What is the translation of " NOT RETURN " in Danish?

• ikke vende tilbage
• ikke returnere
• ikke vende hjem
• ikke gengælde
• ej vende
• ikke bytte
• ikke komme
• ikke aflevere
• ikke omvender sig
• ikke svare
• ikke igen

Examples of using Not return in English and their translations into Danish

They will not return.
De kommer ikke igen.

Cannot return to his country.
Kan ikke vende hjem.

But he will not return.
Men han vil ikke komme.

We cannot return to Rome in disgrace.
Vi kan ikke vende hjem i vanære.

And you will not return.
Og du kommer ikke igen.

We cannot return to Rome in disgrace.
Vi kan ikke vende hjem til Rom i skam.

Then she must not return.
Så må hun ikke vende tilbage.

Will you not return with us to minister to them?
Ville du ikke vende tilbage med os for at tjene dem?

The natives will not return.
De indfødte kommer ikke igen.

We ought not return right away?
Vi burde ikke vende tilbage med et samme, vel?

And the back will not return.
Og bagsiden vil ikke vende tilbage.

We should not return the favor.
Vi må ikke gengælde den tjeneste.

But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.
Men til det Land, deres Sjæle længes tilbage til, skal de ikke vende hjem.

I can not return.
Jeg kan ikke vende tilbage.

For four months during the leafy season? But would a"good friend not return a leaf-blower.
I den fire måneder lange bladsæson? Ville en"god ven ikke aflevere en bladblæser.

SelectListItem not return results- MVC5.
SelectListItem ikke returnere resultater- MVC5.

It shall not return to me void, but it shall do whatsoever I please, and shall prosper in the things for which I sent it.
Det skal ej vende tomt tilbage, men udføre, hvad mig behager, og fuldbyrde Hvervet, jeg gav det.

That he would not return to Rome.
Han ville ikke vende tilbage til Rom.

It shall not return unto me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto I sent it.
Det skal ej vende tomt tilbage, men udføre, hvad mig behager, og fuldbyrde Hvervet, jeg gav det.

The Marker must not return to Earth.
Markøren må ikke vende tilbage til Jorden.

I will not return to this in detail other than to congratulate the Irish government and to encourage the Dutch presidency which is now beginning.
Det vil jeg ikke komme nærmere ind på, men kun lykønske den irske regering og tilskynde det kommende nederlandske formandskab.

Your brother must not return to Troy, Hector.
Din bror må ikke vende tilbage til Troja, Hektor.

Because with lies you have grieved the heart of the righteous, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, and be saved alive.
Fordi I ved Svig volder den retfærdiges Hjerte Smerte, skønt jeg ikke vilde volde ham Smerte, og styrker den gudløses Hænder, så han ikke omvender sig fra sin onde Vej, at jeg kan holde ham i Live.

It could not return to the land of the living.
Det kunne ikke vende tilbage til landet med de levende.

North Am Robotics will not return my inquiries.
North Am Robotics vil ikke svare på min anmodning.

You may not return until you have done so.
I skal betale jeres udestående og må ikke vende tilbage, før det er gjort.

Virginity for your child will not return with all your wish.
Jomfruelighed til dit barn vil ikke vende tilbage med alle dine ønsker.

Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life.
Fordi I ved Svig volder den retfærdiges Hjerte Smerte, skønt jeg ikke vilde volde ham Smerte, og styrker den gudløses Hænder, så han ikke omvender sig fra sin onde Vej, at jeg kan holde ham i Live.

What are you would not return to have in your mind?
Hvad er du ville ikke vende tilbage til at have i dit sind?

But would a"good friend not return a leaf blower- Joe Swanson's good friend?
Ville en"god ven ikke aflevere en bladblæser GOD VEN?

How to use "not return" in an English sentence

Jones did not return phone calls.

Ctrl+Y (Redo) did not return it!

The hawk did not return today.

You must not return their calls.

The astronauts would not return home.

Jyothiprakash Mirji did not return calls.

SDC does not return application files.

AMFA officials did not return calls.

God's word will not return void.

Morrison did not return calls Tuesday.

How to use "ikke vende hjem, ikke returnere, ikke vende tilbage" in a Danish sentence

Det land, de længes tilbage til, skal de ikke vende hjem til.

Du kan ikke returnere dine blade, hvis de er pakket ud.

Størstedelen af dem vil ikke vende tilbage og betale fuld pris, efter at have købt en deal.

Vær helt rask: Du skal ikke vende tilbage til arbejdet eller sende dine børn i børnehave, før de er helt raske.

R: Finanslov skal jagte kur mod flyskam DEBAT: Danskere skal ikke vende hjem fra rejsen med flyskam.

Jeg vil ikke vende tilbage til Blu Martini igen.Mere Et dejligt sted for en drink med din elskede.

Frygten lyste ud af deres øjne, og de turde ikke vende hjem til deres befriede landsby.

Efter som islam ikke tillader frafald, kan de derfor ikke vende hjem til forældrene.

Vi vil ikke vende tilbage.Mere Få hurtige svar fra personale og tidligere besøgende på Taberna da Madama.

Lance lukker dem begge ind, og dermed kan de ikke vende tilbage igen.