Examples of using Notification will in English and their translations into Danish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Step 5- Next,go onto your Huawei device and a notification will be shown.
This notification will take effect upon the coming into effect of this decision.
Denne meddelelse vil få virkning samtidig med, at denne afgørelse træder i kraft.When a TLS certificate is installed,however, a notification will be prompted.
Når en TLS certifikat er installeret,dog, en meddelelse vil blive bedt.Inside the GUI window, a notification will show up after you click the"Decrypt" button.
Inde i GUI vinduet, en underretning vil dukke op, når du klikker på knappen"Dekryptér.If an Interconnectlink is broken,because the cable of the device is not connected, a notification will be sent.
Hvis en Interconnectlink er brudt, fordikablet af enheden ikke er tilsluttet, en meddelelse vil blive sendt.
People also translate
No shows or improper notification will result in charge equivalent to 2 nights stay.
Ingen shows eller forkert indberetning vil resultere i afgift svarende til 2 nætter ophold.Your or your child Family Members continued use of the Software after such notification will comprise your agreement to the changes.
Du og dine umyndige familiemedlemmers fortsatte brug af softwaren efter sådant varsel vil udgøre din accept af ændringerne.Failure of proper notification will result in a charge equivalent of 2 nights stay.
However, modification prior to application is likely only to be found in the'automatic' system as in the'optional' system firms will not be able to judge whether or not their notification will lead to permit proceed ings.
Det er imidlertid mest sandsynligt, at projekter kun ændres inden ansøgningen under det"automatiske" system, eftersom virksomhederne under det"valgfri" system ikke Step 6: After completion, a notification will be provided as OST file covertion completed.
Trin 6: Efter afslutning, vil en meddelelse blive ydet som OST fil konvertering afsluttet.Where possible, indications às to where any of the requested information that is unavailable to you could be obtained by the Commission should also be provided; unless all material information required by this Form is supplied in full orgood reasons are given explaining why this has not been possible the notification will be incomplete and will only become effective on the date on which all such information required is received;
Medmindre De giver alle de materielle oplysninger,der kræves i denne formular, eller angiver en god grund til, at dette ikke har været muligt, vil anmeldelsen blive betragtet som værende ufuldstændig og først få virkning fra den dag, hvor Kommissionen har modtaget alle de krævede oplysninger.That notification will contain the Track& Trace number and the link to the status of the shipment.
Den besked vil indeholde Track and Trace-nummeret og link til forsendelsens status.Incorrect or misleading information in the notification will be considered to be incomplete information.
Ukorrekte eller vildledende oplysninger i anmeldelsen vil blive betragtet som ufuldstændige oplysninger.The notification will only become effective on the date onwhich all information required is received.
Anmeldelsen får først virkning på den dato, hvor alle de krævede oplysninger er kommet Kommissionen i hænde.In case of a recent update is present, a notification will be sent requesting permission to update the Apple TV.
I tilfælde af en nylig opdatering er til stede, en meddelelse vil blive sendt anmodning om tilladelse til at opdatere Apple TV.The notification will be deemed to be incomplete if information is incorrect or misleading;
Anmeldelsen vil desuden blive betragtet som værende ufuldstændig, hvis der er givet ukorrekte eller vildledende oplysninger.Once the above process has been correctly and successfully completed, a notification will pop up informing you of your successful connection to the server.
Når ovenstående proces er afsluttet korrekt og med succes, en meddelelse vil poppe op informerer dig om vellykket forbindelsen til serveren.Notification will come to your local social protection authority, after which you will also be informed of the result.
Meddelelse vil komme til din lokale sociale myndighed, hvorefter du også Unless all sections are completed in full or adequate reasons are given explaining why it has not been possible to answer the questions in full, the notification will be incomplete and will become effective only on the date on which all the information is received;
Hvis ikke De giver alle de oplysninger, der kræves i denne formular, eller giver en fyldestgørende begrundelse for, at dette ikke har været muligt, vil anmeldelsen blive betragtet som ufuldstændig og først få virkning fra den dag, hvor Kommissionen har modtaget alle oplysningerne.A notification will also be sent to your mobile- either by notification from the MyJABLOTRON app, SMS or a call.
En notifikation vil også blive sendt til din smartphone- som That may even result to you getting your files encrypted all over again after payment.In addition, a notification will also show up, stating: We will become back very soon!; Except this notification the Desktop Wallpaper will change with the following picture: It states the following: ENCRYPTED BY GANDCRAB 5.0.9 DEAR vmdbg, YOOUR FILES ARE UNDER STRONG PROTECTION BY OUR SOFTWARE.
Det kan endda føre til at du får dine filer krypteret hele igen efter betaling.Desuden, a notification will also show up, stating: We A notification will be sent to other drivers of your car, and they will have a few minutes to cancel the update from their app.
En meddelelse vil blive sendt til andre førere af din bil, og de An in-app notification will ask you to approve the device via a link that we will send to your account email address.
En in-app anmeldelsen vil bede dig om at godkende enheden via et link, som vi This notification will also contain an indication of the period within which the Customer can expect a more extensive notification. 15.
Denne meddelelse vil også indeholde en angivelse af den periode, inden for hvilken Kunden kan forvente en mere omfattende Notifications will let you know when to plug in or unplug your machine.
Clicking one of the notifications will take you directly to the LastPass Security Challenge.
At klikke på en af notifikationerne vil tage dig direkte til LastPass Security Challenge.Payment emails/invoices and notifications will automatically be sent to you upon submission.
Betalingsemails/ fakturaer og meddelelser vil automatisk blive sendt til dig ved indsendelse.Home ENGLISH Chrome's Notification Center goes away but notifications will stay.
Home DANSK Chrome‘ s Notification Center går væk, men meddelelser vil bo.The actual body contents of the notifications will coerce the users into clicking on a link to sign their delivery address.
Selve indholdet af meddelelserne vil tvinge brugerne til at klikke på et link for at tilmelde deres leveringsadresse.From the next upgrade, notifications will be displayed on the user's desktop and will not disappear until it does the dedicated button to close the notification. .
Fra næste opgradering meddelelser vil være til stede på brugerens skrivebord og 
