What is the translation of " OBJECTIVES WILL " in Danish?

• mål vil
• målsætninger vil

Examples of using Objectives will in English and their translations into Danish

In the long-term, objectives will be more compatible.
På lang sigt vil målsætningerne være mere forenelige.

Operations approved so far, or under preparation, suggest that both objectives will be met.
De operationer, der er godkendt indtil nu eller er under forberedelse, tyder på, at begge mål vil blive opfyldt.

That part of their objectives will not receive my support.
Den del af deres bestræbelser vil jeg ikke støtte.

These objectives will make it possible to ensure greater continuity and consistency between the various cooperation activities carried out in an intergovernmental and Community framework and to assess these activities regularly.
Disse mål skal gøre det muligt at give de forskellige samarbejdsaktioner, der gennem føres på mellemstatsligt og på fællesskabsplan, større kontinuitet og indbyrdes sammenhæng og at foretage en regelmæssig evaluering af disse aktioner.

The approach of taking more risk when required for strategic objectives will be a continuing feature of the EIB's activities.
Den nye tilgang med større risikotagning, når dette er nødvendigt af hensyn til strategiske mål, vil være et gennemgående træk i EIB's aktiviteter.

This focus on objectives will enable the programme to deliver more European added value.
Dette fokus på mål vil bidrage til, programmet skaber øget europæisk merudbytte.

This involvement of the organs of the Foundation in defining strategy and meeting its operational objectives will be further developed in the course of the years to come.
Den involvering, Instituttets organer har med hensyn til at fastlægge strategi og imødekomme dets målsætninger, vil blive yderligere udviklet i de kommende år.

These objectives will obviously be better met at European Union level, the Council assures us.
Disse opgaver vil naturligvis blive varetaget bedre på EU-plan, bekræfter Rådet.

Starting from today, in good times and in bad, our problems, our aspirations and our objectives will also to some extent be yours, and your worries, weaknesses and objectives will also to some extent be ours.
Fra i dag er vores problemer, ønsker og målsætninger på en måde også Deres- på godt og ondt- og Deres bekymringer, svagheder og målsætninger bliver på en måde også vores.

Such objectives will allow us to check that Member States have fully respected their commitments.
Disse målsætninger vil gøre det muligt at kontrollere, om medlemsstaterne har overholdt deres forpligtelser.

Will the President-in-office outline how the Austrian Presidency is pursuing this objective and how it considers its objectives will benefit the further development of an integrated rural development policy in Ireland?
Kan Rådets formand gøre rede for, hvordan det østrigske formandskab vil opnå dette mål, og hvor dan det mener, dets mål vil være til gavn for en yderligere udvikling af en integreret udviklingspolitik for landdistrikter i Irland?

Achieving these objectives will facilitate the development of therapies for alleviating hearing impairment.
Hvis man når disse mål, vil det bane vejen for udvikling af behandlinger, der kan lette hørehandicap.

Work on some of the objectives will continue during the coming year.
For nogle af målsætningerne vil arbejdet fortsætte i løbet af det kommende år.

These objectives will be realized through investment in integrated advanced communications, control and information systems.
Disse målsætninger vil blive realiseret gennem investering i integrerede, avancerede kommunikations-, kontrol- og informationssystemer.

Where there are differing interests, objectives will also diverge and it will be impossible to plan anything shared.
Når der er forskellige interesser, vil målsætningerne adskille sig, og fælles tiltag kan ikke planlægges.

These objectives will only materialise with an effective common foreign and security policy(CFSP) shared by all the EU Member States.
Disse mål vil kun blive nået med en effektiv fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik(FUSP), som deles af alle EU's medlemsstater.

As the honourable Member Mr Ortega said, the implementation of the strategy for the outermost regions, whose objectives will also be taken into account in the review of the Regulation on the programme of options specifically relating to remoteness and insularity, is part of the Council's work programme for the French, Czech and Swedish Presidencies.
Som det ærede medlem, hr. Ortega, sagde, er strategien for regionerne i den yderste periferi, hvis mål der også vil blive taget højde for i undersøgelsen af forordningen om særlige programmer for bestemte regioner som følge af disses afsides beliggenhed og økarakter, en del af Rådets arbejdsprogram for de franske, tjekkiske og svenske formandskaber.

Achieving its objectives will not only provide us a healthier environment, but also make our economies, families and friends healthier.
Gennemførelsen af programmets mål vil ikke blot give os et sundere miljø, men også gøre vore økonomier, familier og venner sundere.

The Commission considers that these objectives will be fulfilled thanks to cooperation with, and interest on the part of, the European Parliament and the Council.
Kommissionen mener, at disse mål vil blive opfyldt takket være samarbejdet med, og interessen fra, Europa-Parlamentet og Rådet.

These objectives will open the door to economic and monetary union, and to political union in Europe, the greatest challenge facing Parliament being democracy.
Disse målsætninger skal åbne døren for Den Økonomiske og Monetære Union og for Den Politiske Union i Europa, og den største udfordring, Parlamentet står overfor, er at sikre de demokratiske pricipper i EF.

Our success in achieving our political and development objectives will depend directly on how we use the results of research for the benefit of the health and quality of life of our citizens, full employment and social cohesion.
For at vores politiske og udviklingsmæssige mål skal lykkes, er vi netop afhængige af at kunne bruge forskningsresultaterne til gavn for sundheden, borgernes livskvalitet, fuld beskæftigelse og socialt sammenhold.

Nonetheless, our joint objectives will certainly help us to define priorities to be used later to assess the work of our institutions: the Commission, Parliament and the Council.
Vores fælles målsætninger vil imidlertid utvivlsomt hjælpe os med at definere nogle prioriteter, som senere vil kunne anvendes til at bedømme vores institutioners arbejde, både i Kommissionen, Parlamentet og Rådet.

Your desires and objectives will remain a distant dream unless you open up to take more risks and explore new ideas.
Jeres ønsker og mål vil fortsat være en fjern drøm, medmindre I åbner op for at tage flere risici og udforske nye ideer.

One of the committee's objectives will thus be to help applicants place their academic interests within a larger societal framework.
Et af udvalgets formål vil derfor være at hjælpe ansøgere med at sætte de faglige interesser ind i et større samfundsmæssigt perspektiv.

These priorities and objectives will not be fully realised and achieved if the EU does not ensure long-term financial support in its budget.
Disse prioriteringer og mål vil ikke blive realiseret og opnået fuldt ud, hvis ikke EU sikrer den langsigtede finansiering i sit budget.

This greater selectivity of objectives will be accompanied by a significant increase in the Fund's rate of contribution, which in some cases may amount to as much as 65.
Samtidig med den større selektivitet i forbindelse med udvælgelsen af målsætningerne vil der ske en betydelig forøgelse af fondens støttesatser, der i visse tilfælde vil kunne udgøre indtil 65.

Achieving these objectives will require, in the future, an even wider exchange of information between institutions and specialist agencies, as well as a consolidation of the EU database, therefore, the ongoing collection of citizens' personal data.
At nå disse mål vil i fremtiden kræve en endnu bredere informationsudveksling mellem institutioner og ekspertagenturer samt en konsolidering af EU-databasen. Derfor er vi i gang med at indsamle borgernes persondata.

The attainment of those objectives will however lar gely depend on other elements in the policy mix, and in particular on appropriate public finance policies and satisfactory developments in the functional distribution of in comes.
Opfyldelsen af disse målsætninger vil imidlertid i høj grad afhænge af andre elementer i den økonomiske politik, herunder særlig af en hensigtsmæssig statsfinansiel politik og en tilfredsstillende udvikling i den funktionelle indkomstfordeling.

However, these important objectives will not be achieved by fulfilling Mr Cashman's demands, but only by dealing with the subject responsibly as highlighted in the resolution of Renate Sommer, Simon Busuttil and Manfred Weber of the Group of the European People's Party(Christian Democrats) on this subject.
Disse vigtige mål vil imidlertid ikke blive nået ved at efterkomme hr. Cashmans krav, men kun ved at behandle emnet med ansvarlighed, sådan som det fremhæves i beslutningen af fru Sommer, hr. Busuttil og hr. Weber fra Gruppen for Det Europæiske Folkeparti(Kristelige Demokrater) om dette spørgsmål.

Your objective will be the heights at Q-1 1 to Q-15.
Jeres mål vil være højdedragene fra Q-11 til Q-15.

How to use "objectives will" in an English sentence

Drawing specific objectives will make you succeed.

objectives will coma handy at this point.

The objectives will keep you focused too.

Some objectives will carry on several years.

Your own challenges and objectives will vary.

These objectives will give your strategy direction.

Progress towards objectives will be monitored progressively.

SPI’s activities and objectives will not change.

The specific objectives will include the following.

maybe the objectives will be worth more?

How to use "mål vil" in a Danish sentence

Hvis det er dit mål, vil du elske denne liste over fødevarer du bør spise ofte for at tabe dig.

Dette mål vil definere, hvad koster virksomheden skal bruge for at komme sig efter en afbrydelse.

Vinder de derimod "kun" med to mål, vil vi stadig snuppe førstepladsen, for... 1.

Når jeg dét mål, vil jeg “kun” mangle 8 kg for at nå ned på det jeg vejede, før PCOS’en brød ud og alt gik bananas.

Du skal selvfølgelig være opmærksom på, at nogle mål vil tage længere tid at opnå.

Hvis der vedtages for ambitiøse mål, vil landene alligevel ikke leve op til dem.

De mål vil Lærernes a-kasse arbejde for - også i fællesskab med de faglige a-kasser og gennem FTF.

Og når bilproducenterne når i mål, vil det igen ændre industrien fuldstændigt: Biler bliver noget du tilkalder med et klik på din mobiltelefon.

Hvis du har forsøgt at finde noget til at hjælpe dig med at opnå dine bodybuilding mål, vil du nyde det.

Forslag til de enkelte mål vil på et senere tidpunkt blive forelagt for regionsrådet til beslutning.