Examples of using News coverage in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Send her the news coverage.
Send hende avisudklippene.Global news coverage, celebrity visitors.
Global nyhedsdækning, berømtheder.What she talking about, news coverage?
This isn't news coverage-- it's a hit job!
Dette er ikke nyhedsdækning… Det er bestilling på mord!You knew there would be news coverage.
Du vidste der ville være nyhedsdækning.Freeways, news coverage, And blond female Luxury car owners.
Motorveje, nyhedsrapportering og blondiner i dyre biler.This list will be repeated throughout our news coverage.
Get exhaustive news coverage from more than 45 Indian cities.
Få udtømmende nyhedsdækning fra mere end 45 indiske byer.Shouldn'tthis and this get more news coverage?
Like many of you I watched the news coverage, read the articles, and talked about it with friends.
Ligesom mange af jer jeg iagttog nyhedsdækningen, læse artiklerne, og talte om det med venner.Kim il-joong was paid not to air the news coverage.
I have been watching news coverage on yesterday's attacks and… Come on, man, you promised me you would take it easy.
Well, boys, I'm glad you guys got all the news coverage.
Offering insightful news coverage, in-depth current affairs programmes, features on sport and lifestyle and investigative documentaries.
Giver dig indsigtsfuld nyhedsdækning, tilbundsgående programmer om aktuelle temaer, fokus på sport og livsstil samt undersøgende dokumentarer.This article is part of our special news coverage Europe in Crisis.
European citizens should not be subject to media censorship and selective news coverage.
Borgerne i EU skal ikke udsættes for mediecensur og selektiv nyhedsdækning.It will be a pity if media audiences worldwide,as a result of recent news coverage, are less convinced that the argument is spot on.
Det vil være en skam, hvis medierne publikum over hele verden,som et resultat af de seneste nyheder dækning, er mindre overbevist om, at argumentet er staffagefarve på.It means all we have is the caller's word that she recognized Jack from the news coverage.
Det betyder, at vi har, der ringede ind, ord for, at hun genkendte Jack fra nyhedsdækningen.There is thus a huge challenge involved in making news coverage and public debate in the media both popular and serious so that we ensure the survival of democracy.
Der ligger altså en kæmpe udfordring i at gøre nyhedsformidlingen og samfundsdebatten i medierne både populær og seriøs, så vi sikrer demokratiets overlevelse.We return now for breaking news coverage.
Vær venlig at tænde for I recall at about 8 years old orso seeing the news coverage of the Princess Diana/Prince Charles wedding and the accents were too hard for me to follow at that time.
Jeg husker på omkring 8 år gammel ellerså ser nyhedsdækningen af Prinsesse Diana/ Prince Charles bryllup og accenter var for svært for mig at følge på dette tidspunkt.No matter the experience,the reporters have to lead the news coverage.
Unlike the government handling of news coverage in Vietnam, the current administration has controlled the tone of war coverage in a number of ways.
Helt anderledes end under den officielle håndtering af nyhedsdækningen i Vietnam, har den nuværende administration været i stand til at kontrollere tonen i dækningen af krigen på mange forskellige måder.The Western Mass News app gives you no-nonsense news coverage in your hand.
Den vestlige Mass News app giver dig no-nonsense nyhedsdækningen i hånden.Danish news coverage Would you rather read news in Danish about the election and election results in Germany, you can search the Danish newspapers in Infomedia or Børsen.
Valgdækningen i danske medier Vil du hellere læse nyheder på dansk om valget og valgresultatet I guess they didn't know about her connection to her brother until all the news coverage this week.
Jeg gætter på, at de ikke kendte til hendes bånd til hendes bror før nyhedsdækningen i den her uge.Concerning recent news coverage in the media regarding some current discoveries of comets and strange phenomena and their possible historic re-arrival from the past, it may be of interest to provide information on relevant historical features.
I anledning af den seneste nyhedsformidling i medierne angående nogle aktuelle opdagelser Could you not take a look at these systems, so thatthis does not always come across so badly in the news coverage?
Vil De være så venlig at undersøge systemerne, såNederlandene ikke altid kommer så negativt frem i nyhederne?It will be a pity if media audiences worldwide,as a result of recent news coverage, are less convinced that the argument is spot on. Without serious, investigative, in-depth news reports, media audiences will continue to become more ill-informed, and efforts to avoid widespread environmental damage will falter.
Det vil være en skam, hvis medierne publikum over hele verden,som et resultat af de seneste nyheder dækning, er mindre overbevist om, at argumentet er staffagefarve på. Uden seriøs, undersøgende, dybdegående reportager, medier publikum vil fortsætte med at blive mere dårligt informeret, og bestræbelserne på at undgå udbredt miljøskader vil vakle.In addition to what the Commissioner said, I think the election will mean that we need to have 90 million voters with proper access to news coverage of all sides of the debate.
Ud over det, som kommissæren sagde, mener jeg, at de 90 millioner vælgere skal have behørig adgang til nyhedsdækning af alle sider af debatten op til valget.
