Examples of using Not all of in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Not all of them.
Ikke alle af dem.Yeah, but not all of us.
Ja, men ikke alle af os.Not all of you, I think.
Ikke alt af dig.Yeah, but not all of him.
Ja, men ikke det hele af ham.Not all of her. Right?
Ikke det hele af hende. Vel?Unfortunately, not all of them work.
Desværre, ikke alle af dem arbejde.Not all of them. But some are.
Men nogle af dem er.Bad people. No, not all of them.
Nej, ikke alle af dem. Dårlige mennesker.No, not all of them.
Nej, ikke alle af dem.So did Caligula, not all of them charming.
Det samme gjorde Caligula, ikke alle af dem charmerende.Not all of them good things….
Ikke kun for det gode.Because pain is not all of them can be completed.
Fordi smerte er ikke alle af dem kan være afsluttet.Not all of us can be strong.
Ikke alle af os kan være stærk.Yeah, and not all of it's natural.
Yeah, og ikke alle af det er naturligt.Not all of them, apparently.
Ikke alle af dem, tilsyneladende.The truth is, not all of what you just saw is real.
Sandheden er, at ikke alt, i lige har set, er virkeligt.Not all of us, I imagine.
Ikke alle af os, jeg forestiller mig.But not all of these are human.
Men de er ikke alle fra et menneske.Not all of the best or can be trusted.
Ikke alle af de bedste eller kan have tillid.No, not all of them. Bad people.
Nej, ikke alle af dem. Dårlige mennesker.Not all of Barcelona is monument and museums.
Ikke alt i Barcelona er monumenter og museer.But not all of us are using Windows 8.
Men ikke alle af os bruger Windows 8.Not all of us are gifted with the desired height.
Ikke alle af os er begavet med den ønskede højde.Notice: Not all of them are in Czech language!
Bemærk: Ikke alle af dem er på tjekkisk sprog!Not all of us were born with our desired heights.
Ikke alle af os er født med vores ønskede højder.In most if not all of these cases, Moscow and Beijing played no role.
I de fleste, hvis ikke alle, af disse eksempler spillede Moskva og Peking ingen rolle.Not all of the court is as loyal as you, Charles.
Ikke alle ved hoffet er så loyale som dig, Charles.Most, but not all of these men had known heart problems before taking this medicine.
De fleste, men ikke alle, af disse mænd havde kendte hjerteproblemer, før de tog medicinen.Not all of them are yet available in MP3.
Ikke alle af dem er endnu But not all of them are considered healthy and acceptable.
Men ikke alle af dem anses sunde og acceptable.
