What is the translation of " NUMBER OF PRINCIPLES " in Danish?

• række principper
• visse principper

Examples of using Number of principles in English and their translations into Danish

This reflected a number of principles.
Det afspejlede en række principper.

A number of principles had emerged from the discussion.
En række principper er kommet frem under drøftelserne.

In CEJ Property Management we have a number of principles in common.
I CEJ har vi en række principper til fælles.

There are a number of principles, which you can follow in furnishing the living room.
Der er en række principper, som du kan følge i indretningen af stuen.

A homeopathic medicinal product may also contain a number of principles.
Et homøopatisk lægemiddel kan også indeholde flere bestanddele.

First, we would wish to see a number of principles or conditions fulfilled.
Vi kunne først og fremmest ønske at se en række principper eller betingelser opfyldt.

A number of principles of our co-existence are at stake and should be discussed in conjunction with this issue.
Forskellige principper for vores samvær står på spil og skal diskuteres i forbindelse med dette spørgsmål.

My group is absolutely delighted that a number of principles have been agreed on in the course of these disputes.
Min gruppe er usædvanligt glad for, at man nåede til enighed om en lang række principper i forbindelse med disse stridigheder.

For us a number of principles are essential in this. I should like to mention four.
Efter vores mening er en række principper i den forbindelse meget vigtige, hvoraf jeg nævner fire.

Last year the European Union adopted a code of conduct setting out a number of principles for a better division of labour within the Union.
Sidste år vedtog EU en adfærdskodeks, i hvilken der blev fastsat en række principper for en bedre arbejdsfordeling i EU.

It sets out a number of principles and objectives, together with a work programme, which is being actively implemented.
Den formulerer et antal principper og mål sammen med et arbejdsprogram, der bliver aktivt gennemført.

What is important is that the facts remain on the ground a year after this conflict, and that they violate a number of principles which the European Union has to support.
Der tæller, er, at forholdene på stedet er uændrede et år efter konflikten, og at det udgør en overtrædelse af en række principper, som EU skal overholde.

The Treaty of Lisbon sets out a number of principles, including the right to negotiate collective agreements.
Lissabontraktaten fastlægger en række principper, inklusive retten til at forhandle kollektive aftaler.

In view of the circumstances in which the Regeringsrätten referred its question for a preliminary ruling, it is necessary to rehearse and clarify a number of principles concerning the jurisdiction of the Court under Article 234 EC.
Henset til den sammenhæng, i hvilken Regeringsrätten har stillet det præjudicielle spørgsmål, er det nødvendigt at fremhæve og præcisere visse principper for Domstolens beføjelser i henhold til artikel 234 EF.

It lays down a number of principles as to how Member States are to handle a request for mutual legal assistance.
De fastlægger en række principper for, hvordan medlemslandene skal behandle en anmodning om gensidig retshjælp.

With regard to financial cooperation, the Committee took note of a Community statement setting out a number of principles concerning investment protection in the ACP States.
Hvad angår det finansielle samarbejde noterede udvalget sig en erklæring fra Fællesskabet, som indeholder en række principper for investeringsbeskyttelse i AVS-staterne.

The Task Force adopted a number of principles of which the following three elements should particularly be retained.
Task forcen vedtog en række principper, hvoraf specielt følgende tre elementer bør holdes for øje.

Secondly, we shall also try to assess to what extent budget cuts and tax cuts are consistent, according to a number of principles which may enable us to adopt a common position on this point.
For det andet vil vi også forsøge at vurdere, i hvilket omfang der er sammenhæng mellem budgetnedskæringerne og skattelettelserne i henhold til en række principper, som kan gøre det muligt for os at indtage en fælles holdning til dette spørgsmål.

The European Council has listed a number of principles which will allow strengthening ties with Turkey paragraph 35 of the conclusions.
Det Europæiske Råd opregnede en række principper, som vil gøre det muligt at styrke forbindelserne med Tyrkiet punkt 35 i konklusionerne.

The relevant department of Interpol should be expanded, reorganized on the basis of a number of principles and recommendations suggested in this report and given financial backing.
Den pågældende afdeling af Interpol bør udvides, reorganiseres og støttes finansielt pa grundlag af en række udgangspunkter og henstillinger, som er foreslået i denne betænkning.

However, a number of principles must be clearly stressed: we need to avoid the concept of‘operator' being extended to parties responsible for monitoring activities.
Men flere principper bør understreges tydeligt, idet vi bør undgå, at begrebet operatør udvides til at omfatte parter med ansvar for overvågning.

That is the subject of the report that we have just adopted, which refers to a number of principles and calls for non-commercial aspects to be better integrated into the negotiations.
Det er emnet for den betænkning, vi netop har vedtaget, og som henviser til en række principper og indeholder en opfordring til, at ikkehandelsmæssige aspekter integreres bedre i forhandlingerne.

Ii specification of a number of principles to be included in the negotiating brief with Spain and Portugal regarding the organization of the transitional period in respect of the vegetable oils and fats sector;
Fastlæggelse af visse retningslinjer, der skal indgå i mandatet til forhandling med Spanien og Portugal for så vidt angår overgangsperioden inden for sektoren vegetabilske fedtstoffer.

Last but not least, at a global level, in October 2010, the Financial Stability Board issued a number of principles aimed at reducing the dependency of financial institutions on credit ratings.
Sidst, men ikke mindst fastlagde Rådet for Finansiel Stabilitet i oktober 2010 en række principper, der sigtede mod at nedbringe de finansielle institutioners afhængighed af kreditvurderinger.

There are a number of principles, which you can follow in furnishing the living room. Center of gravity"should be created around one of the eight sides ba-gua, preferably" family"," relationship"," helpers"or" wealth.
Der er en rà kke principper, som du kan følge i indretningen af stuen. Tyngdepunkt bør"và re skabt omkring en af de otte sider ba-gua, helst" familie"," forhold"," hjà lpere"eller" rigdom.

This is very patronising, burdening businesses, as it does, with bureaucratic nonsense simply to hammer home a number of principles that are universally accepted but are not always easy to implement in practice.
Dette er meget formynderisk, og belaster jo virksomhederne med bureaukratisk idioti bare for at gøre et stort nummer ud af en række principper, som er alment accepteret, men ikke altid så nemme at gennemføre i praksis.

With this in view, it is drawing up a number of principles likely to contribute to the setting-up of an attractive new scheme, which would be simpler, more stable and more transparent.
Under denne synsvinkel fremlægger den en række principper, som kan bidrage til indførelsen af en attraktiv fornyet ordning, der er mere enkel, mere stabil og mere gennemsigtig.

It therefore recommends that a partnership be developed between standard-making bodies and holders of intellectual property rights on the basis of a number of principles, including access to standards under the abovementioned conditions but also on terms that are fair to the holders of intellectual property rights.
Den anbefaler derfor, at der udvikles et partnerskab mellem standardiseringsorganer og indehavere af intellektuel ejendomsret på grundlag af visse principper, herunder adgang til standarderne på ovennævnte betingelser, men ligeledes rimelige betingelser for indehaverne af intellektuel ejendomsret.

Instead I will try to touch on a number of principles which I believe should be the basis for the policy that we pursue in all of these areas.
I stedet vil jeg komme ind på en række principper, som jeg mener bør udgøre grundlaget for den politik, som vi fører på alle disse områder.

The memorandum of understanding sets out a number of principles and requires signatories to work towards implementation through self-regulation at national level.
Denne fælles hensigtserklæring formulerer en række principper og kræver, at underskriverne skal arbejde hen imod gennemførelse gennem selvregulering på nationalt niveau.

How to use "number of principles" in an English sentence

The Rules replace a number of Principles including the Quality Agency Principles 2013.

Magnetism is substantially based in a very small number of principles and equations.

Gestalt psychologists proposed a number of principles to explain how we perceive forms.

Carmichael outlines a number of principles for effective public sector regulation and oversight.

It contains a large number of principles that concern and involve the States.

Our investigations resulted in a small number of principles that characterize the problem.

We at Parkhero work with a number of principles that we find important.

Finally, a number of principles must always underpin and guide stakeholder engagement approaches.

To improve the system there are number of principles that can be applied.

The number of principles that make up a sound training program are few.

How to use "visse principper, række principper" in a Danish sentence

Forskning viser, at følger vi visse principper eller ”kompaspunkter”, ledes vi i retning af vores sande nord.

Referatet konstaterer lakonisk, at bestyrelsen efterlyste regneeksempler, men at bestyrelsen ellers godkendte rektors opdelingsprincipper (ud fra visse principper).

Energitilsynet har i tilknytning hertil udviklet en række principper for varmeprisfastsættelsen, blandt andet substitutionsprisprincippet.

Men al aikido er baseret på visse principper, udtænkt af O-Sensei, der overordnet set kan betragtes som en slags filosofi.

Der er visse principper i binære optioner, som er bydende nødvendigt at overveje, og åbenhed om viden om aktiverne er naturligvis meget vigtig.

Men i sygdommens kroniske forløb er det nødvendigt at følge visse principper i kosten.

Kampen imod kundeindvendinger skal være baseret på visse principper.

Beklager, jeg har visse principper som jeg står fast på.

Stenene arrangeres efter visse principper i zen-kulturen.

Uanset aldersgruppen har teknikken til at udføre proceduren visse principper: Den direkte effekt er lavet med pegefingeren eller tommelfingeren, afhængigt af trykstedet på ansigtet.