What is the translation of " OFWHICH " in Danish?

• hvoraf
• afsom
• heraf

Examples of using Ofwhich in English and their translations into Danish

Ofwhich: other than grey or bleached.
Heraf andre end ublegede og blegede sloffer.

There are also other children's classes, many ofwhich is enough amusing.
Der er også andre børns klasser, mange afhvilket er nok morsomt.

However, Edge has a number of shortcomings, because ofwhich the web browser in question is only in third place in the top 10 browsers for Windows 7, 8 or 10.
Edge har imidlertid også en række ulemper på grund afsom den betragtede webbrowser kun er tredjepladsen i de top 10 browsere til Windows 7, 8 eller 10.

The total capital subscribedby the Communities is EUR 600 million, ofwhich 20% has been called up.
Den samlede kapital, som Fællesskaberne har tegnet, er på 600 mio. EUR, hvoraf 20% er frigjort.

The season has already started super popular trend ofwhich is to say separately- a women ugg boots, in which shades of silver present.
Sæsonen er allerede startet super populær tendens ihvilket vil sige hver for sig- en kvinder UGG støvler, hvor nuancer af sølv til stede.

The total capital subscribedby the Communities is EUR 600 million, ofwhich 20% has been called up.
Den samledekapital, som Fællesskaberne har tegnet, er på600 mio. EUR, hvoraf 20% er krævet indbetalt.

According to the project created in advance on the implementation ofwhich can be read in the corresponding article, calculated as required meter metal profile, pipes, steel sheets and steel reinforcement.
Ifølge projektet skabt på forhånd om gennemførelsen afsom kan læses i den tilsvarende artikel, beregnet som kræves meter metal profil, rør, stålplader og stålarmering.

More than 30 decisions were taken by the Supreme Courts and Appeal Courts, the most significant ofwhich were as follows.
De højeste retsinstanser og appelretterne har truffet mere end 30 afgørelser, hvoraf de vigtigste er følgende.

There are two kinds of such pajamas in cut, one ofWhich can be long, full-length, with pants and sleeves.
Der er to slags sådanne pyjamas i skåret, en afsom kan være lang, fuld længde, med bukser og ærmer.

The CEECs which are not joiningin 2004, namely Bulgaria and Romania, will be able toreceive larger amounts than at present, the exact level ofwhich has not yet been decided.
De tocentral- og østeuropæiske lande, Bulgarien og Rumænien, som ikke tilslutter sig EU i 2004, vil kunne modtage størrestøttebeløb end nu, omend det præcise niveau endnu ikke erfastlagt.

In 2003,own resources amounted to EUR 83.6 billionand other revenue to EUR 9.8 billion ofwhich EUR 7.4 billion corresponded to thesurplus carried over from the previous year.
I2003 udgjorde de egne indtægter 83,6 mia. EUR og andre indtægter 9,8 mia. EUR hvoraf 7,4 mia. EUR svarede til det overskud, derblev overført fra året før.

Undertaking B's aggregate worldwide turnover shall be calculated as follows: ECU 2 000 millionand 50% od C's worldwide turnover with third undertakings(i.e. ECU 35 million), the sum ofwhich is ECU 2 035 million.
Virksomhed B's samlede omsætning på verdensplan beregnes således: til B's samlede omsætning på 2 000 mio. ECU lægges 50% af C's samlede omsætning på verdensplan fra transaktioner med andre virksomheder end A og B dvs. 35 mio. ECU.

A common class of equipment with the help ofwhich can pump different fluids.
En almindelig klasse af udstyr ved hjælp afder kan pumpe forskellige væsker.

Estimates are available from 19 countries, ofwhich nine report an increase in problem drug use sincethe mid- or late 1990s: Belgium, Denmark, Germany, Italy, Luxembourg, Finland, Sweden(between 1992 and 1998), the United Kingdom and Norway.
Der foreligger skøn fra 19 lande, hvoraf 9 melder om et stigende problem siden midten ellerslutningen af 1990'erne: Belgien, Danmark, Tyskland, Italien, Luxembourg, Finland og Sverige(mellem 1992 og1998), Det Forenede Kongerige og Norge.

The scheme would run for five years and have a total budget of UKL 80 million, ofwhich three-quarters would be for research and development.
Det er hensigten at lade ordningen løbe over fem år med et budget på i alt 80 mio UKL, heraf tre fjerdedele til forskning og udvikling.

In all, 1 306 projects were accepted: 1 131 exchangesbetween citizens involving 2 824 towns and municipalities, 498(17.6%) ofthem situated in the candidate countries, and 175 conferences, 41(23.4%) ofwhich were organised in the candidate countries.
Sammenlagt blev der godkendt 1 306 projekter: 1 131 udvekslingeraf borgere fra 2 824 byer og kommuner, heraf 498 byer(17,6%) i kandidatlandene, og 175 konferencer, heraf 41(23,4%) i kandidatlandene.

The Mediterrenean biogeographical regionhas an amazing number of 30000 vascular plants, ofwhich over 10000 are exclusively regional, makingit one of richest areas concerning endemism.
Det mediterrane biogeografiske område huser ikke mindre end 30000 vaskulære planter, hvoraf over 10000 er udelukkende regionale og gør det til et af de rigeste områder, hvad endemisme angår.

Undertaking A's aggregate worldwide turnover shall be calculated as follows: ECU 10 000 millionand 50% of C's worldwide turnover with third undertakings(i.e. ECU 35 million), the sum ofwhich is ECU 10 035 million.
Beregning af omsætning a Virksomhed A's samlede omsætning på verdensplan beregnes således: til A's samlede omsætning på 10 000 mio. ECU lægges 50% af C's samlede omsætning på verdensplan fra transaktioner med andre virksomheder end A og B(dvs. 35 mio. ECU), hvilket giver 10 035 mio. ECU.

Financial institution shall mean an undertaking otherthan a credit institution, the principal activity ofwhich is to acquire holdings or to carry one or moreof the activities listed in points 2 to 12 in the Annex.
Finansieringsinstitut:»et foreugende, der ikke er et kreditinstitut, og hvis hovedvirksomhed består i at erhverve kapiulinteresser eller i at udøve en eller flere af aktiviteterne Í punkt 2 til 12 på listen i bilaget«.

The Office opened375 new investigations and closed altogether805 investigations and other cases, many ofwhich dated from OLAF's predecessor in the1990s, UCLAF.
Kontoret indledte 375 nyeefterforskninger og afsluttede i alt 805 efterforskninger og andre sager, hvoraf mangestammede fra OLAF's forgænger i 1990'erne, UCLAF.

(h)Article 16 and Annex I‘The Council agrees that the provisions of Article 16 and Annex I apply to acts for the adoption ofwhich some members of the Council are, under the Treaties, not entitled to vote.
Ad artikel 16 og bilag I»Rådet er enigt om, at bestemmelserne i artikel 16 og bilag I gælder for vedtagelse af retsakter, hvorvisse medlemmer af Rådet ifølge traktaterne ikke kan deltage i afstemningen.

This declsion takes account of the specialcircr.r. mstances of Kiribatirs exports which, following the workingout of the phosphate deposits, d, epend. on copra, the bulk ofwhich is not sent to the ConmunitJf- hence the grant of thed. erogationprovid. ed, for in Article 46( 3) of the Convention.
Denne afgørelse tager hensyn til de særlige forhold i for bindelse med Kiribatis udførsel, idet denne stat, efter at fosfatforekomsterne er opbrugt, er afhængig af udførslen af kopra, hvoraf den største del ikke er bestemt for Fællesskabet, hvorfor den i konventionens artikel 46, stk. 3, omhandlede dispensation blev indrømmet.

How to use "ofwhich" in an English sentence

Lost had its own share of mysteries — many ofwhich never got satisfyingly answered.

The Wire Act ofwhich bans interstate sports betting, was the law cited for this opinion.

Collagen accounts for 50% of the cartilage composition, ofwhich Collagen type 2 accounts for 90%.

That was a petition, the like ofwhich he had never heard nor even dreamed of!

Free layout tours of 7 model railroad empires, 2 ofwhich have been featured in RMC.

Chapter five age related discrimination is a several ofwhich he used them at a party.

Several frame-works followed with significantly less mentions, ofwhich we selected The-M-Project as a promising al-ternative.

Lamination is a process for the production of multi-layer textiles, every single component ofwhich (i.e.

Sur-rounding the cellsarecollagen fibrils (CF),almost all ofwhich have been cutincross-section andthusappear assmall dotsat this magnification.

Jones won two titles for Yamaha, the first ofwhich was taken from the Inter-Am series.

How to use "heraf, hvoraf" in a Danish sentence

Rapporteringsformen er under udvikling og resultatet heraf forventes fremlagt med økonomirapporteringen i maj Denne måneds rapportering er udarbejdet pr. 16.

Alcatraz kommer først ind i billedet sidst i filmen, men det kendte fængsel er salgbart og er heraf havnet i filmens titel.

Tisvilde Koret har i dag 30 amatør korsangere i alderen 45 til 70 år, hvoraf en del ikke læser noder, men er gode til at lære på øret.

Den internationale organisation for naturforvaltning, IUCN, udgiver hvert år en liste over truede arter på verdensplan, og heraf fremgår det at flere og flere plantearter er i tilbagetog.

Vi håber, at materialet er fyldestgørende og at både forældre og personale i en given situation vil kunne gøre brug heraf." 1 Forord.

Der bruges godt 60 programstumper til at drive efterretningsvirksomhed for Microsoft, hvoraf brugerne, når de kender problemet, kun har adgang til at stoppe f.eks.

På baggrund heraf er Deloitte ligeledes blevet bedt om at komme med anbefalinger til, hvilke finansieringsinstrumenter regionerne med fordel kan medfinansiere i den nye strukturfondsperiode.

Syv af klubberne har aldrig tabt en pokalfinale, men heraf har fem klubber dog kun spillet én finale.

Der er otte bordspil i alt, hvoraf halvdelen af disse er forskellige variationer af det kendte roulettehjul.

Det fremgår heraf, at Frederikshavn planlægger at afvikle ca.