Examples of using Often help in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
His wife often helped him.
Hans kone tofte hjalp ham.It often helps to make a list of questions before an appointment.
Det hjælper ofte at lave en liste over spørgsmål, før en aftale.A natural remedy often helps with acne.
Et naturligt middel hjælper ofte med acne.I often help the police with that.
Jeg hjælper tit politiet.In fact, it can often help with jealousy.
Faktisk, Det kan ofte hjælpe med jalousi.We often help to optimise the designs that they themselves have done'.
Vi hjælper ofte med at optimere de konstruktioner, kunden selv har lavet.In being frugal,you are also very often helping the environment.
I at være sparsommelig,er du også meget ofte hjælpe miljøet.This often helps to decrease roaming and marking behavior.
Dette hjælper ofte til at falde roaming og mærkning adfærd.Skills medical emergencies often help to save human lives.
Færdigheder medicinske nødsituationer ofte hjælpe til at redde menneskeliv.Often help a person with this disease is possible only with the help of surgery.
Ofte hjælpe en person med denne sygdom er kun muligt ved hjælp af kirurgi.St. John's Wort often helps with improving mood.
St. John's Wort hjælper ofte med at forbedre humør.Habits and regular physical activity,can often help to maintain a.
Og regelmæssig fysisk aktivitet,kan ofte hjælpe med til at opretholde en.He told me it often helped to Write down your troubles.
Han fortalte mig, at det ofte hjælper at skrive sine tanker ned.These autoantibodies are found almost exclusively in SLE and often help to confirm the diagnosis.
Disse autoantistoffer findes stort set kun ved SLE og hjælper ofte med at fastslå diagnosen.Used properly, can often help strengthen the abdominal muscles and.
Rigtigt, kan ofte bidrage til at styrke mavemusklerne og.Healthy lifestyles, such as healthy eating habits and regular physical activity,can often help to maintain a healthy body weight.
Sund levevis, såsom sunde kostvaner og regelmæssig fysisk aktivitet,kan ofte hjælpe med til at opretholde en sund kropsvægt.But these people often helped to avoid epidemics in big cities.
Men disse mennesker hjalp ofte med at undgå epidemier i storbyer.Gamers can connect different parts of the costume in any combination,even trying unconventional solution, which often help to find the most stunning style.
Gamers kan forbinde de forskellige dele af kostumet i enhver kombination,selv forsøger utraditionel løsning, som er meget ofte hjælpe med at finde den mest fantastiske stil.Family support can often help improve whole family's health.
Støtte fra familien kan ofte hjælpe med at forbedre hele familiens sundhed.This can often help to get closer to management and colleagues, although it is troublesome.
Dette kan ofte hjælpe med at komme tættere på ledelsen og kollegerne, selvom det er besværligt.Habits and regular physical activity,can often help to maintain a healthy body weight.
Og regelmæssig fysisk aktivitet,kan ofte hjælpe med til at opretholde en sund kropsvægt.Therefore, it may often help to search your inner library for linguistic expressions in other languages.
Derfor kan det ofte hjælpe at søge biblioteket i hovedet igennem for sproglige udtryk på andre sprog.Prevention of child suicide often helps to avoid the worst- death of a child.
Forebyggelse af børns selvmord ofte bidrager til at undgå de værste- et barns død.Bearings often help to carry out important work, to equip various mechanisms or to design complex devices, so the need for them does not dry out.
Lejer hjælper ofte med at udføre vigtigt arbejde, udstyre forskellige mekanismer eller designe komplekse enheder, så behovet for dem tørrer ikke ud.Regular abdominal exercises, if used properly,can often help strengthen the abdominal muscles and reduce belly fat.
Regelmæssig abdominal øvelser, hvis de bruges rigtigt,kan ofte bidrage til at styrke mavemusklerne og reducere mave fedt.Cooking games often help to adequately prepare for various holidays, a good party to celebrate his birthday.
Madlavning spil ofte hjælpe til på passende forberede de forskellige helligdage, en god fest for at fejre hans fødselsdag.In order for the children to meet the school's requirements,almost 40 percent of parents often help regularly with their daily homework- a study by the Konrad-Adenauer-Stiftung(Merkle et al 2008) shows.
Så børnene kan opfylde kravene fra skole,næsten 40 procent af forældrene ofte hjælpe til regelmæssigt i den daglige lektier- viser en undersøgelse af Konrad Adenauer Foundation Merkle et al 2008.He told me it often helped to Write down your troubles… and though I Would never show him my scribbling… he might not even read it.
Han fortalte mig, at det ofte hjælper at skrive sine tanker ned… Og troede at jeg aldrig ville vise ham mine skriverier… Han læste det måske aldrig alligevel.Phytonutrients, also known as plant compounds,can often help prevent cardiovascular diseases and other chronic diseases.
Phytonutrients, også kendt som plante-forbindelser,kan ofte bidrage til at forebygge hjerte-kar-sygdomme og andre kroniske sygdomme.Family support can often help improve whole family's health, thus eliminate unhealthy eating habits and overweight.
Støtte fra familien kan ofte hjælpe med at forbedre hele familiens sundhed, og dermed fjerne usunde kostvaner og overvægt.
