for at tilpasse sig de forskellige krav til rulleholdelse.

Replaced, simple and convenient to meet the needs of users.
Erstattet, enkel og bekvem at opfylde brugernes behov.

SAS hard drives fulfills all sophisticated needs of users such as data security, high availability, reliability, etc.
SAS-hårdt drev opfylder alle avancerede brugernes behov såsom datasikkerhed, høj tilgængelighed, pålidelighed, etc.

In addition to that, this app can fulfill the entertainment and news needs of users across the globe.
Hertil kommer, at, denne app kan opfylde den underholdning og nyheder brugernes behov i hele verden.

A light management system suitable for the needs of users can also achieve the financial savings required by public authorities.
Et let styringssystem, der passer til brugernes behov, kan også opnå de økonomiske besparelser, som de offentlige myndigheder kræver.

SanDisk SDHC cards have varying data storage capacities(16GB, 32GB or 64GB) depending on the needs of users.
SanDisk SDHC-kort har varierende datalagring kapacitet(16GB, 32GB eller 64GB) afhængig af brugernes behov.

The fact that a special regular service may be varied according to the needs of users shall not affect its classification as a regular service;
Det forhold, at speciel rutekørsel kan variere i henhold til brugernes behov, ændrer ikke dens karakter af rutekørsel.

Through the exchange of advanced human-machine interface, MPG simple operation, making this the largest models to meet the needs of users.
Gennem udveksling af avanceret menneske-maskine interface, MPG enkel betjening, hvilket gør dette til de største modeller til at imødekomme brugernes behov.

And when you think about the standard criticisms of gambling games and the needs of users in this market, it starts to make sense.
Og når du overvejer den normale kritik af gambling spil og brugernes behov på dette marked, begynder det at give mening.

It has been especially formulated to address the needs of users requiring a paper that retains low ion and particle levels with significantly improved copying and writing qualities.
Det er specielt udviklet til at opfylde behovene hos brugere, som kræver et papir, der bevarer lave ion- og partikelniveauer med væsentligt forbedrede kopierings- og skriveegenskaber.

With ever increasing popularity and demand grows, each new game that meets the needs of users, find their target audience quickly enough.
Med stadigt stigende popularitet og efterspørgslen vokser, hver nyt spil, der opfylder brugernes behov, finde deres målgruppe hurtigt nok.

Feedly- The choice of most users who have migrated from Google Reader, Feedly has a interface what can it be customized according to the preferences and needs of users.
Feedly- Valget af de fleste brugere, der har migreret fra Google Reader, Feedly har en grænseflade kan være tilpassede henhold til de præferencer og behov hos brugerne.

Thus, MP3Doctor pro2 fails to meet one of the most common needs of users, which is the volume level of your music, whether in mp3 format or in another format.
Således MP3Doctor pro2 undlader at opfylde en af de mest almindelige behov hos brugerne, hvilket er lydstyrken i din musik, uanset om mp3 format eller i et andet format.

A supplement to the Panorama of EC industry, capitalizing on close links with trade associations, was published to meet the needs of users within the single market.
Samtidig er der blevet offentliggjort et supplement til»Panorama og EF's In dustri«, som er afstemt efter behovene blandt brugerne på det indre marked og udarbejdet i tæt samarbejde med erhvervsorganisationerne.

We know the needs of users of high-speed carving, developed a new generation X4 Speed Master speed models, using high-frequency water-cooled spindle axis, the standard speed of up to 24000RPM.
Vi kender brugernes behov for højhastighedstræning, udviklet en ny generation af X4 Speed Master Speed-modeller ved hjælp af højfrekvent vandkølet spindelakse, standardhastigheden på op til 24000RPM.

Such consistency must be assumed both for compilation purpose( BOP is a main source for national accounts) and for the needs of users of data.
Denne overensstemmelse skal opretholdes både af hensyn til udarbejdelsen af statistikker( betalingsbalancen er en vigtig kilde ved opstilling af nationalregnskaber) og af hensyn til de forskellige behov hos brugerne af de pågældende data.

Hose is designed to meet the needs of users seeking a WordPress website WordPress minimalist portfolio, where your achievements will be the cornerstone of this WordPress theme design theme.
Slange er designet til at imødekomme behovene hos brugere, der søger en WordPress hjemmeside WordPress minimalistisk portefølje, hvor dine resultater vil være hjørnestenen i denne WordPress tema design tema.

The representative of the ILO stressed the increasing need for diversity(of services, of providers) to meet the complex and diverse needs of users in a changing labour market.
Repræsentanten for ILO understregede det stigende behov for mangfoldighed(af vejledningstilbud, af vejledere) for at imødekomme de komplicerede og mangfoldige behov hos forbrugere på et arbejdsmarked, som ændrer sig.

Adequate port reception facilities should meet the needs of users, from the largest merchant ship to the smallest recreational craft, and of the environment, without causing undue delay to the ships using them.
Tilstrækkelige havnemodtagefaciliteter bør opfylde brugernes behov- fra det største handelsskib til det mindste fritidsfartøj- og miljøets behov, uden at de skibe, der benytter disse faciliteter, forsinkes unødigt.

The first thing that catches the eye about Marttiini's Finnish knivesis the beautiful designand the traditional handicraft, but the guiding principles of the product designwere the needs of users, high quality, andnorthern, Arctic conditions.
Det første, der fanger øjet ved Marttiini's finske knive, er det smukke designog det traditionelle håndværk, men de ledende principper for produktdesignethar altid været brugernes behov, høj kvalitet og denordlige, arktiske omgivelser.

X5 speedmaster We know the needs of users of high-speed carving, developed a new generation X5 Speed Master linear high-speed models, using high-frequency water-cooled spindle axis, the standard speed of up to 24000RPM.
X5 speedmaster Vi kender brugernes behov for højhastighedstræning, udviklet en ny generation X5 Speed Master lineære højhastighedsmodeller, der bruger højfrekvent vandkølet spindelakse, standardhastigheden på op til 24000RPM.

Whereas the results of the two-year programme(1991-1992) for developing Community tourism statistics under Decision 90/655/EEC highlight the needs of users in the private and public sector for reliable and comparable statistics on tourism demand and supply at Community level available at short notice;
Resultaterne af det toårige program(1991-1992) for udvikling af fællesskabsstatistikker vedrørende turisme i henhold til beslutning 90/665/EØF understreger behovene hos brugere i den private og den offentlige sektor for med kort varsel at have adgang til pålidelige og sammenlignelige statistikker vedrørende udbud og efterspørgsel i turistbranchen på fællesskabsplan;

Tailored to meet the needs of users in Europe, the Middle East and Africa, delegates will learn about best practices and see how colleagues are meeting new regulatory requirements, increasing yields, improving efficiency and reducing costs with enhanced automation.
Skræddersyet til at imødekomme brugernes behov i Europa, Mellemøsten og Afrika, vil deltagerne lære om de bedste praksis og se, hvordan kolleger møder nye lovkrav, øger udbyttet, forbedre effektiviteten og reducere omkostningerne med øget automatisering.

SAS(Serial Attached SCSI) hard drive provides ultra fast data access by achieving outstanding random I/O performance SAS hard drives fulfills all sophisticated needs of users such as data security, high availability, reliability, etc These drives uses low power, thereby resulting in lower total cost and lower cooling What causes data loss from SAS hard drive?
SAS(Serial Attached SCSI) hårdt drevgiver ultrahurtig dataadgang ved at opnå fremragende tilfældig I/ O-ydeevne SAS-hårdt drev opfylder alle avancerede brugernes behov såsom datasikkerhed, høj tilgængelighed, pålidelighed, etc Disse drev bruger lav effekt, hvilket resulterer i lavere samlede omkostninger og lavere køling Hvad forårsager tab af data fra SAS hårdt drev?

One can only hope that, with the aid of these two bodies, the needs of users will have a greater impact on the statistical work programme and that the Code of Conduct will strike such firm roots that deliberately or mistakenly delivered misinformation or inaccurate data will become a thing of the past.
Man kan kun håbe, at brugernes behov med hjælp fra disse to organer vil have større betydning for det statistiske arbejdsprogram, og at adfærdskodeksen vil blive så rodfæstet, at bevidst eller fejlagtigt leveret misinformation eller upræcise data vil høre fortiden til.

Steel, curly birch, reindeer antlers, leather. The first thing that catches the eye about Marttiini's Finnish knives is the beautiful design and the traditional handicraft, but the guiding principles of the product design were the needs of users, high quality, and northern, Arctic conditions. J. Marttiini's knife factory, established in 1928, has preserved its reputation has a manufacturer of high-quality Finnish knives throughout its history.
Stål, birketræ, rensdyrgevir og læder. Det første, der fanger øjet ved Marttiini's finske knive, er det smukke design og det traditionelle håndværk, men de ledende principper for produktdesignet har altid været brugernes behov, høj kvalitet og de nordlige, arktiske omgivelser. J. Marttiinis knivfabrik blev grundlagt i 1928 og har gennem hele sin historie opretholdt sit ry som producent af finske knive af høj kvalitet.

With ever increasing popularity and demand grows, each new game that meets the needs of users, find their target audience quickly enough. But, despite the large number of games on offer, all of them can be divided only into three types, each headed by an absolute leader- realistic game(Operation Flashpoint), arcade games(ArmA 2) and games for the"burning time» Battlefield 1942, Battlefield Vietnam, Battlefield 2142.
Med stadigt stigende popularitet og efterspørgslen vokser, hver nyt spil, der opfylder brugernes behov, finde deres målgruppe hurtigt nok. Men på trods af det store antal spil på tilbud, kan de alle opdeles kun i tre typer, der hver ledes af en absolut leder- realistisk spil(Operation Flashpoint), arcade spil(ArmA 2) og spil til den"brændende tid" Battlefield 1942, Battlefield Vietnam, Battlefield 2142.

Flexible Portfolio WordPress Theme Download Flexible Hose is designed to meet the needs of users seeking a WordPress website WordPress minimalist portfolio, where your achievements will be the cornerstone of this WordPress theme design theme.
Fleksibel Portefølje WordPress Theme Hent Fleksibel Slange er designet til at imødekomme behovene hos brugere, der søger en WordPress hjemmeside WordPress minimalistisk portefølje, hvor dine resultater vil være hjørnestenen i denne WordPress tema design tema.

How to use "needs of users" in an English sentence

We serve the needs of users in Canada and the USA.

This concept meets the needs of users and devices they use.

When design combines the needs of users and business stakeholders alike.

They’re also created with the specific needs of users in minds.

Its focus is the needs of users not the technology itself.

He contrasted the needs of users for these two document types.

It caters the needs of users as tall as 6 ft.

What are the real needs of users in this alternative method?

Thereby, the needs of users and designers are to the fore.

It puts the needs of users at the heart of services.

How to use "brugernes behov" in a Danish sentence

Udviklerne har omsat brugernes behov for simpel men effektiv facilitering af projekter til en brugervenlig løsning.

Vi holder øje med brugernes behov og ser hele tiden på, hvilke øvrige platforme der kunne være relevante at være tilstede på.

Brugerdreven innovation handler om at indsamle viden om brugernes behov, vaner og ønsker for at kunne fastslå, hvad brugerne ønsker af biblioteksrummet.

Tinder og andre datingsider er ikke skræddersyet til brugernes behov, så ofte er det mindre sandsynligt, at de oplistede matches er kompatible.

Hos maverick kan vi tilbyde den bedste løsning til optimering af dine mødefaciliteter og tilpasset brugernes behov.

Faktisk eksisterer der allerede en række blockchain-baserede kryptokurser for at imødekomme brugernes behov, hvor Bitcoin er det mest populære.

De nævner brugernes behov i artiklen, men glemmer dem om det innovative udviklings bord af fagligheder.

For at imødekomme brugernes behov og øge brugeroplevelsen på tværs af forskellige platforme, desktop og mobile enheder er løsningen opbygget i responsive design.

Det er helt naturligt for bibliotekerne at følge den moderne udvikling og ikke mindst brugernes behov.

Semalt data går ud over den typiske demografi som alder eller køn og handler mere om at identificere brugernes behov (som f - cheap vps provider.eks.