Examples of using Next session in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Next session!
Næste behandling!See you next session.
Just do something before our next session.
Next session of UN Human Rights Commission.
Come to the next session.
Kom til næste møde.
People also translate
The next session is do or die, and that's an understatement.
Næste session er knald eller fald, og det er en underdrivelse.When's his next session?
Hvornår er hans næste møde?Actually, I'm really looking forward to our next session.
Jeg glæder mig faktisk meget til vores næste møde.Postpone it until next session of Congress.
You will have them all back at our next session.
Du får dem tilbage til vort næste møde.Now something about the next session of the General Affairs and External Relations Council.
Nu vedrørende næste møde i Rådet almindelige anliggender og eksterne forbindelser.We don't have a next session.
Vi har ikke et næste møde.Political dialogue, cooperation and trade issues figure very high on the agenda of the next session.
Politisk dialog, samarbejde og handel står øverst på dagsordenen for næste møde.We don't have a next session.
Vi har ikke en næste samtale.I would call upon the groups to talk the matter through with Parliament' s own legal service and, at least,to defer the vote until the next session.
Jeg vil opfordre grupperne til at tale sagen igennem med Parlamentets egen juridiske tjeneste ogi det mindste udskyde afstemningen til næste samling.Your work with us next session?
Vil du dele dit arbejde med os næste gang?I assume that Parliament will be discussing it during the next session.
Jeg antager, at Parlamentet vil diskutere det under næste møde.I think I have an idea for my next session with Edgar. No. No.
Nej. Jeg har en idé til min næste session med Edgar.Ensuring that it is dry before storing it away until its next session.
Sørg for, at det er tørt, før det opbevares indtil næste session.We will be voting on this report in the next session and we will discuss our experience of the volcanic ash cloud then.
Vi skal stemme om den foreliggende betænkning i næste mødeperiode og vi vil derefter drøfte vores erfaringer omkring vulkanaskeskyen.I look forward to our next session.
Jeg ser frem til vores næste session.The vote on any motions for resolutions will take place during the next session.
Afstemningen om eventuelle forslag til beslutning finder sted under næste mødeperiode.Suppose we postpone it until next session of Congress.
Udskød det indtil næste samling af Kongressen.They're useful information. It will help us effect some real change next session.
De vil hjælpe os med at foretage ændringer i næste valgperiode.- Nyttige informationer.It will help us effect some real change next session. Very useful information.
De vil hjælpe os med at foretage ændringer i næste valgperiode.- Nyttige informationer.Make notes in a stimming diary and tweak something for your next session.
Lav notater i en dagbog for afstemning og finpudse noget til din næste session.Well, I'll, um… see you at my next session.
Fint, så ses vi til min næste session.But I need you to submit your vocabulary of words before the next session.
Jeg accepterer den forklaring, men du skal aflevere din ordliste inden næste gang.Tell me about it at our next session.
Fortæl mig om det til vores næste konsultation.I'm curious- what couldn't wait until our next session?
Hvad kunne ikke vente til vores næste møde?
