What is the translation of " NEW EXPRESSION " in Danish?

• nyt udtryk
• nye udtryk

Examples of using New expression in English and their translations into Danish

Yeah, it's a new expression.
Ja, det er en ny talemåde.

The new expression for this substance is"Mono Atomic Gold.
Det nye udtryk for dette stof er"Monoatomic gold.

And I like the new expression.
Jeg kan lide hendes nye udtryk.

The new expression for the brightness of light sources is Lumens.
Det nye udtryk for lyskilders styrke er Lumens.

Form finds its new expression slowly.
Form finder dets nye udtryk langsomt.

Then the old man's face wrinkled itself slowly into a new expression.
Så den gamle mands ansigt rynkede sig selv langsomt ind i et nyt udtryk.

I have got a new expression I want to try.
Jeg vil afprøve et nyt udtryk.

With a desire to focus more on online commerce, they have now got a brand new expression.
Med et ønske om at satse mere på online handel har de nu fået et helt nyt udtryk.

And what is this new expression, words hurt?
Og hvad er dette nye udtryk, ord gør ondt?

The new expression'harassment at work' is founded on the old exploitative relationships.
Det nye udtryk"mobning på arbejdspladsen" dækker over det gamle udnyttelsesmønster.

Your father has learned a new expression. Sorry. Boys?
Far har lært et nyt udtryk. Drenge? Undskyld?

It is a new expression of your abilities that will be making themselves known to you in the coming times.
Det er et nyt udtryk for dine evner, der vil give sig til kende for dig i de kommende tider.

But I have now learned a new expression from you, Mr Santer.
Men jeg har nu lært et nyt begreb af Dem, hr. Santer.

The way we furnish our spaces, and the way we live our lives, means that there is a continual need to find new expression in the design.
Måder vi indretter os på, og måden vi lever på gør, at der også er et konstant behov for at finde nye udtryk i designet.

But fortunately that can be changed, and a new expression is already making a big difference.
Men det kan der heldigvis laves om på, og et nyt udtryk gør allerede en stor forskel.

The accordion is a young instrument and still has a scarcity of original repertoire and a great need to develop new expression and sounds.
Accordeonet er et ungt instrument og har stadig en mangel på originalrepertoire og et stort behov for at udvikle nye udtryk og klange.

That is, whether it adds new expression or meaning to the original, or whether it merely copies from the original.
Det vil sige, om den giver originalen et nyt udtryk eller en ny mening, eller om den blot kopierer originalen.

The album here is very exciting and it's a new expression the songs have got.
Pladen her er meget spændende og det er et nyt udtryk sangene har fået.

This includes the new Expression Manager feature which allows for complex conditions, tailoring, and expressions..
Dette omfatter nye Expression manager funktion, som giver mulighed for komplekse forhold, skræddersy og udtryk.

The Elements dinnerware and its three variations mark a profoundly new expression of classic Royal Copenhagen elements.
De tre varianter af Elements stellet markerer et helt nyt udtryk af klassiske Royal Copenhagen elementer.

He puts a period beside the self-contained work and the artist as genius remote from the world. The series also constitutes a showdown with the notion that the artist can create a radically new form or a new expression.
Han sætter punktum for det selvberoende værk og kunstneren som verdensfjernt geni, og serien er også et opgør med tanken om, at kunstneren kan skabe en radikal ny form eller et nyt udtryk.

Secondly, following Lisbon, democracy and human rights have a new expression via the European Citizens' Initiative.
For det andet har demokrati og menneskerettigheder en ny udtryksform efter Lissabon i form af det europæiske borgerinitiativ.

Here you enter a new expression into a table cell or modify existing entries and their properties. This dialog is accessed when a cell is chosen and you select Edit Edit Selected Area… from the menu or the Edit Expression… button in the Random Query.
Her skriver du et nyt udtryk i en tabelcelle eller ændrer eksisterende indgange og deres egenskaber. Denne dialog kan kommas til når en celle er markeret og du vælger menuen Redigér Redigér markeret område… eller fra knappen Redigér udtryk… i dialogen Tilfældige spørgsmål.

It is even possible that such a creator union might eventuate in some new expression of associate-creator identity of an ultimate nature.
Det er endog mulig, at en sådan forening af skabere kan fremkomme i nogle nye udtryk af forbindende skaber identitet af en ultimativ karakter.

The new expression for this substance is"Mono Atomic Gold".- In response to my questions about the mysterious gold powder, Erik Ansvang reproduces following summary from the research given in Ove von Spaeth's book"The Secret Religion"(from chapter 8, p.71-82) on the enigmatic Golden Calf of Egypt's gold.
Det nye udtryk for dette stof er"Monoatomic gold".- Som svar på mit spørgsmål vedr. det mystiske guldpulver, gengiver Erik Ansvang et sammendrag af forskningen givet i Ove von Spaeths bog"Den Hemmelige Religion"(fra kap.8, s.71-82) om den gådefulde Guldkalv af Egyptens guld.

Truth is relative and expanding; it lives always in the present, achieving new expression in each generation of men- even in each human life.
Sandhed er relativ og udvidende; den lever altid i nuet og kommer altid til nye udtryk i hver menneskegeneration- selv i hvert menneskeliv.

Nothing can still the primal need of it in man. Priesthoods can be exterminated until not one vestige is left in the land; mystic hermitages can be broken until they are but dust; philosophical books can be burnt out of existence by culture-hating tyrants, yet this subterranean sense in man which demands the understanding of its own existence will one day rise again with an urgent claim and create a new expression of itself.
Intet kan eliminere menneskets grundlæggende behov for den. Præstedømmer kan blive udraderet indtil ikke en eneste rest er tilbage i et land; mystiker hytter kan nedbrydes til de kun er støv; filosofibøger kan brændes ud af eksistensen af kultur-hadende tyranner, alligevel vil denne underjordiske sans i mennesket, som kræver forståelse af sin egen eksistens, en dag rejse sig igen med et insisterende krav og skabe et nyt udtryk for sig selv.

A dance where the historic aesthetics brought to life by masters of the past are invited to let loose in a playful new expression filled with details, quirky surprises, and the informality of modern life.
En dans, hvor historiske æstetik blev inviteret til at slå sig løs i et legende, nyt udtryk fyldt med detaljer, finurlige overraskelser og en moderne afslappethed.

The last and seventh part is concerned with more special problems: a new expression for the Zeuthen-Segre invariant, a detailed study of fields of the form Cx, y,(W(x, y))1/2, and the study of surfaces with a pencil of rational curves, leading to Enriques' theorem.
Den sidste og syvende del beskæftiger sig med mere specielle problemer: en ny udtryk for Zeuthen-Segre invariant, en detaljeret undersøgelse af områder af formular C x, y,(W(x, y)) 1/ 2, og undersøgelse af overflader med en blyant af rationelle kurver, der fører til Enriques' teorem.

Join us on Instagram Elements Anniversary A classic gamechanger Playing with heritage The Elements dinnerware and its three variations mark a profoundly new expression of classic Royal Copenhagen elements.
Deltag på Instagram Elements jubilæum Klassisk nytænkning En leg med en historisk arv De tre varianter af Elements stellet markerer et helt nyt udtryk af klassiske Royal Copenhagen elementer.

How to use "new expression" in an English sentence

This new expression appears to be Kent’s own coinage.

Then, double-click the new expression to open it. 3.

The js among, important term and new expression definition.

Prevents the appearance of new expression lines and wrinkles.

They give a new expression of the intuitive mind.

Kelse’s new expression wasn’t any better than his last.

RAII object that enters a new expression evaluation context.

The new expression in the range from Glen Scotia.

The cart will analyze become to new expression book.

We became aware of a new expression this week.

How to use "nye udtryk, nyt udtryk" in a Danish sentence

Dette betyder ganske vist ikke, at det nye udtryk bliver dårligere end det tidligere.

Hos Prinsgemalen er det skulpturen og poesien, der igen og igen finder nyt udtryk i de fantasifulde bronzefigurer og i det poetiske flow af ord.

Kontrast i… Vi skal afprøve forskellige strikketeknikker, materialer, farver, mønstre og finde frem til nye udtryk.

Det lykkes ganske godt, og undervejs får han også tilført det danske sprog et par nye udtryk, bl.a.

Så mangler din bolig et nyt look eller et nyt udtryk, kan du pynte dine vægge, med den populære kunstner Per Hillo.

Du vil have meget rastløse energier, som hele tiden søger nye udtryk for skønhed og velvære.

Er du stødt på et nyt ord, et nyt udtryk eller en ny brug af et eksisterende ord?

Her er der ikke umiddelbart penge på spil, møder du sikkert nye udtryk og begreber.

Deres former og betydninger du finder nye udtryk tradition eller nyfortolket poetisk at gøre det del i nye situationer.

Vi tog på mange shoots i en periode, hvor jeg lærte mange nye udtryk som kunne bruges i min modelkarriere.