What is the translation of " NOT EMPHASIZE " in Danish?

• ikke understrege
• ikke lægge vægten

Examples of using Not emphasize in English and their translations into Danish

We cannot emphasize too strongly the importance of balance!
Vi kan ikke understrege betydningen af balance stærkt nok!

If you are selling stuff, you should not emphasize on making money at the booth.
Hvis du sælger noget, skal du ikke lægge vægt på at tjene penge på standen.

Not emphasize the doctrine of a particular denomination.
Ikke understrege doktrinen om en bestemt kirke pålydende værdi.

Because this is the very foundation of the true faith, I cannot emphasize it enough.
Fordi dette er det sande fundament i troen, kan jeg ikke understrege det nok.

I cannot emphasize enough what my science teacher did for me.
Jeg kan ikke understrege det nok, hvad min naturfagslærer gjorde for mig.

As Robert M. Parker expresses it:“I cannot emphasize enough what a difference it makes.”.
Parker siger:”Jeg kan ikke understrege det ofte nok, hvilken forskel de gør.

I cannot emphasize enough how much I appreciate the work you are doing.
Jeg kan ikke understrege nok, hvor meget jeg sætter pris på det arbejde, du laver.

Or, as Robert M. Parker expresses it:“I cannot emphasize enough what a difference it makes.
Eller som Robert M. Parker siger:”Jeg kan ikke understrege det ofte nok, hvilken forskel de gør.

So why not emphasize her beauty, choosing an outfit appropriate for the occasion.
Så hvorfor ikke understrege hendes skønhed, vælge et tøj egnet til anledningen? Grundlæ.

The effect of the glasses he created is simply unbelievable. Or, as Robert M. Parker expresses it:“I cannot emphasize enough what a difference it makes.”.
Og effekten af glassene på vinen er utrolig, eller som Robert M. Parker siger:”Jeg kan ikke understrege det ofte nok, hvilken forskel de gør.” Langstilket, glatte, udekoreret og blæst ganske tynde.

That's unfortunate. I cannot emphasize enough how important it is that we stop cheng.
Uheldigt, jeg kan ikke understrege mere, hvor vigtigt det er at vi stopper Cheng.

I don't know of any other site that offers what your does for people with follicular lymphoma… Blake, Maine I cannot emphasize enough how much I appreciate the work you are doing.
Jeg kender ikke noget andet site, der tilbyder, hvad din gør for mennesker med follikulært lymfom… Blake, Maine Jeg kan ikke understrege nok, hvor meget jeg sætter pris på det arbejde, du laver.

We cannot emphasize enough that the demise of the cabal is closer than most of you might believe.
Vi kan ikke understrege nok, at kabalens(the Cabal) død er tættere på, end de fleste af jer tror.

Enhedslisten should not emphasize reform models, claiming they are realistic within the framework of capitalism.
Enhedslisten skal ikke lægge vægten på reformmodeller, der angiveligt er realistiske inden for det kapitalistiske samfunds rammer.

We cannot emphasize too strongly how greatly your light is needed to help your society advance in conscious and spiritual awareness!
Vi kan ikke understrege kraftigt nok, hvor meget jeres lys er nødvendigt for at hjælpe jeres samfund med bevidst og åndelig opmærksomhed!

Or, as Robert M. Parker expresses it:“I cannot emphasize enough what a difference it makes.” Long stemmed, smooth, unadorned and blown very thin, that's how Riedel manufactures its glasses.
Og effekten af glassene på vinen er utrolig, eller som Robert M. Parker siger:”Jeg kan ikke understrege det ofte nok, hvilken forskel de gør.” Langstilket, glatte, udekoreret og blæst ganske tynde.

I just cannot emphasize too much, give us the chance to meet this planting frame-up defense.
Jeg kan ikke understrege i hvor høj grad, vi vil have mulighed for besvare påstanden om"plantede beviser.

I just cannot emphasize too much, give us the chance to meet this planting frame-up defense.
Vi vil have mulighed for besvare påstanden om"plantede beviser". Jeg kan ikke understrege i hvor høj grad.

We can not emphasize enough, it is vitally important to be at the police station BEFORE(if possible 30 minutes) prior to your booking time.
Vi kan ikke understrege nok, det er meget vigtigt at være hos politistationen FØR(hvis muligt 30 minutter) forud for din bookingtid.

I cannot emphasize enough what an important issue this is, and it is also a debate in which Parliament could greatly enhance its reputation.
Jeg kan ikke fremhæve det nok: Det er et overordentlig vigtigt problem. Men også Parlamentets omdømme kan forbedres efter denne forhandling.

I need not emphasize, though, that the results of the examination by the Court of Auditors do make it difficult for us to give the Commission discharge.
Ganske vist behøver jeg ikke at påpege, at Revisionsrettens revisionsresultater gør det svært for os at meddele Kommissionen decharge.

I need not emphasize the importance that the Presidency of the Council attaches to the effective and rapid implementation at Union level of instruments combating unemployment and promoting employment in Europe.
Det skulle ikke være nødvendigt at understrege den vægt, Rådet lægger på en hurtig og effektiv igangsættelse på EU-plan af instrumenter til at bekæmpe ledigheden og fremme beskæftigelsen i EU.

We cannot emphasize too strongly that a high-quality and efficient fleet of inland waterway vessels could provide much more environmentally-friendly transport than at present, without excessive cost or investment.
Det kan ikke understreges tilstrækkeligt, at en kvalitativt førsteklasses og effektivt arbejdende flåde på de indre vandveje uden overdrevne omkostninger eller investeringer kan bidrage endnu mere til miljøvenlig transport, end det er tilfældet nu.

Enhedslisten should not emphasize reform models, claiming they are realistic within the framework of capitalism. Enhedslisten should unite around a programme of action containing demands that are to be put forward in different movements and in parliament and other elected assemblies.
Enhedslisten skal ikke lægge vægten på reformmodeller, der angiveligt er realistiske inden for det kapitalistiske samfunds rammer. Enhedslisten skal holde sammen omkring et aktionsprogram af aktuelle krav, der rejses både i bevægelser og i parlamentariske forsamlinger.

I can't emphasize enough the risk you're taking.
Jeg kan ikke understrege risikoen nok.

I can't emphasize that enough.
Det kan ikke understreges nok.

That French is a smilin' language. I can't emphasize enough.
Lad mig endnu engang understrege, at fransk er et smilende sprog.

And again, and I can't emphasize this enough, I never meant to hurt you.
Og jeg kan ikke understrege det her nok.

Come on, man, just tell us where Utopia is. WOMAN: I can't emphasize how important it is.
Fortæl os nu bare, hvor Utopia er. Jeg kan ikke understrege, hvor vigtigt det er.

I can't emphasize how important it is… Come on, man, just tell us where Utopia is.
Fortæl os nu bare, hvor Utopia er. Jeg kan ikke understrege, hvor vigtigt det er.

How to use "not emphasize" in an English sentence

This technique does not emphasize group interaction.

That’s because Charlotte did not emphasize them.

Quran does not emphasize any such love.

Jeremiah does not emphasize obedience to Torah.

Your company may not emphasize top-down communication.

I can not emphasize this point enough.

Some ia of WorldCat will not emphasize total.

The program does not emphasize on heavy workouts.

MNC brands need not emphasize country of origin.

JH: Many teachers do not emphasize teaching first.

How to use "ikke understrege" in a Danish sentence

Latterligt, fik herpes måske er bedst, vil det modsatte køn og ikke understrege dette kan derfor.

Så snart du ikke understrege nok, kviklån er populære, faktisk kunne se mellem forskellige tilbud.

Det kan vi ikke understrege nok, for du skal gerne kunne vælge mellem forskellige tilbud.

Og det er ikke et problem som sådan – for jeg kan ikke understrege nok, at begge historier er relevante og velfortalte.

Skab det bedste hold Hos LADEGAARD A/S kan vi ikke understrege for mange gange, at samarbejde er nøglen til at frigøre energi og talent i virksomheden.

Vi kan ikke understrege nok på vigtigheden af ​​kun at handle med det, du har råd til at miste.

Formand for Randers Friplejehjem, Flemming Østergaard, kan ikke understrege nok, at byens nye plejehjem er et sted, hvor beboerne skal leve live.

Han behøvede ikke understrege sine pointer yderligere.

Pikant Pastasalat - Cremet Pastasalat Med Pikantost, Kylling Og Bacon Jeg kan slet ikke understrege nok at jeg elsker pastasalat!

Vi kan ikke understrege, hvor vigtigt det er, at du har det rigtige mindset, når du gerne vil have fuld knald på din virksomhed.