Examples of using Often do in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You often do.
Det gør I tit.Their overseers will often do.
How often do you?
I went out for a walk, like I often do.
Jeg gik en tur, som jeg så tit gør.How often do you two?
Hvor tit gør I…?
People also translate
Serial killers often do that.
Seriemordere gør ofte det.People often do stuff… we aren't expecting.
Folk gør ofte uventede ting.You should have lied as you so often do.
Du burde have løjet, som du så ofte gør.So how often do you?
Hvor tit leger du?Often do to part children from their mums or dads.
Ofte gør, for at skille børn fra enten mor eller far.It's not a thing I often do, so listen carefully.
Det er ikke noget jeg ofte gør, så vær opmærksom.
We often do the opposite of what we should.
Vi gør ofte det modsatte af, hvad vi vil.A group of old souls sits in front of me as they often do.
En gruppe af gamle sjæle sidder foran mig, som de ofte gøre.How often do those inspections reveal a problem?
Hvor ofte vil disse inspektioner afsløre et problem?And yet when our children are upset, we often do the opposite.
Og alligevel, når vores børn er forrykket, vi ofte gør det modsatte.Right, Gera? People often do things they don't want to do. .
Okay. Folk gør ofte ting, de ikke vil.Lowering dosages orchanging types of medication can often do the deed.
Sænkning doser ellerændrede former for medicin kan ofte gøre gerning.As scientists often do when you ask them embarrassing questions.
Som videnskabsmænd ofte gør, når man stiller dem pinlige spørgsmål.As a professional probate research firm, we can often do this in 24 hours.
Som professionelt forsøgsforskerfirma kan vi ofte gøre dette i 24 timer.Well, you stoic types often do… No, sir. when disappointed in life.
Tower and the record labels were doing this dance on price that suppliers and wholesalers often do.
Tower og pladeselskaberne diskuterede priser som leverandører og grossister ofte gør.We often do better on the defensive than on the offensive.
Modern factory made transmitters often do the whole thing digitally, in a DSP.
Moderne fabrik lavet sendere ofte gør det hele digitalt, i en DSP.How often do customs authorities physically control merchandise in transit?
Hvor ofte foretager toldmyndighederne fysisk kontrol af varer i transit?We talked about the operation, andthen at the end I did what I often do with a force like that.
Vi talte om operationen, ogtil slut At such moments,girls often do everything, the guy threw them myself.
I sådanne øjeblikke,piger ofte gøre alt, hvad, den fyr, kastede dem selv.Often do a dragon tattoo on the shoulder blade, but you can andon the arm, leg- depending on the wishes of the person.
Ofte gør en drage tatovering på skulderbladet, men du kan ogpå armen, benet- afhængigt af personens ønsker.As we have written multiple times,the different types of malware can exploit executable files, and they often do.
Som vi har skrevet flere gange,de forskellige typer af malware kan udnytte eksekverbare filer, og de ofte gør.We often do things for family we wouldn't do for anyone else.
Vi gør ofte ting for familiemedlemmer, vi aldrig ville Even if someone is trying to hide information about their device location,which fraudsters often do, we can spot that too.
Selv hvis nogen forsøger at skjule oplysninger om deres enheds placering,hvilket svindlere ofte gør, kan vi også spotte dette.
