Examples of using
Never submitted
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
It was never submitted.- No.
Nej. Den blev aldrig indgivet.
Or, to notices that your teen's social security number was used on a tax return s/he never submitted?
Eller, bekendtgørelser, som din teenagers CPR-nummer blev brugt på en selvangivelse han/ hun aldrig indsendt?
The study was never submitted to the Stanford IRB.
Undersà ̧gelsen blev aldrig sendt til Stanford IRB.
It may have been noticed by an attentive reader that we have still not noted that Menshov being awarded a doctorate(equivalent to the habilitation orD.Sc.). In fact he never submitted a thesis for a doctorate but, despite this, he was awarded the doctorate in 1935 since or.
Det kan være blevet bemærket af en opmærksom læser, at vi stadig ikke har bemærket, at Menshov at få tildelt en doktorgrad(svarende til habilitationsprocedure ellerD.Sc.). Faktisk han aldrig forelagt en afhandling henblik på en doktorafhandling, men trods dette, blev han tildelt ph.d. i 1935, da eller.
The study was never submitted to the Stanford IRB.
Undersà ̧gelsen blev aldrig forelagt for Stanford IRB.
This will of course not be aided by the fact that the Antroposophical knowledge body is not obtained on the basis of scientific method, but only consists of a single party's notions and imaginations- andthat this man also never submitted his whims to any form of critical test or verification.
Dette bliver naturligvis ikke bedre af, at antroposofiens videnskorpus ikke er fremkommet på grundlag af videnskabelig metode, men alene består af en enkelt mands private indfald og forestillinger- og atdenne mand tillige aldrig underkastede sine indfald nogen form for kritisk test eller verificering.
But the state has never submitted itself to this principle.
Men staten har aldrig opstillet dette princip.
A major paper on dimension which Cantor submitted to Crelle 's Journal in 1877 was treated with suspicion by Kronecker, and only published after Dedekind intervened on Cantor's behalf.Cantor greatly resented Kronecker 's opposition to his work and never submitted any further papers to Crelle 's Journal.
Et vigtigt dokument om dimension, som Cantor forelagt Crelle's Journal i 1877 blev behandlet med mistro af Kroneckers, og først offentliggjort efter Dedekind greb om Cantor's vegne.Cantor meget resented Kroneckers' s modstand mod hans arbejde og aldrig foretaget nogen yderligere papirer til Crelle's Journal.
The Commission's report to the Council was evidently never submitted, and there was no comeback from the Council.
Kommissionens rapport til Rådet blev øjensynligt aldrig forelagt, og der var ingen reaktion fra Rådet.
In fact he never submitted a thesis for a doctorate but, despite this, he was awarded the doctorate in 1935 since or.
Faktisk han aldrig forelagt en afhandling henblik på en doktorafhandling, men trods dette, blev han tildelt ph.d. i 1935, da eller.
The mailer used in Montana was never submitted to the IRB.
Den mailer, der blev brugt i Montana, blev aldrig sendt til IRB.
The Commission never submitted observations on the reports or notified the need for a longer period to submit observations.
Kommissionen fremsendte aldrig bemærkninger om rapporterne eller gav meddelelse om behovet for en længere periode til at fremsende bemærkninger.
Cantor greatly resented Kronecker 's opposition to his work and never submitted any further papers to Crelle 's Journal.
Cantor meget resented Kroneckers' s modstand mod hans arbejde og aldrig foretaget nogen yderligere papirer til Crelle's Journal.
In fact he never submitted a thesis for a doctorate but, despite this, he was awarded the doctorate in 1935 since( or):… he had already been acknowledged as one of the world's most outstanding specialists on the theory of functions of a real and a complex variable.
Faktisk han aldrig forelagt en afhandling henblik på en doktorafhandling, men trods dette, blev han tildelt ph.d. i 1935, da(eller):… han allerede var blevet anerkendt som en af verdens mest fremragende specialister på teorien for funktioner af en reel og en kompleks variabel.
For instance, the Danish, Greek andIrish steel industries have never submitted proposals under the steel programme for blast-furnace steel and sinter production.
For eksempel har jern- ogmetalindustrien I Danmark, Grækenland og Irland aldrig indgivet forslag under stå I programmet vedrørende højovne og sintring.
It was never submitted before that war to the peoples who became embroiled, nor was any reasoned explanation of its nature and purpose given to them; during the"emergency" the"premier-dictators" took their assent for granted; the only expresseion of popular opinion ever given was the immediate refusal of the United States Congress, as the fog of the First War c1eared, to have anything to do with it.
Den var aldrig før krigen blevet fremlagt for de folkeslag, som indvikledes i krigen, og disse folkeslag fik heller aldrig forelagt nogen velbegrundet forklaring af idéens natur og formål. Under krigens"nødret" tog"premier-diktatorerne" folkenes tilslutning for givet. Det eneste udtryk for en offentlig mening, som nogensinde fremkom, var De forenede Staters kongres' øjeblikkelige afvisning af at have noget som helst med den at gøre, efter at tågen fra Første Verdenskrig var lettet.
Although there is correspondence to show that the title was briefly discussed with one publisher,the manuscript was never submitted but remained for 22 years stowed away in three zippered files on top of a wardrobe in Reed's home in Durban, South Africa.
Skønt der findes korrespondance som viser, at titlen blev diskuteret ganske kort med et forlag,blev manuskriptet aldrig fremsendt, men forblev stuvet væk i 22 år, gemt i tre kartoteker med lynlås, oven på et klædeskab i Reeds hjem i Durban, Sydafrika.
Man will never submit to the way of peace, prosperity, happiness, and abundant well-being unless he is forced into it!
Mennesket vil aldrig frivilligt underlægge sig vejen, der fører til fred, velstand, lykke og et liv i overflod- det skal tvinges!
Your brother would never have submitted to capture so meekly.
Din bror ville aldrig have forelagt fange så sagtmodigt.
When 23andMe had their genome test sale last year and I promoted it,I got a lot of feedback from friends who said they would never submit to such a test because they were afraid of the Government or Corporations getting ahold of that data.
Når 23andMe havde deres genom test salget sidste år, og jeg fremmet det,jeg fik en masse feedback fra venner, der sagde, at de aldrig ville sende sådan en test, fordi de var bange for regeringen eller Corporations få fat i disse data.
It's important that the project submitted has never previously been exhibited in Denmark.
Det er også vigtigt, at projektet, der ansøges med, ikke tidligere har været udstillet i Danmark.
Especially it is shown by Ove von Spaeth that the Bible, although being the most well-researched book in the world,has never been submitted to a veritable military strategy historical-analysis concerning if it was realistically possible at all to carry out the Israelite exodus from Egypt.
Ikke mindst har Ove von Spaeth måttet påpege, at Bibelen, som er den mest udforskede bog i hele verden,alligevel aldrig har været genstand for en konkret miltær-strategihistorisk analyse, hvad angår om israelitternes exodus fra Egypten overhovedet realistisk kunne lade sig gøre.
Results: 26,
Time: 0.0513
How to use "never submitted" in an English sentence
Savage has never submitted himself to law enforcement.
We have never submitted a claim for delays.
They also never submitted in the end sadly.
She never submitted while every other dog would.
Nien Cheng never submitted to her own sadness.
I’ve never submitted anything to a traditional publisher.
We never submitted our answers to the survey.
But I never submitted any of them again.
Department never submitted utilization certificates for works it did.
Proposal was later abandoned and never submitted to voters.
How to use "aldrig sendt, aldrig forelagt" in a Danish sentence
Jeg var ikke mange år gammel, og klippet blev desværre aldrig sendt.
Privatfoto
Brevet fra Thorning
Johan Dalgas Frisch fik dog aldrig forelagt sagen om statsborgerskab for præsidenten.
Det resultat blev imidlertid aldrig forelagt de danske sundhedsmyndigheder, da Cipramil skulle godkendes tre år senere.
Holdet har aldrig sendt talenter videre til World Touren.
Forfatningstraktaten bliver derfor aldrig sendt til folkesafstemning i Danmark.
Flere leverandører fik aldrig sendt skema retur med underskrift.
Rutiner og erfaring er vores stolthed, og du bliver aldrig sendt ud af døren uden vished om, hvad vi gør med dit tøj.
Han har bare aldrig sendt disse beskeder, viser det sig.
Absurd nok fik Strasbourg-dommerne NB aldrig forelagt de danske bøger og billeder, thi materialet standsedes ved forbehandlingskommissionen.
Det var gældende for både mænd og kvinder.”
For at passe på både dem selv og berørte borgere bliver rollemodeller i Killiliisa aldrig sendt alene af sted.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文