What is the translation of " NEW PROCESSES " in Danish?

• nye processer
• nye fremgangsmåder

Examples of using New processes in English and their translations into Danish

Nor do we need any new processes.
Vi har heller ikke brug for nye processer.

New processes! New jobs!
Nye arbejdsprocesser! Nye jobs!

Scans for names and processes and creates new processes.
Scanner til navne og processer og skaber nye processer.

New processes and roles needed to be implemented.
Nye processer og roller skulle implementeres.

They participate in the development and implementation of new processes in production.
De deltager i udvikling og implementering af nye processer i produktionen.

Learning new processes or asking IT for help won't be necessary.
Du skal hverken lære nye processer eller bede IT-afdelingen om hjælp.

At about the same time this was happening, many new processes were coming in to being.
På omtrent samme tid som dette skete, var der mange nye processer, der kom for at blive.

We do not need any new processes. Instead, we should point out certain prioritised areas.
Vi har ikke brug for nye processer, men vi bør i stedet pege på visse prioriterede områder.

I maintain R& D facilities and equipment and work with scientists to develop new processes.
Jeg vedligeholder faciliteter til forskning og udvikling og samarbejder med forskere om at udvikle nye processer.

New processes are created to prepare a persistent environment so that the encryption module can begin.
Nye processer er skabt til at forberede en vedvarende miljø, så den kryptering modul kan begynde.

Due to the combination of FLS VISITOUR and FLS MOBILE new processes and organizational changes have been implemented.
På grund af kombinationen af FLS VISITOUR og FLS MOBILE er nye processer og organisationsændringer blevet gennemført.

You will develop new processes with related departments, such as product and process development and purchasing.
Du vil stå for at udvikle nye processer med relaterede afdelinger, såsom produkt- og procesudvikling samt indkøb.

Searches for various processes which are actively running after which spaws new processes inserting them in Windows Task Manager.
Søgninger efter forskellige processer, der er aktivt kører hvorefter spaws nye processer indsætte dem i Windows Jobliste.

It is not about creating new processes, but about adding the ecological dimension to the Lisbon Process..
Det drejer sig ikke om at skabe nye fremgangsmåder, men om at få den økologiske dimension med ind i Lissabon-processen.

Often, users will notice improvements in their everyday lives once they become acquainted with new functionality and new processes.
Ofte vil brugerne mærke forbedringer i deres hverdag, når først de bliver bekendte med ny funktionalitet og nye processer.

New machines, new processes, mass products and unemployment have constantly forced workers to adapt.
Nye maskiner, nye processer, masseproduktion og arbejdsløshed har konstant tvunget arbejderen til at tilpasse sig.

It will therefore be necessary to implement various IT security solutions that can support the new structure and the new processes.
Det vil derfor være nødvendigt at implementere forskellige it-sikkerhedsløsninger som kan understøtte den nye struktur og de nye processer.

As a modular standard software, the system can be configured, extended, and adapted to new processes flexibly- with a 100 percent update capability.
Som modulopbygget standardsoftware kan systemet konfigureres fleksibelt, udvides og kan tilpasses nye processer- med 100 procents opdateringskapacitet.

The new processes used, compression and multiplexing, increase the number of channels that can be broadcast while decreasing the size of the frequency spectrum.
De nye processer, der anvendes kompression og multiplexing, øge antallet af kanaler, der kan sendes samtidig reducere størrelsen af frekvensspektret.

Socket Spy is multipurpose utility initially created for trapping Winsock, SNMPAPI, ICMP calls and network TCP/UDP traffic of already active or new processes.
Socket Spy er MP nytte oprindeligt skabt til at indfange Winsock, SNMPAPI, ICMP kalder og netværk TCP/ UDP trafik af allerede aktive eller nye processer.

Uber develops new processes and features with the help of leading experts from the fields of safety and security, women's safety, civil rights, and road safety.
Uber udvikler nye processer og funktioner med hjælp fra førerende eksperter inden for sikkerhed, kvinders sikkerhed, civilrettigheder og vejsikkerhed.

You may see a list of started startup application processes, start new processes, terminate running processes and edit the list at any time.
Du kan se en liste over startet start ansøgningsprocesser, starte nye processer, afslutte kørende processer og redigere listen til enhver tid.

As you can see two new processes are created and the virus is trying to trick you that is Mozilla Firefox process running, which is taking your computer resources.
Som du kan se to nye processer skabes og virus forsøger at narre dig, som er Mozilla Firefox proces kørende, som tager computerens ressourcer.

The process started with a gap analysis to understand where the company was already meeting the requirements of the standard and what new processes were needed.
Processen startede med en gapanalyse for at forstå, hvor virksomheden allerede opfyldte kravene i standarden og hvilke nye processer der var behov for.

The whole industry was suffering from considerable overcapacity resulting from a structural change in supply(technological developments introducing new processes and materials) and in demand structural decline in the consumptionof bricks relative to other building materials.
Hele industrien var tynget af en betydelig overkapacitet, der skyldtes strukturbetonede ændringer på udbudssiden(den teknologiske udvikling havde ført nye fremstillingsmetoder og nye materialer med sig) og på efterspørgsels siden strukturbetinget nedgang i forbruget af mursten i forhold til andre byggematerialer.

These innovations can only be expected to become widespread if enterprises can expect to achieve a competitive advantage in the market by launching completely new processes and products.
Disse innovationer kan derfor kun forventes i større omfang, for så vidt virksomhederne kan forvente at opnå en konkurrencefordel på markedet ved lancering af helt nye processer og produkter.

It is true that we are currently, with the European Investment Bank, studying solutions that will hopefully be used in the development of new processes that help innovation and new financing procedures, taking account of experience already gained on the one hand by the framework programme for research, and by the European Investment Bank on the other.
Det er sandt, at vi for øjeblikket i samarbejde med Den Europæiske Investeringsbank undersøger mulige løsninger til fremavling af nye støtteprocesser for innovation og nye finansieringsmuligheder, idet vi tager hensyn til den erfaring, som vi på den ene side har opnået gennem rammeprogrammet for forskning og på den anden side via Den Europæiske Investeringsbank.

After it has ran those commands which basically give it's malicious executables and documents privileges, the[[email protected]] virus also spawns new processes on the infected computer.
Efter det har kørte de kommandoer, som dybest set giver det ondsindede eksekverbare og dokumenter privilegier, den[[email protected]] virus gyder også nye processer på den inficerede computer.

Well, I would prefer to say that the course has been set for improving the liquidity of SMEs, the small and medium-sized enterprises, and for securing investments in new products, new jobs and new processes.
Nuvel, jeg vil foretrække at sige, at kursen er sat for at få forbedret likviditeten for SMV'er, de små og mellemstore virksomheder, og for at sikre investeringer i nye produkter, nye arbejdspladser og nye processer.

Mr Berenguer Fuster is quite right when he says that this question must clearly form the basis of our thinking on the international level because these new processes can all be fragile if we do not protect them with solid patents.
Hr. Berenguer Fuster har fuldstændig ret i, at dette spørgsmål selvsagt bør ligge til grund for vores overvejelser på internationalt plan, fordi alle disse nye fremgangsmåder kan være skrøbelige, hvis vi ikke beskytter dem med solide patenter.

How to use "new processes" in an English sentence

Innovate new processes in Safety and manufacturing.

What kind of new processes will arise?

New processes promise environmental and economic benefits.

unknown applying new processes with familiar relationships.

Automatization of new processes was actively implemented.

What new processes or protocols were added?

Researches and finds new processes and materials.

Continue training in new processes and products.

Drive implementation of new processes and procedures.

May they generate new processes of disintegration?

How to use "nye fremgangsmåder, nye processer" in a Danish sentence

Vi udfordrer os selv til at nå frem til nye fremgangsmåder, der er socialt og økonomisk bæredygtige, via samfundsrelaterede miljøhandlinger koncentreret omkring vores produkter og serviceydelser.

Derudover vil du også skulle definere og styre 8D-projekter, samt implementere og forankre nye processer.

Dette er ikke en kæmpe overraskelse men den nye processer vil blive en quad core A8 eller en udviklet A7.

Dette skal være med til at gøre forankring af nye fremgangsmåder til en del af virksomhedskulturen.

Derudover er der pilotanlæg, der anvendes til udvikling af nye processer til fremstilling af lægemidler samt produktion af nye lægemidler til klinikforsøg.

Selvom der er et fundament af samarbejder på de fleste turistdestinationer, så står aktørerne over for at skulle anvende nye fremgangsmåder i markedsføringen.

Men for at nå ud til alle, skal håndværkere og serviceerhverv tænke i nye fremgangsmåder for at inddrage borgerne.

Indførelsen af nye processer og procedurer i organisationen behandlet.

Mus og keyboard virker stadig fint, men starte nye processer er selvfølgeligt trægt - ligesom når en eksisterende proces skal udføre arbejde.

Nye processer og teknologi flytter fra laboratoriet og i praksis; men de nye processer ikke modtager accept og entusiastisk implementering.