Jeg beder dig ikke om det, men jeg vil ikke protestere.
Inversion. But not objects or peoples.
Men ikke genstande eller folk. Inversion.
I wanted to say something that you could certainly not object to.
Jeg ville udtale mig sådan, at De bestemt ikke har noget at indvende imod det.
Human embryos are not objects; they are the beginnings of a human being just like you, like me and like all of us.
Humane embryoner er ikke ting, men kimen til et menneskeliv som De, som jeg og som os alle.
The Commission does not object to this.
Det har Kommissionen ingen indvendinger imod.
You may come to the door with your underwear showing and your pants ten sizes too big,and I will not object.
Du kan komme til døren med dit undertøj og dine bukser ti numre for store,og jeg vil ikke gøre indsigelse.
I would not object to us no longer characterizing you as"not my girlfriend. With the understanding that nothing changes whatsoever.
Ville jeg ikke indvende noget mod ikke længere at kalde dig"ikke min kæreste.
An amiable man could not object.
Det kan et elskværdigt menneske ikke have noget imod.
Countries afraid of Community protectionism should not object to this Commission proposal but should ensure that agreement is reached in GATT.
Lande, som er bange for Fællesskabets protektionisme, må ikke modsætte sig dette kommissionsforslag, men bør sørge for, at der Tcommer en GATT-aftale i stand.
During static compilation the compiler creates for every class(not object!) a VMT table.
Under statisk kompilering compileren skaber for hver klasse(ikke indsigelse!) En VMT bord.
Provided that happens democratically,we cannot object, even if some have expressed concerns about the relatively high threshold for parliamentary representation at 10% in Turkey, which of course squeezes smaller parties out of the parliamentary process.
Hvis det sker ad demokratisk vej,kan vi ikke protestere over det, selv om nogen har udtrykt bekymring over den forholdsvis høje spærregrænse på 10% i Tyrkiet, som naturligvis presser mindre partier ud af den parlamentariske proces.
Regarding a Parliamentary TV channel,the Commission would not object if Parliament proposed such an activity.
Hvad angår en tv-kanal for Parlamentet,vil Kommissionen ikke modsætte sig det, hvis Parlamentet foreslog en sådan aktivitet.
With the understanding that nothing changes whatsoever physical orotherwise I would not object to us no longer characterizing you as"not my girlfriend.
Under forudsætning af, at intet ændrer sig,fysisk eller andet så vil jegikke modsætte mig, at vi ikke betegner dig som"ikke min kæreste.
What the Court criticises in the conformity clearance system is inherent to this system and was not objected to by any of the parties intervening in the adoption of Council Regulation(EC) No 1290/2005.
Som Retten kritiserer i forbindelse med den efterprøvende regnskabsafslutning, skyldes iboende elementer i systemet og blev ikke anfægtet af de parter, der deltog i vedtagelsen af Rådets forordning(EF) nr. 1290/2005.
You can't object to that.
Du kan ikke modsætte sig det.
I can't object to that.
Jeg kan ikke modsætte sig det.
But if both could be achieved,you wouldn't object.
Men hvis man kunne opnå begge dele,ville du ikke protestere.
At least your suspects can't object to a murder charge.
I det mindste kan mistænkte ikke gøre indsigelse mod anklagen.
The witness can't object.
Vidnet må ikke protestere.
I certainly wouldn't object.
Jeg ville bestemt ikke indsigelse.
Results: 3837,
Time: 0.0633
How to use "not object" in an English sentence
Johnston did not object to that statement.
The prosecution did not object to bail.
Sheraton did not object to that instruction.
He did not object against the action.
Defendant did not object to either instruction.
Sorry, it's in C++; not Object Pascal.
Anthony List will not object to Rep.
Jesus did not object to the Temple.
Petitioner does not object to respondent's application.
Dine børn kan ikke protestere, hvis den begunstigede er et af dine børn eller en uigenkaldeligt begunstiget.
De døde kan ikke protestere mod den Behandling, jeg giver dem.
Skatteministeriet vil i så fald ikke protestere mod, at dokumenterne fremlægges efter forberedelses afslutning, dog inden hovedforhandlingen.
Bliv ikke overrasket, hvis du er vist til et gæsteværelse eller den, og absolut ikke protestere.
Jeg kunne ikke protestere, jeg kunne ikke engang se væk fra de øjne, som jeg ikke kendte på min kæreste.
Starttidspunktet for høringerne meddeles på opslagstavlen.
15.4 En båd kan ikke protestere på grundlag af påståede overtrædelser af SB 10.3, 13, 17, 21, 22 og 23.
Jeg vil da heller ikke protestere, hvis de siger, jeg skal give en runde, siger han.
Den almindelige dansker har været til grin i årtier, men tør snart ikke protestere for ikke at blive kaldt racist eller udviklingsfjendsk.
En svinekotelet ville heller ikke protestere, hvis den endte sine dage i så godt selskab.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文