What is the translation of " NEVER PREDICT " in Danish?

• aldrig forudsige
• aldrig forudse

Examples of using Never predict in English and their translations into Danish

You can never predict the course of a man's life.
Man kan aldrig forudsige en mands livsbane.

It's about the unforeseen outcomes that we could never predict.
Det er de uforudsete resultater, vi ikke kan forudsige.

You can never predict what they will do next!
Du kan aldrig forudsige, hvad der sker efter de er færdige!

When they're going to do something incredibly… stupid. Cause you can never predict.
Fordi du kan aldrig forudse hvornår de\ngør noget utroligt… dumt.

The one thing he could never predict was his own death.
Det eneste han ikke kunne forudsige, var sin egen død.

You can never predict when they're going to do something incredibly… stupid.
Fordi du kan aldrig forudse hvornår de\ngør noget utroligt… dumt.

When they're going to do something incredibly… stupid. Because you can never predict.
For man kan aldrig forudsige, hvornår de gør noget utroligt… dumt.

Cause you can never predict when they're going to do something incredibly… stupid.
For du kan aldrig forudse hvad de gør noget storslået.

Even if you knew everything there is to know about right now, you could never predict what will happen next.
Vidste man alt, der er at vide om nu, kan man stadig ikke spå om fremtiden.

And one can never predict in advance whether a woman lucky this time.
Og man kan aldrig forudsige på forhånd, om en kvinde heldig denne gang.

Or know when the wound is fully healed. And you can never predict how bad it looks underneath.
Og man kan aldrig forudse, hvor slemt det ser ud nedenunder… eller vide, hvornår såret er helet.

Because you can never predict when they're going to do something incredibly stupid.
Man kan aldrig forudsige, hvornår de gør noget utrolig… dumt.

Well, accidents are bound to happen anytime, and you can never predict when data loss could occur.
Nå skal ulykker ske, når som helst, og du kan aldrig forudsige, hvornår tab af data kan forekomme.

Cause you can never predict when they're going to do something incredibly… stupid.
Fordi du kan aldrig forudsige når de vil gøre noget fuldstændigt… åndsvagt.

Indeed that is probably the most disruptive aspect of work in the Union: one can never predict the outcome of negotiations with the Council.
Det er i øvrigt det mest forstyrrende element i Unionens arbejde: Man kan aldrig forudsige resultatet af en forhandling med Rådet.

And you can never predict how bad it looks underneath… or know when the wound is fully healed.
Og man kan aldrig forudse, hvor slemt det ser ud nedenunder… eller vide, hvornår såret er helet.

If this is done anyway, even if the quota is too low one year and too high the next, it is of limited use, because a farmer can never predict production.
Gør man det, kan det ikke bruges til ret meget, selv om kvoten det ene år er for lav og det andet år for høj. En landmand kan aldrig forudsige sin produktion.

Henry VIII knew what he wanted when it came to his heirs, but he would have never predicted that 400 years later, people would still seek answers to the question.
Henry VIII kendte hvad han savnet hvor sig kom hen til hans arving, men han ville nyde aldrig nogen sinde forudsige at 400 år senere, folk ville skønt søge svar hen til den afhøre.

But then there are the questions that you could never predict, questions which seem so bizarre you could think the interviewers are having a laugh. However, these whacky questions serve a purpose and they can also be categorised.
Der er spørgsmål, som kan være så bizarre, at det er svært ikke at mistænke arbejdsgiveren for at lave sjov med dig. Men sådanne spørgsmål tjener som regel et formål, og de kan ydermere kategoriseres.

I guess you never can predict those things.
Man kan vist aldrig forudse den slags ting.

A Ukrainian dish whose outcome can never be predicted.
En ukrainsk parabol, hvis resultat kan aldrig være forudsagt.

Both our children have done things that we could never have predicted.
Begge vores børn har gjort ting som vi aldrig kunne have forudset.

Both our children have done things that we could never have predicted.
Begge vores børn har gjort ting, vi aldrig havde regnet med.

He could never have predicted that his data sharing platform would yield thousands of new career opportunities.
Han kunne aldrig have forudset, at hans deling af data platform vil give tusindvis af nye karrieremuligheder.

Highly randomized algorithms are used to ensure that any one person can never possibly predict or know whose transactions they might be processing.
Meget randomiserede algoritmer bruges til at sikre, at en enkelt person aldrig muligvis kan forudsige eller vide hvis transaktioner, de måtte være forarbejdning.

How to use "never predict" in an English sentence

So you can never predict these things.

However, you can never predict mother nature.

You can never predict what will happen.

We can never predict anything about relationships.

Lesson here, never predict your art directors.

I never predict juries, particularly this one.

You can never predict a real estate market.

You can never predict what I will be.

You can never predict how someone will react.

You just can never predict life, can you?

How to use "aldrig forudsige, aldrig forudse" in a Danish sentence

Vi tager det hele i dit barns tempo og kan derfor aldrig forudsige hvordan det tiden forløber.

For man kan aldrig forudsige prisudviklingen, og en kostbar reperation kan ødelægge investeringen.

Hver moderfår og ram har alle farver i deres gener, så du kan aldrig forudsige lammens farver.

For én kan aldrig forudse hvad udgifter der kommer jer netværk med sin nye bolig.

Der er risiko for fald, og du kan aldrig forudsige, hvordan en vild hest kan reagere.

For man kan aldrig forudse hvad udgifter der kommer eder kontakt medtage sin egen nye herskabslejlighed.

Du kan aldrig forudsige, hvad websted, du kunne blive rettet til, og hvad de farer, det kan indeholde.

I virkeligheden siger det bare rigtig meget om Olga og hendes væsen, for jeg kan ALDRIG forudsige hendes handlinger og reaktioner.

Det gode ved bogen er de mange tvists der hele tiden bliver ved med at dukke op – Man kan aldrig forudsige hvordan den ender.

Arbejde med udsatte I arbejdet med udsatte af forskellige karakter, kan man aldrig forudsige, hvordan personen vil agere ud fra omgivelserne.