The 12:12 of 2006 doorway offers solutions, not problems, but solutions.
Døråbningen 12:12 2006 tilbyder løsninger, ikke problemer; men løsninger.
Well, not problems, but doubts.
Ja, ikke problemer, men… tvivl.
That is not to say that there are not problems or areas of dispute.
Det betyder ikke, at der ikke er problemer eller uoverensstemmelser.
They're not problems exactly. More like weighing options.
De er ikke problemer, mere forskellige muligheder.
We must convince our fellow citizens that enlargement will bring solutions, not problems.
Vi skal overbevise borgerne om, at udvidelsen bliver en løsning og ikke et problem.
Cyber threats are not problems you can solve simply by increasing budgets,” said Sean Duca, Palo Alto Networks' Asia-Pacific chief security officer and vice president.
Cyber-trusler er ikke problemer, du kan løse ved simpelthen at øge budgetter,” sagde Sean Duca, Palo Alto Networks' Asia-Pacific-chef sikkerhed officer og næstformand.
It takes a quantum thinker to look at humanity in general and not judge them, butlove them- to look at solutions and not problems.
Det kræver en kvantetænker at se på menneskeheden i almindelighed og ikke dømme dem, menelske dem- at se på løsninger og ikke problemer.
These are not problems concerning religion, but problems concerning an excess of, or- to use Mr Colajanni's expression- a misunderstanding about religion.
Det er ikke et problem med religionen, men et problem med en exces eller, for at sige det med hr. Colajannis ord, med en misforståelse af religionen.
Many of the issues which concern us in other areas of the world, such as wage, social and environmental dumping,are not problems in the transatlantic relationship.
Mange af de spørgsmål, der optager os i andre dele af verden, såsom lønninger og social og miljømæssig dumping,er ikke et problem i de transatlantiske forbindelser.
Can you tell me that, in some of those countries, there are not problems with regard to minorities and that the fight against corruption does not concern each of the 25 Member States of the Union?
Mener De måske ikke også, at der i nogle af disse lande er problemer med mindretal, og at bekæmpelsen af korruption berører alle EU's 25 medlemsstater?
It ignores the situation in Colombia: the crimes of the paramilitaries, and the persecution of trade-union members andpoliticians are not problems worthy of any mention.
Den ignorerer situationen i Colombia, f. eks. de paramilitæres forbrydelser, og forfølgelsen af fagforeningsmedlemmer ogpolitikere er ikke problemer, der værdiges omtale.
We may not- as Mr Beaupuy rightly said- have any powers or responsibilities where urban policy is concerned, but to act as ifurban problems were not problems for Europe as a whole would be to ignore the facts of the situation, and so I agree with the rapporteur's idea that urban policy should be given a broader, horizontal approach, with the Commission being called on to take appropriate action.
Vi er ganske vist- som hr. Beaupuy med rette sagde- overhovedet ikke ansvarlige for bypolitikken, men at lade,som om de bymæssige problemerikke samtidig er europæiske problemer, ville være det samme som at ignorere kendsgerningerne. Derfor støtter jeg ordførerens idé om at gøre bypolitikken mere tværgående, samtidig med at vi opfordrer Kommissionen til at træffe passende foranstaltninger.
In addition, we believe public urban transport is already protected by its own regulations andit is incumbent upon the Member States to check whether or not problems are occurring there.
Desuden mener vi, atden offentlige nærtrafik allerede beskyttes af sit eget regelsæt, og det påhviler medlemsstaterne at kontrollere, om der opstår problemer.
These countries and new Member States which apply for membership of the EU need to reassure us over these concerns so that they are not problems we inherit when the EU enlarges and they do not cause problems for the citizens of existing EU Member States.
Disse lande og nye medlemsstater, der ansøger om optagelse i EU, skal berolige os på disse områder, så vi ikke overtager sådanne problemer, når EU udvides, og så de ikke forårsagerproblemer for borgerne i EU's nuværende medlemsstater.
In our conversations in Slovakia, and subsequent conversations with Slovakia, we always pointed to Hungary, Romania, but particularly Hungary, to make clear how we think that minority problems should be handled, or rather minority questions- I much prefer the term minority questions to minority problems,because minorities are not problems, they just raise questions.
Ved vores samtaler i Slovakiet og efterfølgende samtaler med Slovakiet har vi især henvist til området Ungarn, Rumænien, men især til Ungarn, for tydeligt at vise, hvordan vi forestiller os, at man bør behandle mindretalsproblemer eller, med et bedre ord, mindretalsspørgsmål. Jeg kan væsentligt bedre lide ordet mindretalsspørgsmål,for mindretal udgør overhovedet ikke problemer, de rejser kun spørgsmål.
The fact that the crimes were committed in all these different places, however, shows that racism and right-wing extremism are not problems specific to East Germany, but are to be found throughout Germany, indeed throughout Europe.
Men disse byer viser, at racisme og højreekstremisme ikke er noget specifikt østtysk, men snarere et fælles tysk, ja, også et europæisk problem.
The challenges the world is currently facing with climate change and air, land andwater pollution are not problems of some distant future, but they are here today and must be dealt with now.
De udfordringer, verden står over for i dag, med klimaforandringer og forurening af luften, jorden ogvandet er ikke problemer, vi først vil se i fremtiden- de eksisterer her og nu, og vi bliver nødt til at gribe ind her og nu.
The assessment made by the Commission of the application of this Directive should focus in particular on the process of approval of prospectuses by thecompetent authorities of the Member States, and more generally on the application of the home-country principle, and whether or not problems of investor protection and market efficiency might result from this application; the Commission should also examine the functioning of Article 10.
Kommissionens vurdering af gennemførelsen af dette direktiv bør navnlig fokusere på den proces for godkendelse af prospekter, der anvendes af medlemsstaternes kompetente myndigheder, ogmere generelt på princippet om hjemlandskontrol og på, hvorvidt gennemførelsen giver anledning til problemer med hensyn til investorbeskyttelse og markedseffektivitet. Kommissionen bør endvidere undersøge, hvordan artikel 10 fungerer.
With FIRST by Novisoft wouldn't problems ⢠Mismatch between the declared and the actual functionality⢠Appointments that sync with iPhon….
Ville ikke problemer med første af Novisoft â ¢ Uoverensstemmelse mellem den opgivne og det faktiske funktionalitetâ ¢ Aftaler, at sync med iPhone,….
Are you satisfied with your management? With FIRST by Novisoft wouldn't problems• Mismatch between the declared and the actual functionality• Appointments that sync with iPhon.
Er du tilfreds med din ledelse? Ville ikke problemer med første af Novisoft• Uoverensstemmelse mellem den opgivne og det faktiske funktionalitet• Aftaler, at sync med iPhone.
Not Problem which device they are on.
Ikke Problem hvilken enhed de er på.
With ZenMate Not Problem which device they are on.
Med ZenMate Ikke Problem hvilken enhed de er på.
I mean, i got not problem with my feathered friends.
But now it is a not problem with InternetFileSize.
Men nu er det en ikke problem med InternetFileSize.
Dial-Up and VPN connections passwords are hidden by asterisks but it is not problem for this utility.
Dial-Up og VPN-forbindelser passwords er skjult af stjerner, men det er ikke problem for indeværende nytte.
Recover lost or forgotten Dial-Up, VPN passwords hidden by asterisks Dial-Up andVPN connections passwords are hidden by asterisks but it is not problem for this utility.
Genoprette tabt eller glemt Dial-Up, VPN passwords skjult af stjerner Dial-Up ogVPN-forbindelser passwords er skjult af stjerner, men det er ikke problem for indeværende nytte.
Results: 37531,
Time: 0.0451
How to use "not problems" in an English sentence
There are not problems of disk space.
These are not problems specific to Arsenal.
They are challenges not problems for us.
Most problems are not problems at all.
Next 3 are not problems but recommendations!
Show solutions, not problems we’ve all noticed.
I have had not problems with either.
This looks well made, not problems spotted.
Potential plant diseases, not problems for humans.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文