I hope it won't end in a bloodbath butunfortunately I'm not optimistic.
Jeg håber ikke, det ender i et blodbad,men jeg er pessimistisk.
Okay, um… I am not optimistic.
Jeg er ikke optimistisk.- Okay.
And he's not optimistic that there's anything we can do. Yes, I saw him.
Jeg så ham, og han er ikke optimistisk at der er noget vi kan gøre. Ja.
I am, however, not optimistic.
Jeg er, imidlertid, ikke optimistisk.
But I'm not optimistic… he was in tech. He would know how to hide money.
Men jeg er ikke optimistisk, han var tekniker han ved hvordan man skjuler penge.
Jack's interrogating him now, but frankly, he's not optimistic about breaking him.
Jack afhører ham nu, men han tror ikke han knækker ham.
We're not optimistic, but we would like to catch this one without human intervention.
Vi er ikke optimistiske, men vi vil gerne fange denne ene uden menneskelig indgriben.
She's got weak vitals and a hole in one of her lungs,so they're not optimistic.
Hun fik svage livstegn og et hul i en af hendes lunger,så de er ikke optimistiske.
I saw him and he's not optimistic that there's anything we can do.
Jeg så ham, og han er ikke optimistisk at der er noget vi kan gøre.
This fragment of the resolution is very important, butsadly the conclusions are not optimistic.
Dette fragment i beslutningen er meget vigtigt, menkonklusionerne er desværre ikke optimistiske.
And this isn't to say I'm not optimistic, so…- Cindy? our story, I suppose it begins a week ago.
Vores historie begyndte for en uge siden. Ikke fordi jeg ikke er optimistisk.
The forecasts for the coming years, in terms of cancer incidence and mortality,are not optimistic.
Prognoserne for de kommende år, når det gælder kræfttilfælde og dødelighed,er ikke optimistiske.
They did some patchwork over the summer,but I am not optimistic about what's happening up there.
De lappede det hen over sommeren,men jeg er ikke så optimistisk omkring tilstanden deroppe.
We have not yet received an answer to this question, butmy personal prediction is unfortunately not optimistic.
Vi har endnu ikke svaret på dette spørgsmål, menmin personlige prognose er desværre forbeholden.
We should be ashamed at this and I am not optimistic regarding the outcome of these negotiations with the Council.
Den må vi skamme os over, og jeg er ikke optimistisk med hensyn til disse forhandlinger med Rådet.
Although this hand wiper was invented, but everyone felt very inconvenient,so car companies are not optimistic.
Selv om denne håndtørrer blev opfundet, menalle følte sig meget ubelejligt, så bilvirksomheder er ikke optimistiske.
And all kinds of forecasts for the next few weeks are not optimistic, because there are no reasons for price increases.
Og alle former for prognoser for de næste par uger er ikke optimistisk, fordi der ikke er nogen grund til prisstigninger.
I left Shamir with copies of State Capitalism and World Revolution, Race Traitor, and the speeches of Wendell Phillips, and urged him to read the Turner Diaries,but I am not optimistic.
Jeg forlod Shamir med udgaver af State Capitalism and World Revolution, Race Traitor og taler af Wendell Phillips, og tilskyndede ham til at læse Turner Diaries,men jeg er ikke optimistisk.
In the light of this experience, I am not optimistic about the results of any future action that the European Commission is likely to take.
I lyset af denne erfaring er jeg ikke optimistisk med hensyn til resultaterne af Kommissionens kommende indsats.
Results: 382,
Time: 0.0421
How to use "not optimistic" in an English sentence
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文