Examples of using Next objective in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
How far to the next objective?
Our next objective is the Acton armory.
Vores næste mål er Acton Armory.This, therefore, became the next objective.
Our next objective should prove an interesting challenge.
This is their next objective, Bescham.
Bescham er deres næste mål.Follow this icon to reach your next objective.
Følg dette ikon for at nå frem til dit næste mål.The next objective was Socialism, the fair-haired comrades.
Opgavemarkør Følg dette ikon for at nå frem til dit næste mål.The next objective will therefore be to make registration mandatory for all lobbyists.
Det næste mål må derfor være at gøre registrering obligatorisk for alle lobbyister.Destroying the Ring might be his next objective. If Inaros is heading towards the outer planets.
Kan det være hans næste mål at ødelægge Ringen. Hvis Inaros er på vej mod de ydre planeter.The next objective was to cross the Dnieper river, which was accomplished by 11 July.
De næste mål var at krydse Dnepr -floden, hvilket blev gennemført If Inaros is heading towards the outer planets, destroying the Ring might be his next objective.
Kan det være hans næste mål at ødelægge Ringen. Hvis Inaros er på vej mod de ydre planeter.The next objective was Type Approval of all SOLASOLV products by THREE major Classification Societies.
Det næste mål var typegodkendelse af alle SOLASOLV-produkter af tre store klassifikationsselskaber.The objective is to beat a certain high score and as you win,you will progress to the next objective.
Our next objective should be the 10% achieved by Austria, which is the result of a specially determined effort.
Det næste mål vil være 10% i Østrig, hvilket er resultatet af en særdeles målrettet indsats.They were filled with spirit to perform certain things, buthad to be re-filled to achieve the next objective in God's plan.
De blev fyldt med Helligånden for at udføre visse ting, menmåtte fyldes igen for at udføre det næste skridt i Guds plan.Our next objective is to resolve the Cyprus question, an objective which, unfortunately, we were unable to achieve prior to integration.
Vores næste mål er en løsning på det cypriotiske problem, et It is stated in the Treaty of Amsterdam that the development of an area of freedom, security andjustice will be one of the EUs next objectives.
I Amsterdamtraktaten indføreset område for sikkerhed, frihed og rettigheder som det næste mål i EUs udvikling.Already the next objective is to enter the eurozone, an objective that, some years ago, seemed difficult when inflation was rather high, but that now seems attainable within a reasonable time, given that, at the end of 2003, inflation fell, settling at between 4% and 5.
Den næste målsætning er allerede en deltagelse i euroområdet. Det er en Harmonisation of thevarious laws in the Member States against xenophobia and racism should be our next objective.
En harmonisering af de forskellige lovgivninger i Unionen mod fremmedfjendtlige og racistiske strafbare handlinger samtfremme af lige rettigheder for alle indbyggere i Den Europæiske Union bør være vores næste målsætninger.They were filled with spirit to perform certain things, buthad to be re-filled to achieve the next objective in God's plan. Paul likewise was"filled with the Holy Spirit" at his baptism, but years later he was to again be"filled with the Holy Spirit" in order to punish a wicked man with blindness Acts 9:17: 13:9.
De blev fyldt med Helligånden for at udføre visse ting, menmåtte fyldes igen for at udføre det næste skridt i Guds plan. Paulus var ligeledes"fyldt med Helligånden" ved sin dåb, men flere år senere blev han igen"fyldt med Helligånden" for at kunne straffe en ond mand med blindhed ApG. 9:17: 13:9.A fully implemented internal market, more resources for research and infrastructure, more investment in security andfamilies must be the next objectives, or else we risk ever more conservative actions by the Member States.
Et fuldt gennemført indre marked, flere ressourcer til forskning og infrastruktur og flere investeringer i sikkerhed ogfamilien skal være de næste mål, ellers risikerer vi, at medlemsstaterne træffer mere og mere konservative foranstaltninger.Get the younger Generation Is to… Our… Main objective Next year.
Vores mål næste år er at involvere ungdommen.We must place our trust in it and strengthen the historic, economic and commercial ties with Latin America as a whole;let us endeavour to include this objective in next year's agenda too.
Vi skal vise tillid til den ved at styrke de historiske, økonomiske og handelsmæssige forbindelser med hele Latinamerika, ogvi skal forsøge også at sætte denne målsætning på dagsordenen for næste år.
